1. Koniec produktuview
The Mistral MHV90 is an 8-inch high velocity power fan designed for efficient air circulation. It features a compact design and powerful air delivery suitable for various room types. This manual provides essential information for the safe and effective use of your fan.
Figure 1: Mistral MHV90 High Velocity Power Fan (Angled View)
This image shows the Mistral MHV90 fan from an angled perspective, highlighting its compact design and the control knob located at the base. The fan head is tilted upwards, demonstrating its adjustable nature.
Główne cechy:
- 3 Speed Selection for varied airflow intensity.
- Powerful long-distance air delivery, suitable for small rooms.
- 60° left-right and 90° up-down oscillation for wide coverage.
- Cyclonic turbine blade with a high-quality powerful double bearing motor.
- Easy cleaning design.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
Please read all safety instructions carefully before using the fan to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.
- Zawsze odłączaj wentylator od gniazdka elektrycznego przed czyszczeniem, serwisowaniem lub przenoszeniem.
- Nie wkładaj palców ani żadnych przedmiotów przez kratkę, gdy wentylator pracuje.
- Upewnij się, że wentylator jest umieszczony na stabilnej, płaskiej powierzchni, aby zapobiec jego przewróceniu.
- Nie należy używać wentylatora w pobliżu wody ani w środowisku o nadmiernej wilgotności.
- Trzymaj przewód zasilający z dala od nagrzanych powierzchni.
- Nie używaj wentylatora z uszkodzonym przewodem lub wtyczką. W przypadku uszkodzenia skontaktuj się z wykwalifikowanym serwisantem.
- Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia.
- Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- 1 x Mistral MHV90 High Velocity Power Fan
- 1 x Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Konfiguracja
- Rozpakowywanie: Carefully remove the fan from its packaging. Retain the packaging for storage or if return is necessary.
- Umieszczenie: Place the fan on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the fan for proper airflow and oscillation. Avoid placing it directly against walls or furniture that might obstruct air intake or output.
- Podłączenie zasilania: Insert the power plug into a standard electrical outlet. Ensure the voltage matches the fan's requirements (refer to specifications).
Rysunek 2: Tył View of Mistral MHV90 Fan with Power Cord
This image displays the rear of the Mistral MHV90 fan, showing the integrated power cord and the fan's stable base. This view is useful for understanding power connection and cord management.
5. Działanie
The Mistral MHV90 fan is controlled by a single rotary knob located on its base.
Figure 3: Control Knob of Mistral MHV90 Fan
This close-up image details the rotary control knob on the fan's base. It clearly shows the settings for OFF, MUTE, Speed 1, Speed 2, and the SWING function indicator.
- Włączanie/wyłączanie: Rotate the knob from the "OFF" position to any speed setting (MUTE, 1, or 2) to turn the fan on. Rotate it back to "OFF" to power down the fan.
- Wybór prędkości:
- NIEMY: Lowest speed setting, designed for quiet operation.
- 1: Medium speed setting.
- 2: High speed setting for maximum airflow.
- Oscillation (Swing Function):
- The fan features 60° left-right oscillation. To activate, rotate the knob to the "SWING" position (indicated by the arrow next to the speed numbers).
- To stop oscillation, rotate the knob back to a fixed speed setting (MUTE, 1, or 2).
- Vertical Tilt Adjustment: The fan head can be manually adjusted 90° up and down. Gently tilt the fan head to your desired angle.
Rycina 4: Przód View of Mistral MHV90 Fan
This image presents the Mistral MHV90 fan from the front, clearly showing the fan grille and the control knob at the base. This view helps in understanding the fan's operational interface.
6. Konserwacja i czyszczenie
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your fan. Always unplug the fan before cleaning.
- Czyszczenie zewnętrzne: Wytrzyj zewnętrzne powierzchnie wentylatora miękką,amp ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników, ponieważ mogą one uszkodzić wykończenie.
- Czyszczenie kratki: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the front and rear grilles. For more thorough cleaning, the front grille can be carefully removed (refer to specific instructions if provided in a separate service manual, otherwise proceed with caution).
- Czyszczenie ostrza: If the blades are accessible after grille removal, wipe them gently with a soft, damp szmatką. Przed ponownym montażem i uruchomieniem wentylatora upewnij się, że łopatki są całkowicie suche.
- Składowanie: Jeśli wentylator nie będzie używany przez dłuższy czas, należy go przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, najlepiej w oryginalnym opakowaniu.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your Mistral MHV90 fan, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Wentylator się nie włącza. |
|
|
| Wentylator jest głośny. |
|
|
| Oscylacja nie działa. |
|
|
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | MISTRAL |
| Model | MHV90 |
| Projekt wentylatora elektrycznego | Wentylator stołowy |
| Kolor | Biały |
| Tworzywo | Plastikowy |
| Waga przedmiotu | 2.7 kilograma |
| Źródło zasilania | Elektryczny przewodowy |
| Typ kontrolera | Button Control (Rotary Knob) |
| Cechy specjalne | High Velocity, 3 Speed, Oscillation |
| Typ montażu | Uchwyt na blat |
| Wymiary (w przybliżeniu) | Refer to Figure 5 for visual dimensions. |
Figure 5: Mistral MHV90 Fan Dimensions
This image illustrates the approximate height of the Mistral MHV90 fan, indicating it is about 12 inches (30 cm) tall, providing a visual reference for its size.
9. Gwarancja i wsparcie
The Mistral MHV90 High Velocity Power Fan comes with a warranty to ensure your peace of mind.
- Okres gwarancji: One Year Local (Singapore) Manufacturer Warranty.
- Gwarancja na silnik: Three Year Warranty for the fan motor only, starting from the date of purchase.
- Procedura reklamacyjna: For warranty claims or technical support, please contact your local Mistral service center or the retailer where the product was purchased. Keep your proof of purchase for warranty validation.
