1. Wprowadzenie
1.1 Produkt powyżejview
Thank you for choosing the Philips 1735093PN MOONSHINE Outdoor Ceiling Light. This luminaire is designed to provide effective and stylish outdoor illumination. Constructed from high-quality aluminum and synthetic materials, it features a durable anthracite finish and is built to withstand various weather conditions.
The MOONSHINE ceiling light is specifically engineered for garden and patio environments, offering easy installation and reliable performance. It utilizes two E27 type bulbs (not included) to deliver bright, diffused light.

Obraz 1.1: Przód view of the Philips MOONSHINE Outdoor Ceiling Light.
1.2 Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Przed instalacją, konserwacją lub wymianą żarówki należy zawsze odłączyć zasilanie od głównego bezpiecznika lub wyłącznika obwodu.
- Instalację powinien wykonać wykwalifikowany elektryk, zgodnie z lokalnymi przepisami elektrycznymi.
- Upewnij się, że powierzchnia montażowa może utrzymać ciężar urządzenia.
- Nie przekraczać maksymalnej mocytage specified for the E27 bulb sockets.
- This product is rated IP44 for outdoor use, meaning it is protected against solid objects larger than 1mm and splashing water from any direction.
- Nie wolno modyfikować produktu w żaden sposób.
2. Zawartość opakowania
Please check that all components are present and undamaged before proceeding with installation. The package should contain:
- Philips MOONSHINE Outdoor Ceiling Light fixture (1 unit)
- Sprzęt montażowy (śruby, kołki rozporowe)
- Instrukcja obsługi
Notatka: E27 bulbs are not included and must be purchased separately.
3. Konfiguracja i instalacja
Follow these steps for safe and correct installation of your Philips MOONSHINE Outdoor Ceiling Light.
3.1 Wymagane narzędzia
- Śrubokręt (z główką Phillipsa)
- Wywierć otwory odpowiednim wiertłem do kołków rozporowych
- Szczypce boczne
- Ołówek
- Taśma miernicza
3.2 Kroki instalacji
- Odłączenie zasilania: Before starting, ensure the power supply to the installation area is switched off at the main circuit breaker or fuse box.
- Marking Mounting Points: Hold the fixture's mounting bracket against the desired ceiling or wall location. Use a pencil to mark the drilling points.
- Wiercenie otworów: Wywierć otwory w zaznaczonych punktach. Włóż dołączone kołki rozporowe w wywiercone otwory.
- Uchwyt montażowy: Przymocuj uchwyt montażowy do sufitu/ściany za pomocą dołączonych śrub.
- Okablowanie: Connect the electrical wires from the ceiling/wall to the terminal block on the fixture. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth) according to local wiring regulations. All connections must be secure.
- Attaching Fixture: Carefully attach the main light fixture body to the mounted bracket, ensuring all wires are tucked safely inside and not pinched. Secure the fixture using the designated screws, typically two screws on the sides.
- Instalowanie żarówek: Insert two E27 bulbs (max 14W LED or equivalent) into the sockets. Do not overtighten.
- Przywrócenie zasilania: Once the fixture is securely installed and bulbs are in place, restore power at the main circuit breaker.

Obraz 3.1: Example of the Philips MOONSHINE Outdoor Ceiling Light installed on an exterior wall.
4. Instrukcja obsługi
The Philips MOONSHINE Outdoor Ceiling Light operates via a standard wall switch connected to its electrical circuit. Once installed and powered, simply toggle the connected wall switch to turn the light ON or OFF.
- Ensure compatible E27 bulbs are installed.
- The light is designed for continuous outdoor use within its specified IP rating.
5. Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia długowieczność i optymalną wydajność oprawy oświetleniowej.
5.1 Czyszczenie
- Zawsze odłączaj zasilanie przed czyszczeniem.
- Wytrzyj urządzenie miękką,amp płótno.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish and synthetic materials.
- Przed przywróceniem zasilania należy upewnić się, że urządzenie jest całkowicie suche.
5.2 Wymiana żarówki
- Odłącz zasilanie na głównym wyłączniku.
- Carefully unscrew the two side screws to open the fixture.
- Unscrew the old E27 bulb(s) counter-clockwise.
- Screw in new E27 bulb(s) clockwise, ensuring they are compatible and do not exceed the maximum wattage (14W LED or equivalent).
- Close the fixture and secure the side screws.
- Przywróć zasilanie.
6. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli napotkasz problemy z oprawą oświetleniową, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Światło się nie włącza. | Brak zasilania. | Sprawdź wyłącznik/bezpiecznik. Upewnij się, że przełącznik ścienny jest włączony. |
| Luźne połączenie okablowania. | Disconnect power and check wiring connections. Consult a qualified electrician. | |
| Uszkodzona żarówka(i). | Replace bulb(s) with new, compatible E27 bulbs. | |
| Światło jest słabe lub migocze. | Nieprawidłowa moc żarówkitage. | Ensure bulbs are of the correct wattage and type (E27). |
| Luźne połączenie żarówki. | Disconnect power and gently tighten bulb(s). |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Philips Lighting customer support or a qualified electrician.
7. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Marka | Oświetlenie Philips |
| Numer modelu | 1735093PN |
| Styl | Moonshine |
| Kolor | Antracyt |
| Tworzywo | Aluminum, Synthetic Materials |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 26 x 26 x 8.1 cm (10.24 x 10.24 x 3.19 cala) |
| Waga przedmiotu | 933 gramów |
| Stopień ochrony IP | IP44 |
| Liczba żarówek | 2 |
| Typ czapki | E27 |
| Maksymalna moctage na żarówkę | 14 watów (ekwiwalent diody LED) |
| Tomtage | 230 wolty |
| Strumień świetlny | 2000 Lumen (total, with appropriate bulbs) |
| Konkretne zastosowania | Ogród, Patio |
| Typ instalacji | Montaż sufitowy |

Image 7.1: Dimensional drawing of the Philips MOONSHINE Outdoor Ceiling Light (dimensions in mm).
8. Gwarancja i wsparcie
This Philips product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Philips Lighting webSzczegółowe warunki gwarancji można znaleźć na naszej stronie.
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or to inquire about spare parts, please contact Philips Lighting customer support. Contact information can typically be found on the Philips Lighting webstronie internetowej lub na opakowaniu produktu.
Wsparcie online: www.philips.com/oświetlenie





