Wstęp
This manual provides essential instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your APC Back-UPS Pro 1350VA Uninterruptible Power Supply (UPS). This device is designed to provide battery backup power and surge protection for electronic equipment, ensuring continuous operation during power outages and protection against damaging power fluctuations.

Figure 1: APC Back-UPS Pro 1350VA UPS, angled view.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się następujące elementy:
- APC Back-UPS Pro 1350VA UPS Unit
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
- Kabel komunikacyjny USB
- Kabel koncentryczny
Organizować coś
1. Pierwsze podłączenie akumulatora
The UPS is shipped with the battery disconnected for safety during transit. Before initial use, the internal battery must be connected.
- Place the UPS in its desired location. Ensure adequate ventilation around the unit.
- Refer to the battery compartment access instructions (typically located on the bottom or rear of the unit) to connect the internal battery.
- Dokładnie zamknij komorę baterii.
2. Podłączanie sprzętu
The UPS features two types of outlets: Battery Backup & Surge Protection, and Surge Protection Only.

Figure 2: Rear panel with outlets and communication ports.
- Gniazda z zasilaniem awaryjnym i ochroną przeciwprzepięciową (5 gniazda): Connect critical equipment such as your computer, monitor, external hard drives, and network router to these outlets. These devices will receive power from the battery during an outage.
- Gniazdka tylko z zabezpieczeniem przeciwprzepięciowym (5 gniazda): Connect non-critical equipment like printers, scanners, or desk lamps to these outlets. These devices are protected from surges but will not receive battery power during an outage.
3. Podłączanie do zasilania sieciowego
Plug the UPS power cord into a grounded 120V AC wall outlet. Avoid using extension cords or surge protectors with the UPS.
4. Ładowanie początkowe
Allow the UPS to charge for at least 24 hours before connecting any equipment to ensure maximum battery runtime. The UPS will provide surge protection even if the battery is not fully charged.
5. Data Line Protection
For network dataline protection, connect your network cable from the wall outlet to the 'IN' port on the UPS, and then connect a second network cable from the 'OUT' port to your device (e.g., computer, router). Similarly, use the coaxial cable ports for cable modem or TV protection.
Obsługa UPS-a
Wyświetlacz i elementy sterujące na panelu przednim

Rysunek 3: Panel przedni z wyświetlaczem LCD i przyciskami sterującymi.
The front panel features an LCD display and control buttons for monitoring and managing the UPS.
- Przycisk zasilania: Włącza lub wyłącza UPS.
- Przycisk wyświetlacza: Cycles through various display screens showing information such as battery charge, estimated runtime, input/output voltage i załaduj.
- Przycisk wyciszenia: Wycisza alarmy dźwiękowe.
Automatyczna objętośćtage Rozporządzenie (AVR)
The UPS is equipped with Automatic VoltagRozporządzenie (AVR) w sprawie korekty drobnych nieprawidłowościtage fluctuations without switching to battery power. This extends battery life by reducing the frequency of battery usage.
Oprogramowanie PowerChute
For advanced management and automatic shutdown capabilities, connect the UPS to your computer using the provided USB cable. Download and install the PowerChute software from the APC webwitryna. To oprogramowanie pozwala na:
- Monitoruj status UPS i warunki zasilania.
- Configure automatic, graceful shutdown of your computer during extended power outagt.j.
- View energy usage and cost.
For Mac OS, use native "Energy Saver" settings for UPS management.
Konserwacja
Wymiana baterii
The APC Back-UPS Pro 1350VA features a user-replaceable battery (model APCRBC123, sold separately). Batteries typically last 3-5 years depending on usage and environmental conditions. Replace the battery when the UPS indicates a battery fault or when runtime significantly decreases.
- Turn off all connected equipment and the UPS.
- Odłącz UPS od gniazdka ściennego.
- Follow the instructions provided with the replacement battery for safe removal of the old battery and installation of the new one.
- Odpowiedzialnie poddawaj stare baterie recyklingowi.
Czyszczenie
Okresowo czyść zewnętrzną część UPS-a miękką, suchą ściereczką. Nie używaj płynnych środków czyszczących ani rozpuszczalników. Upewnij się, że otwory wentylacyjne są wolne od kurzu i zanieczyszczeń.
Rozwiązywanie problemów
If the UPS is not operating correctly, consult the following table for common issues and solutions.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| UPS się nie włącza | Akumulator nie jest podłączony lub jego poziom naładowania jest niski | Ensure battery is connected. Plug UPS into wall outlet and allow to charge for 24 hours. |
| UPS wydaje ciągły sygnał dźwiękowy | On battery power, low battery, or overload | Check utility power. Reduce connected load. Allow battery to charge. |
| Zapalona jest kontrolka „Usterka instalacji elektrycznej budynku” | Problem z okablowaniem w gniazdku ściennym | W celu sprawdzenia instalacji elektrycznej budynku należy skonsultować się z wykwalifikowanym elektrykiem. |
| Krótki czas działania | Akumulator jest stary lub nie jest w pełni naładowany | Allow battery to charge for 24 hours. Consider replacing the battery if it is old. |
If problems persist after attempting these solutions, contact APC customer support.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | BX1350M |
| Pojemność | 1350VA/810W |
| Wejście Voltage | 120 wolty |
| Punkty sprzedaży | 10 (5 Battery Backup & Surge Protection, 5 Surge Protection Only) |
| Typ baterii | Akumulator kwasowo-ołowiowy szczelny (wymienny przez użytkownika: APCRBC123) |
| Network Dataline Protection | 1 GB |
| Długość przewodu zasilającego | 6 feet (right-angle 3-prong plug NEMA 5-15P) |
| Wymiary (wys. x szer. x gł.) | 19.3 x 13.6 x 9 cala |
| Waga | 22.5 funta |
| Kolor | Czarny |
| Certyfikaty | Energy-Star Certified |
Gwarancja i wsparcie
For information regarding the manufacturer's warranty, please refer to the documentation included with your product or visit the official APC webRozszerzone plany ochrony mogą być również dostępne do zakupu.
For technical assistance or customer support, please visit the Sklep APC by Schneider Electric or contact APC customer service directly.





