Instrukcja obsługi oprawy podtynkowej LED Inspire P3696-2030K9 firmy Progress Lighting

1. Wprowadzenie

This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Progress Lighting Inspire One-Light LED Flush Mount, Model P3696-2030K9. Please read these instructions thoroughly before beginning installation and retain them for future reference. This fixture features an antique bronze finish, an etched glass diffuser, and an off-white linen shade, designed for indoor residential use.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE: Ryzyko porażenia prądem. Przed instalacją lub serwisowaniem należy odłączyć zasilanie od wyłącznika automatycznego lub skrzynki bezpiecznikowej.
Wszystkie połączenia elektryczne muszą być zgodne z lokalnymi przepisami, rozporządzeniami lub Krajowym Kodeksem Elektrycznym (NEC). Jeśli nie masz doświadczenia w okablowaniu elektrycznym, skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem.
Use only UL/cUL listed wire connectors.
This product is designed for indoor use only. Do not install in wet locations.
Upewnij się, że oprawa jest solidnie zamontowana do konstrukcyjnie solidnej części sufitu.
Ostrzeżenie dotyczące propozycji 65: Ten produkt może zawierać chemikalia, o których w stanie Kalifornia wiadomo, że powodują raka i wady wrodzone lub inne szkody rozrodcze.

3. Zawartość opakowania

Verify that all components are present before beginning installation. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble or install the product.

LED Flush Mount Fixture (P3696-2030K9)
Zestaw elementów montażowych
Installation Sheet (this document)

Progress Lighting Inspire LED Flush Mount Fixture, Antique Bronze

Figure 1: Progress Lighting Inspire LED Flush Mount Fixture (P3696-2030K9) in Antique Bronze. This image shows the complete assembled light fixture.

4. Specyfikacje

Problem	Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
Światło się nie włącza.	Zasilanie jest wyłączone na wyłączniku. Luźne połączenia przewodów. Uszkodzony przełącznik ścienny.	Sprawdź wyłącznik automatyczny i upewnij się, że zasilanie jest włączone. Sprawdź, czy wszystkie połączenia przewodów są solidne (przed sprawdzeniem upewnij się, że zasilanie jest wyłączone). Sprawdź przełącznik ścienny i w razie konieczności wymień go.
Światło migocze lub nieprawidłowo przyciemnia się.	Niekompatybilny przełącznik ściemniacza. Luźne połączenia przewodów.	Upewnij się, że ściemniacz jest kompatybilny z oświetleniem LED. Check wire connections (ensure power is off before checking).
Fixture does not sit flush with the ceiling.	Improper mounting plate installation. Obstruction in the ceiling box.	Re-check mounting plate alignment and ensure all screws are tightened. Inspect the ceiling box for any obstructions.

Dimensions of Progress Lighting Inspire LED Flush Mount Fixture

Figure 2: Dimensional drawing of the Inspire LED Flush Mount, showing a 13-inch diameter and 6-inch height.

5. Konfiguracja i instalacja

Zanim zaczniesz: Ensure power is disconnected at the circuit breaker. Gather necessary tools (screwdriver, wire strippers, electrical tape, safety glasses).

Przygotuj płytę montażową: Attach the mounting plate to the junction box in the ceiling using the provided screws. Ensure it is secure.
Połączenia elektryczne:
- Połącz zielony lub goły miedziany przewód uziemiający od oprawy do zielony lub goły miedziany przewód uziemiający from the junction box using a wire connector.
- Połącz biały przewód od oprawy do przewód biały (neutralny) from the junction box using a wire connector.
- Połącz czarny drut od oprawy do czarny (gorący) przewód from the junction box using a wire connector.
- Sprawdź, czy wszystkie połączenia są dobrze dokręcone i bezpieczne.
Zamontuj oprawę: Carefully push the wired fixture up to the ceiling, aligning the mounting holes on the fixture with the screws on the mounting plate. Secure the fixture with the decorative nuts or screws provided.
Install Shade and Diffuser: Place the etched glass diffuser into the fixture, followed by the off-white linen shade. Secure them according to the specific design of your fixture (e.g., with a finial or retaining ring).
Przywróć zasilanie: Once installation is complete and all components are secure, restore power at the circuit breaker.

Note: For detailed diagrams, refer to the separate installation sheet included with your product.

6. Instrukcja obsługi

The Progress Lighting Inspire LED Flush Mount is operated via a standard wall switch. If connected to a compatible dimmer switch, the light output can be adjusted to your desired brightness level.

Włączanie/wyłączanie: Flip the wall switch connected to the fixture to turn the light on or off.
Funkcja ściemniania: If a compatible dimmer switch is installed, rotate or slide the dimmer control to adjust the light intensity. Ensure your dimmer switch is rated for LED lighting.

7. Konserwacja

Aby zapewnić trwałość i dobry wygląd Twojej armatury, postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami dotyczącymi konserwacji:

Czyszczenie: Always disconnect power before cleaning. Wipe the fixture with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or polishes as they may damage the finish or electrical components.
Pielęgnacja cienia: The linen shade can be gently dusted with a soft brush or vacuumed with a brush attachment. Avoid getting the shade wet.
Źródło światła LED: Zintegrowane źródło światła LED jest przeznaczone do długotrwałego użytkowania i nie jest przeznaczone do wymiany przez użytkownika.

8. Rozwiązywanie Problemów

Problem	Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
Światło się nie włącza.	Zasilanie jest wyłączone na wyłączniku. Luźne połączenia przewodów. Uszkodzony przełącznik ścienny.	Sprawdź wyłącznik automatyczny i upewnij się, że zasilanie jest włączone. Sprawdź, czy wszystkie połączenia przewodów są solidne (przed sprawdzeniem upewnij się, że zasilanie jest wyłączone). Sprawdź przełącznik ścienny i w razie konieczności wymień go.
Światło migocze lub nieprawidłowo przyciemnia się.	Niekompatybilny przełącznik ściemniacza. Luźne połączenia przewodów.	Upewnij się, że ściemniacz jest kompatybilny z oświetleniem LED. Check wire connections (ensure power is off before checking).
Fixture does not sit flush with the ceiling.	Improper mounting plate installation. Obstruction in the ceiling box.	Re-check mounting plate alignment and ensure all screws are tightened. Inspect the ceiling box for any obstructions.

9. Gwarancja i wsparcie

This Progress Lighting product is covered by a 5-letnia ograniczona gwarancja. This warranty guarantees your complete satisfaction and includes professional after-sales customer service support.

For warranty claims, technical assistance, or missing parts, please contact Progress Lighting customer service. Refer to the official Progress Lighting webAktualne dane kontaktowe znajdują się na stronie.

Zasoby internetowe: Odwiedź sklep Progress Lighting na Amazon

	Instrukcja montażu lampy sufitowej Progress Lighting Latham 3-Light Flush Mount W tym przewodniku znajdziesz instrukcje montażu 3-punktowej lampy sufitowej Progress Lighting Latham Collection Flush Mount (model P350261-009). Dowiedz się, jak bezpiecznie i prawidłowo zamontować nową oprawę.
	Instrukcja montażu oprawy Progress Lighting P350268 z 2 światłami, półpłaszczowa Szczegółowa instrukcja montażu i instalacji oprawy Progress Lighting P350268 z 2 światłami, montowanej częściowo natynkowo. Zawiera listę części, szczegóły dotyczące osprzętu, środki ostrożności i wskazówki krok po kroku.
	Instrukcja montażu oprawy zewnętrznej Progress Lighting P550133 Keegan Collection 1-Light Flush Mount Instrukcja montażu krok po kroku dla oprawy Progress Lighting P550133 Keegan Collection 1-Light Outdoor Flush Mount. Zawiera zawartość opakowania, osprzęt, informacje dotyczące bezpieczeństwa, instrukcję montażu i wskazówki dotyczące pielęgnacji.
	Lampa wisząca Atwell firmy Progress Lighting - P500284-109 Odkryj lampę wiszącą Atwell firmy Progress Lighting (P500284-109) w kolorze szczotkowanego brązu. Ta efektowna oprawa charakteryzuje się unikalnym połączeniem okrągłych i architektonicznych kształtów z przezroczystymi, kulistymi kloszami, idealnymi do przedpokojów, kuchni i jadalni w stylu mid-century modern, nowoczesnym, współczesnym lub luksusowym. Lampa wykorzystuje dwie żarówki o maksymalnej mocy 60 W z gwintem E12 i jest w pełni ściemnialna.
	Instrukcja montażu Progress Lighting P350257 4-LT półpodtynkowego Szczegółowa instrukcja montażu i informacje dotyczące bezpieczeństwa dla oprawy Progress Lighting P350257 4-LT Semi-Flush Mount. Zawiera zawartość opakowania, listę elementów montażowych oraz instrukcję montażu krok po kroku.
	Instrukcja montażu Progress Lighting P350232 3-LT Semi-Flush Convert Szczegółowa instrukcja montażu 3-punktowej, półpłaskiej, rozkładanej oprawy Progress Lighting P350232. Zawiera zawartość opakowania, osprzęt, informacje dotyczące bezpieczeństwa, przygotowania, konserwacji, kroki montażu sufitowego i wiszącego oraz szczegóły gwarancji.

Oświetlenie Progress P3696-2030K9