Instrukcja obsługi zintegrowanego systemu CD/MD/kaset DENON D-M2-W

1. Wprowadzenie

Dziękujemy za zakupasing the DENON D-M2-W CD/MD/Cassette Integrated System. This compact audio system combines a CD player, MD recorder/player, cassette deck, and AM/FM tuner with an integrated amplifier and a pair of high-quality speakers (USC-M2). This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new audio system. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Image: The DENON D-M2-W integrated audio system, featuring the central unit (USR-M2) and two accompanying speakers (USC-M2). The system is designed for compact, versatile audio playback and recording.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Aby zapewnić bezpieczną obsługę i zapobiec uszkodzeniom, należy przestrzegać następujących środków ostrożności:

• Zasilanie: Podłączaj urządzenie wyłącznie do gniazdka prądu przemiennego o określonej mocy.tage. Do not overload electrical outlets.
• Wentylacja: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Avoid placing the unit in an enclosed space or on soft surfaces that may obstruct airflow.
• Wilgoć i ciecze: Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu, wilgoci ani kapiących/rozpryskujących się płynów. Nie stawiaj na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.
• Źródła ciepła: Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
• Obce przedmioty: Nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworów urządzenia, ponieważ mogą one zetknąć się z niebezpiecznymi substancjami.tagPunkty lub części zwarciowe.
• Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać tego produktu. Wszelkie czynności serwisowe należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.
• Umieszczenie: Place the unit on a stable, level surface. Avoid locations subject to vibration, direct sunlight, extreme temperatures, or excessive dust.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:

• DENON USR-M2 Center Unit (CD/MD/Cassette/Tuner/Amplżejszy)
• DENON USC-M2 Speakers (x2)
• Remote Control (if applicable, not specified in data)
• Przewód zasilający
• Kable głośnikowe
• Antena pętlowa AM
• Antena wewnętrzna FM
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

4. Konfiguracja

4.1 Podłączenie głośników

1. Ensure the system is powered off and unplugged from the wall outlet.
2. Connect the speaker cables from the USC-M2 speakers to the speaker terminals on the rear of the USR-M2 center unit.
3. Match the polarity: connect the red (+) terminal on the speaker to the red (+) terminal on the center unit, and the black (-) terminal on the speaker to the black (-) terminal on the center unit.
4. Upewnij się, że wszystkie połączenia są solidne, aby zapobiec zwarciom.

4.2 Podłączenie anteny

1. Connect the supplied AM loop antenna to the AM antenna terminals on the rear panel. Position the antenna for best reception.
2. Connect the supplied FM indoor antenna to the FM antenna terminal. Extend the wire for optimal FM reception.

4.3 External Device Connection (AUX/PC)

To connect an external audio source (e.g., a computer or portable music player):

• Use an appropriate audio cable (not supplied) to connect the audio output of your external device to the AUX/PC input terminal on the USR-M2 unit.

4.4 Połączenie zasilania

1. Once all other connections are made, plug the power cord into the AC inlet on the rear of the USR-M2 unit.
2. Podłącz drugi koniec przewodu zasilającego do odpowiedniego gniazdka ściennego.

5. Instrukcja obsługi

5.1 Podstawowa obsługa

• Włączanie/wyłączanie: Naciśnij przycisk POWER na panelu przednim lub pilocie, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
• Wybór źródła: Use the FUNCTION or SOURCE buttons to select between CD, MD, TAPE (Cassette), TUNER (FM/AM), or AUX/PC inputs.
• Regulacja głośności: Adjust the volume using the VOLUME knob on the front panel or the +/- buttons on the remote control.

5.2 Obsługa odtwarzacza CD

1. Naciśnij przycisk CD, aby wybrać funkcję CD.
2. Naciśnij przycisk OTWÓRZ/ZAMKNIJ, aby otworzyć tackę na płyty CD.
3. Połóż płytę CD na tacy etykietą do góry.
4. Press OPEN/CLOSE again to close the tray. Playback will usually start automatically.
5. Use PLAY, PAUSE, STOP, SKIP (forward/backward) buttons for control.

5.3 MD Player/Recorder Operation

1. Press the MD button to select the MD function.
2. Włóż płytę MD do gniazda MD.
3. Odtwarzanie nagranego dźwięku: Press PLAY to start playback. Use PAUSE, STOP, SKIP buttons as needed.
4. Nagranie:
   • Select the desired input source (CD, Tuner, AUX/PC).
   • Insert a blank or recordable MD.
   • Press the REC button. The system will enter record-pause mode.
   • Start playback on the source device, then press PLAY on the MD section to begin recording.
   • Press STOP to end recording.

5.4 Obsługa magnetofonu kasetowego

1. Press the TAPE button to select the Cassette function.
2. Press the OPEN/EJECT button to open the cassette door.
3. Włóż kasetę magnetofonową.
4. Odtwarzanie nagranego dźwięku: Press PLAY to start playback. Use F.FWD (Fast Forward), REW (Rewind), PAUSE, STOP buttons for control.
5. Nagranie:
   • Select the desired input source (CD, Tuner, AUX/PC).
   • Włóż czystą kasetę.
   • Press the REC button (usually simultaneously with PLAY) to begin recording.
   • Press STOP to end recording.
6. Dolby B Noise Reduction: Activate or deactivate Dolby B noise reduction as desired for playback or recording.

5.5 Obsługa tunera (FM/AM)

1. Press the TUNER button to select the Tuner function.
2. Press the BAND button to switch between FM and AM bands.
3. Use the TUNING +/- buttons to manually tune to a station.
4. Use the PRESET buttons to recall stored stations, or the AUTO TUNE/SCAN function to automatically find and store stations.

6. Konserwacja

• Czyszczenie: Przetrzyj urządzenie miękką, suchą ściereczką. W przypadku uporczywych zabrudzeń delikatnie przetrzyj.ampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Do not use strong solvents.
• CD/MD Lens: Do not attempt to clean the CD or MD optical lens yourself. Use a commercially available lens cleaner disc if necessary.
• Cassette Heads: Periodically clean the cassette deck's heads, capstans, and pinch rollers with a cotton swab lightly moistened with isopropyl alcohol.
• Składowanie: When not in use for extended periods, unplug the power cord and store the unit in a cool, dry place.

7. Rozwiązywanie Problemów

If the problem persists after trying these solutions, please contact DENON customer support or a qualified service technician.

8. Specyfikacje

Main Unit (USR-M2)

Speakers (USC-M2)

9. Gwarancja i wsparcie

Specific warranty details for the DENON D-M2-W system are not provided in this document. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official DENON webstrona zawierająca szczegółowe informacje na temat gwarancji i dane kontaktowe działu obsługi klienta.

For further assistance, you may visit the official Denon store: Denon Official Store