1. Koniec produktuview
The APC Smart-UPS SMT750I is an Uninterruptible Power Supply (UPS) designed to provide reliable power protection for electronic equipment. It safeguards connected devices from power outages, tomtage fluctuations, and surges, ensuring continuous operation and preventing data loss. This model features a 750VA/500W capacity, 230V output, and an intuitive LCD interface for monitoring and control.
Rycina 1: Przód view of the APC SMT750I Smart-UPS, showing the LCD display and control buttons.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Read these instructions carefully before installing, operating, servicing, or maintaining the equipment. Failure to follow these instructions can result in equipment damage, property damage, or minor to severe injury.
- Ryzyko porażenia prądem elektrycznym: The UPS contains internal batteries and can produce hazardous voltage even when disconnected from the utility power.
- Bezpieczeństwo baterii: Batteries are heavy. Always use proper lifting techniques. Do not dispose of batteries in a fire as they may explode. Do not open or mutilate batteries. Released electrolyte is harmful to the skin and eyes.
- Waga: The unit is heavy. Use caution when lifting and positioning.
- Środowisko: Operate the UPS indoors in a controlled environment, away from excessive moisture, heat, or conductive contaminants.
3. Konfiguracja i instalacja
3.1 Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w pakiecie znajdują się następujące elementy:
- APC Smart-UPS SMT750I Unit
- Płyta CD z dokumentacją
- Kabel komunikacyjny USB
- Kabel komunikacji szeregowej
- Przewody zasilające (zależnie od regionu)
3.2 Umieszczenie
Position the UPS in a location that meets the following criteria:
- Z dala od bezpośredniego światła słonecznego i źródeł ciepła.
- Adequate airflow around the unit. Do not block ventilation openings.
- On a sturdy, level surface.
3.3 Podłączanie akumulatora
The UPS is shipped with the battery disconnected for safety. Follow these steps to connect the internal battery:
- Zdejmij przednią ramkę UPS.
- Connect the battery cables as indicated in the battery compartment. Ensure a secure connection.
- Wymień ramkę przednią.
3.4 Connecting Equipment and Power
- Podłącz przewód zasilający UPS do uziemionego gniazdka prądu zmiennego 230 V.
- Connect your computer, monitor, and other critical equipment to the UPS outlets. Ensure that the total load does not exceed the UPS capacity (500W).
- For network management, connect the USB or Serial cable from the UPS to your computer.
4. Działanie
4.1 Włączanie/wyłączanie
- Włączanie: Press the power button on the front panel. The LCD will illuminate, and the UPS will perform a self-test.
- Aby wyłączyć: Press and hold the power button until the UPS shuts down.
4.2 Wyświetlacz LCD i nawigacja
The LCD display provides real-time information about the UPS status, battery charge, load, and various settings. Use the navigation buttons (up, down, enter, escape) to browse menus and adjust settings.
- Ekran stanu: Displays current operational status, input/output voltage i poziom naładowania baterii.
- Menu konfiguracji: Allows adjustment of settings such as output voltage, sensitivity, and alarm preferences.
4.3 Zrozumienie wskaźników
The UPS uses audible alarms and visual indicators on the LCD to communicate its status:
- Na baterii: UPS is providing power from its internal battery.
- Przeciążać: Connected equipment exceeds the UPS capacity. Disconnect non-essential devices.
- Niski poziom naładowania baterii: Battery charge is critically low. Save work and shut down connected equipment.
- Wada: Wystąpił błąd wewnętrzny. Zapoznaj się z sekcją rozwiązywania problemów.
5. Konserwacja
5.1 Pielęgnacja i wymiana baterii
The UPS uses a sealed lead-acid battery. The typical battery life is 3-5 years, depending on usage and environmental conditions. Replace the battery when the UPS indicates a "Battery Fault" or "Replace Battery" message.
- Order a genuine APC replacement battery cartridge (RBC).
- Power off the UPS and disconnect it from the utility power.
- Follow the instructions provided with the replacement battery for safe removal and installation.
- Odpowiedzialnie poddawaj stare baterie recyklingowi.
5.2 Czyszczenie
Okresowo czyść zewnętrzną część UPS-a miękką, suchą ściereczką. Nie używaj płynów ani środków czyszczących w aerozolu. Upewnij się, że otwory wentylacyjne są wolne od kurzu i zanieczyszczeń.
6. Rozwiązywanie Problemów
W tej sekcji znajdziesz rozwiązania typowych problemów, jakie możesz napotkać podczas korzystania z zasilacza UPS.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| UPS nie włącza się. | Battery disconnected or not fully charged. No utility power. | Ensure battery is connected. Verify utility power. Charge UPS for at least 24 hours. |
| UPS wydaje ciągły sygnał dźwiękowy / Alarm przeciążenia. | Zbyt wiele podłączonych urządzeń. | Disconnect non-essential equipment until the alarm stops. Check total load on LCD. |
| "Replace Battery" indicator. | Bateria osiągnęła koniec żywotności. | Order and install a new APC replacement battery cartridge. |
| UPS często działa na zasilaniu akumulatorowym. | Poor utility power quality (voltage wahania). | Adjust UPS sensitivity settings via the LCD or management software. Consult an electrician if power quality issues persist. |
7. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Model | SMT750I |
| Pojemność (VA/waty) | 750VA/500W |
| Wejście Voltage | 230 V prądu zmiennego |
| Objętość wyjściatage | 230 V prądu zmiennego |
| Typ baterii | Uszczelnione kwasowo-ołowiowe |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 1 x 1 x 1 cala |
| Waga przedmiotu | 30 funta |
| Kolor | Czarny |
| Tworzywo | Metal |
8. Gwarancja i wsparcie
8.1 Informacje o gwarancji
APC warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period specified in the warranty statement included with your purchase. The warranty period typically covers the UPS unit and internal batteries. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Wsparcie techniczne
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact APC customer support. Visit the official APC webstrona zawierająca dane kontaktowe właściwe dla Twojego regionu.
Note: Product specifications and warranty terms are subject to change without notice. Refer to the official APC website or included documentation for the most current information.
