Instrukcja obsługi kuchenki mikrofalowej Sharp R-652IN

1. Wprowadzenie

Dziękujemy za zakupasing the Sharp R-652IN Microwave Oven. This appliance is designed for efficient and convenient cooking, reheating, and defrosting. To ensure safe and optimal performance, please read this instruction manual thoroughly before operating the oven and retain it for future reference. This manual covers important information regarding installation, operation, maintenance, and troubleshooting.

2. Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym:

• Przed użyciem urządzenia należy przeczytać całą instrukcję.
• Nie należy podejmować prób uruchomienia kuchenki mikrofalowej z otwartymi drzwiczkami, gdyż może to spowodować szkodliwe działanie energii mikrofalowej.
• Nie umieszczaj żadnych przedmiotów między przednią powierzchnią piekarnika a drzwiami ani nie dopuszczaj do gromadzenia się brudu lub resztek środka czyszczącego na powierzchniach uszczelniających.
• Nie używaj piekarnika, jeśli jest uszkodzony. Szczególnie ważne jest, aby drzwiczki piekarnika zamykały się prawidłowo i aby nie były uszkodzone (wygięte), zawiasy i zatrzaski (uszkodzone lub poluzowane) ani uszczelki drzwiczek i powierzchnie uszczelniające.
• Piekarnika nie powinien regulować ani naprawiać nikt inny niż odpowiednio wykwalifikowany personel serwisowy.
• Upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo uziemione.
• Nie podgrzewaj płynów ani innych produktów spożywczych w zamkniętych pojemnikach, ponieważ mogą one eksplodować.
• Używaj wyłącznie naczyń odpowiednich do kuchenek mikrofalowych.
• Piekarnik należy regularnie czyścić i usuwać wszelkie resztki jedzenia.
• Do czyszczenia szyby w drzwiach piekarnika nie należy używać szorstkich środków czyszczących ani ostrych metalowych skrobaczek, ponieważ mogą one zarysować powierzchnię, co może doprowadzić do pęknięcia szyby.
• Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia.

3. Koniec produktuview

The Sharp R-652IN is a 20-liter microwave oven featuring an 800W microwave power output and a 1000W quartz grill. It includes a combination cooking function, an LED display, and an Easy-Tronic jog dial for simplified operation. The oven comes with a turntable and a round grill rack.

Rycina 1: Przód view of the Sharp R-652IN Microwave Oven. The appliance features a silver exterior, a black door, and a control panel with an LED display and a rotary dial.

Funkcje panelu sterowania:

• Wyświetlacz LED: Pokazuje czas, ustawienia gotowania i wskaźniki.
• Easy-Tronic Jog Dial: Used for setting time, weight, and selecting programs.
• Przycisk poziomu mocy: Reguluje moc mikrofal.
• Przycisk grilla: Włącza funkcję grilla.
• Przyciski gotowania kombinowanego: Selects various microwave and grill combinations.
• Przyciski rozmrażania: For defrosting by weight or time.
• Auto Menu Buttons: Dostęp do wstępnie ustawionych programów gotowania.
• Przycisk Stop/Anuluj: Zatrzymuje gotowanie lub czyści ustawienia.
• Start/+30 Sec Button: Rozpoczyna gotowanie lub dodaje 30 sekund do czasu gotowania.
• Clock/Timer Button: Sets the clock or kitchen timer.
• Przycisk trybu ekologicznego: Aktywuje tryb oszczędzania energii.
• Funkcja blokady przed dziećmi: Zapobiega niezamierzonemu działaniu.

4. Konfiguracja i instalacja

Rozpakowywanie:

Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate the oven if it is damaged. Contact your retailer for assistance.

Umieszczenie:

• Ustaw piekarnik na płaskiej i stabilnej powierzchni, która utrzyma jego ciężar i ciężar przygotowywanej w nim potrawy.
• Zapewnij odpowiednią wentylację. Pozostaw co najmniej 10 cm (4 cale) wolnej przestrzeni z tyłu, 20 cm (8 cali) u góry i 5 cm (2 cale) po obu stronach.
• Nie blokuj otworów wentylacyjnych.
• Trzymaj piekarnik z dala od źródeł ciepła, pary i rozpryskujących się płynów.
• Nie należy umieszczać piekarnika w pobliżu radia lub telewizora, gdyż może to powodować zakłócenia.

Podłączenie elektryczne:

Podłącz piekarnik do prawidłowo zainstalowanego i uziemionego gniazdka ściennego. Upewnij się, że napięcietage and frequency match the specifications on the rating label of the oven. Do not use extension cords or adapters.

Instalacja gramofonu:

Place the turntable ring in the center of the oven cavity. Position the glass turntable plate securely on top of the turntable ring. Ensure it rotates freely.

5. Instrukcja obsługi

Ustawianie zegara:

1. Press the "Clock/Timer" button once.
2. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the hour. Press "Clock/Timer" to confirm.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the minutes. Press "Clock/Timer" to confirm. The clock is now set.

Podstawowe gotowanie w kuchence mikrofalowej:

1. Umieść jedzenie w naczyniu nadającym się do kuchenki mikrofalowej na talerzu obrotowym. Zamknij drzwiczki.
2. Press the "Power Level" button repeatedly to select the desired power level (e.g., 800W for full power). The oven has 8 power levels.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the cooking time.
4. Press the "Start/+30 Sec" button to begin cooking.

Gotowanie na grillu:

Use the provided round grill rack for best results.

1. Place food on the grill rack. Close the door.
2. Naciśnij przycisk „Grill”.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the grilling time.
4. Press the "Start/+30 Sec" button to begin grilling.

Gotowanie kombinowane:

The R-652IN offers 3 combined cooking modes, blending microwave and grill functions.

1. Place food in a suitable container on the turntable or grill rack. Close the door.
2. Press the desired "Combination Cooking" button (e.g., C-1, C-2, C-3). Refer to the oven's internal guide or full manual for specific ratios.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the cooking time.
4. Press the "Start/+30 Sec" button to begin.

Rozmrażanie:

The oven provides 2 defrost modes: by weight and by time.

Rozmrażanie wagowe:

1. Place frozen food in the oven. Close the door.
2. Press the "Defrost" button (usually labeled with a snowflake icon) once.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to select the food weight.
4. Press the "Start/+30 Sec" button.

Rozmrażanie według czasu:

1. Place frozen food in the oven. Close the door.
2. Naciśnij przycisk „Rozmrażanie” dwa razy.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the defrosting time.
4. Press the "Start/+30 Sec" button.

Auto Cooking Programs:

The R-652IN features 10 automatic cooking programs for various food types. Consult the full user manual for a list of these programs and their corresponding codes.

1. Place food in the oven. Close the door.
2. Press the "Auto Menu" button repeatedly or turn the jog dial to select the desired program number.
3. Press the "Start/+30 Sec" button. The oven will automatically set the cooking time and power level.

Quick Start (+30 Sec):

For quick heating at full power, simply press the "Start/+30 Sec" button. Each press adds 30 seconds to the cooking time. This function can also be used to extend cooking time during operation.

Kitchen Timer (95 minutes):

The oven can be used as a kitchen timer without cooking.

1. Press the "Clock/Timer" button twice.
2. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the desired time (up to 95 minutes).
3. Press the "Start/+30 Sec" button. The timer will count down without activating the microwave.

Blokada dziecięca:

To activate the child lock, press and hold the "Stop/Cancel" button for approximately 3 seconds until a lock indicator appears on the display. To deactivate, repeat the process.

Tryb ekologiczny:

To save energy, press the "Eco Mode" button. This will turn off the display and internal light when the oven is not in use. Press any button or open the door to reactivate the display.

6. Konserwacja i czyszczenie

Regular cleaning of your microwave oven is essential for maintaining its performance and extending its lifespan.

• Wnętrze: Po każdym użyciu wyczyść komorę piekarnika za pomocąamp cloth and mild detergent. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue before wiping.
• Zewnętrzny: Przetrzyj zewnętrzne powierzchnie miękką, damp płótno. Unikaj ściernych środków czyszczących.
• Uszczelki drzwi: Keep the door seals and sealing surfaces clean to ensure proper door closure and prevent microwave leakage.
• Gramofon i pierścień: Szklany talerz obrotowy i pierścień talerza obrotowego można wyjąć i umyć w ciepłej wodzie z mydłem lub w zmywarce. Przed ponownym włożeniem do piekarnika należy upewnić się, że są całkowicie suche.
• Stojak na grilla: Wyczyść ruszt grilla ciepłą wodą z mydłem.
• Never use harsh chemicals, abrasive pads, or metal brushes.
• Zawsze odłączaj piekarnik od prądu przed czyszczeniem.

7. Rozwiązywanie Problemów

Jeśli masz problemy z kuchenką mikrofalową, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact qualified service personnel or your retailer.

8. Specyfikacje

9. Gwarancja i wsparcie

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or consult the official Sharp website. In case of technical issues or if you require service, please contact your retailer or an authorized Sharp service center. Do not attempt to repair the appliance yourself.