Instrukcja obsługi latarki Goal Zero Lighthouse Micro Flash Lantern

1. Wprowadzenie

The Goal Zero Lighthouse Micro Flash is a compact, USB-rechargeable LED lantern and flashlight designed for portability and versatility. It provides reliable illumination for emergency situations, outdoor activities, and general use, featuring adjustable light settings and multiple charging options.

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Lighthouse Micro Flash. Please read it thoroughly before operation.

2. Funkcje produktu

Podwójna funkcjonalność: Operates as both a lantern and a flashlight.
Regulowana jasność: Dimmable settings for both lantern and flashlight modes.
Zintegrowane ładowanie USB: Built-in USB plug for convenient recharging.
Long Run Times: Up to 170 hours on low lantern setting.
Kompaktowy i lekki: Zaprojektowane z myślą o łatwym transporcie i przechowywaniu.
Odporność na warunki atmosferyczne: Klasa IPX6 zapewnia ochronę przed silnymi strumieniami wody.

3. Rozpoczęcie pracy (konfiguracja)

Before first use, fully charge your Lighthouse Micro Flash. The device features an integrated USB charging plug.

Locate the USB Plug: The USB plug is located at the base of the lantern. Gently pull it out to extend it.
Podłącz do zasilania: Insert the USB plug into any standard USB port (e.g., computer, wall adapter, power bank).
Wskaźnik ładowania: Four blue LED indicators on the top of the lantern will illuminate to show the charging status. When all four LEDs are solid, the device is fully charged.
Czas ładowania: A full charge typically takes approximately 3.5 hours from a USB source or compatible solar panel.

Once fully charged, retract the USB plug back into the base for protection.

Goal Zero Lighthouse Micro Flash Lantern with its integrated USB charging plug extended from the base.

Image: The Lighthouse Micro Flash with its integrated USB charging plug extended, ready for connection to a power source.

4. Działanie

The Lighthouse Micro Flash offers multiple lighting modes and adjustable brightness.

4.1. Włączanie/wyłączanie i wybór trybu

A single button controls all functions. The button is located on the top of the lantern, near the flashlight lens.

Tryb latarki: Press the button once to activate the flashlight.
Full Lantern Mode: Press the button a second time to switch to full 360-degree lantern mode (both sides lit).
Half Lantern Mode: Press the button a third time to activate half 180-degree lantern mode (one side lit).
Wyłączone: Press the button a fourth time to turn the device off.

4.2. Funkcja ściemniania

To adjust the brightness in any active mode (flashlight, full lantern, or half lantern):

While the light is on, press and hold the power button. The brightness will gradually decrease.
Release the button at your desired brightness level.
To increase brightness, press and hold the button again. The brightness will gradually increase.

Two Goal Zero Lighthouse Micro Flash lanterns illuminating a sleeping bag inside a tent.

Image: Two Lighthouse Micro Flash lanterns providing ambient light inside a tent, demonstrating their utility in outdoor settings.

5. Ładowanie

The Lighthouse Micro Flash can be recharged via its integrated USB plug.

Port USB: Connect the integrated USB plug to any powered USB port (e.g., computer, wall adapter, Goal Zero power bank).
Panel słoneczny: For off-grid charging, connect the Lighthouse Micro Flash to a compatible Goal Zero solar panel.

The blue LED indicators on top of the lantern will show the charge level. Each LED represents approximately 25% of the battery capacity.

6. Pielęgnacja i konserwacja

Czyszczenie: Przetrzyj urządzenie miękką, damp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
Składowanie: Store in a cool, dry place away from direct sunlight. For long-term storage, ensure the battery is charged every 3-6 months to maintain battery health.
Narażenie na działanie wody: While IPX6 rated, avoid submerging the device in water. Ensure the USB plug is retracted when not in use to protect it from elements.
Temperatura: Unikaj wystawiania urządzenia na działanie ekstremalnych temperatur.

7. Rozwiązywanie Problemów

Problem	Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
Światło się nie włącza.	Bateria jest rozładowana.	Charge the Lighthouse Micro Flash using a USB port or solar panel.
Światło jest słabe.	Brightness is set to low or battery is low.	Increase brightness by pressing and holding the power button. If still dim, recharge the device.
Urządzenie się nie ładuje.	USB connection issue or faulty power source.	Ensure the USB plug is fully inserted. Try a different USB port or charging cable.
Wskaźniki LED nie działają.	Device is off or a malfunction.	Turn the device on. If still unresponsive, contact customer support.

8. Specyfikacje

Funkcja	Szczegół
Numer modelu	32005
Wymiary	3.5"L x 1.5"W x 1.5"H (93 x 37.75 mm)
Waga	2.56 uncji (0.16 funta)
Brightness (Lantern)	150 lumenów (maks.)
Brightness (Flashlight)	120 lumenów (maks.)
Run Time (Flashlight)	8.5 godzin (wysoki), 100 godzin (niski)
Run Time (Lantern, one side)	15 godzin (wysoki), 170 godzin (niski)
Run Time (Lantern, both sides)	7 godzin (wysoki), 80 godzin (niski)
Wejście ładowania	Integrated USB (5V, up to 1A)
Czas ładowania	Approx. 3.5 hours (USB or solar)
Odporność na wodę	IPX6
Typ baterii	Internal Lithium-ion (non-replaceable)

9. Gwarancja i wsparcie

Goal Zero is committed to providing quality products and customer satisfaction.

9.1. Informacje o gwarancji

The Goal Zero Lighthouse Micro Flash is backed by a 2-letnia gwarancja od daty zakupu. Niniejsza gwarancja obejmuje wady materiałowe i wykonawcze wynikające z normalnego użytkowania. Prosimy zachować dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.

9.2. Obsługa klienta

For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please contact Goal Zero customer support. Our U.S.-based team is available to assist you.

Webstrona: Visit the official Goal Zero webwitryna zawierająca zasoby pomocy technicznej i informacje kontaktowe.
Telefon: Refer to the Goal Zero webstrona z aktualnymi numerami telefonów obsługi klienta.

Infographic detailing Goal Zero's commitment to quality, including a 2-year warranty, 30-day money-back guarantee, award-winning customer support, premium build quality, and charitable contributions.

Image: An infographic highlighting Goal Zero's commitment to product quality and customer service, including a 2-year warranty and dedicated support.

	Latarka Goal Zero Lighthouse Micro Flash LED + Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Goal Zero Lighthouse Micro Flash, latarki LED z możliwością ładowania. Zawiera opis funkcji, obsługi, instrukcje ładowania i dane techniczne.
	Latarka Goal Zero Lighthouse micro Flash LED + instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Goal Zero Lighthouse micro Flash, wszechstronnej latarki LED. Szczegółowe informacje o funkcjach, obsłudze, ładowaniu, czasie pracy i specyfikacjach technicznych tego przenośnego rozwiązania oświetleniowego.
	Latarka Goal Zero Lighthouse Micro Flash LED + Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Goal Zero Lighthouse Micro Flash, latarki LED z możliwością ładowania. Dowiedz się, jak używać i ładować urządzenie, a także zapoznaj się ze specyfikacją techniczną.
	Latarka Goal Zero Lighthouse micro Flash LED + instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Goal Zero Lighthouse micro Flash, przenośnej latarki LED. Dowiedz się więcej o jej funkcjach, obsłudze, ładowaniu, danych technicznych i gwarancji.
	Goal Zero Lighthouse Micro Charge: Latarka LED, latarka, instrukcja obsługi ładowarki Kompleksowa instrukcja obsługi Goal Zero Lighthouse Micro Charge, szczegółowo opisująca funkcje, obsługę, instrukcje ładowania i specyfikacje techniczne. Dowiedz się, jak korzystać z tej wszechstronnej latarki LED, latarki i ładowarki.
	Instrukcja obsługi latarki Goal Zero Lighthouse 400 i koncentratora zasilania USB Kompleksowy podręcznik użytkownika latarki Goal Zero Lighthouse 400 i koncentratora zasilania USB, szczegółowo opisujący jej funkcje, obsługę, specyfikacje techniczne i możliwości ładowania.

Goal Zero Lighthouse Micro Flash