Instrukcja obsługi stacji dokującej LC-Power LC-DOCK-U3-III USB 3.0 do dysków twardych z dwoma zatokami

1. Koniecview

The LC-Power LC-DOCK-U3-III is a versatile USB 3.0 dual bay docking station designed for 2.5-inch and 3.5-inch SATA HDDs/SSDs. It provides a convenient solution for accessing multiple hard drives, data backup, and disk cloning without the need for a computer connection. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance of your docking station.

Obraz 1.1: Przód view of the LC-Power LC-DOCK-U3-III Docking Station, showing two drive bays and LED indicators.

2. Funkcje produktu

• Obsługuje jednocześnie dwa dyski twarde/SSD SATA I/II/III 2.5-calowe lub 3.5-calowe.
• USB 3.0 interface for high-speed data transfer (up to 5 Gbps).
• Wstecznie kompatybilny z USB 2.0.
• Standalone clone function (computer-independent disk duplication).
• LED indicators for power, activity, and cloning progress.
• Plug & Play functionality, no driver installation required for most operating systems.
• Kompatybilny z systemami operacyjnymi Windows, macOS i Linux.

3. Zawartość opakowania

Proszę sprawdzić, czy w paczce znajdują się następujące elementy:

• LC-Power LC-DOCK-U3-III Docking Station
• Kabel USB 3.0
• Zasilacz
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

Image 3.1: Retail packaging of the LC-Power LC-DOCK-U3-III, showing the product and key features.

4. Instrukcje konfiguracji

Aby skonfigurować stację dokującą, wykonaj następujące czynności:

1. Podłącz zasilanie: Connect the included power adapter to the DC 12V port on the back of the docking station and then plug it into a power outlet.
2. Connect to Computer (Optional for cloning): Connect the USB 3.0 cable from the docking station's USB 3.0 port to an available USB 3.0 port on your computer. If your computer only has USB 2.0 ports, the device will still function but at USB 2.0 speeds.
3. Włóż dyski twarde:
   • Ensure the docking station is powered off (ON/OFF switch in OFF position).
   • Carefully insert your 2.5-inch or 3.5-inch SATA HDDs/SSDs into the drive bays. Ensure they are firmly seated.
4. Włączanie: Flip the ON/OFF switch on the back of the docking station to the ON position. The power LED will illuminate.

Image 4.1: Rear panel of the docking station, highlighting the USB 3.0 port, DC 12V power input, and ON/OFF switch.

Obraz 4.2: Example of 2.5-inch and 3.5-inch hard drives correctly inserted into the docking station bays.

5. Instrukcja obsługi

5.1. Data Transfer Mode (Connected to Computer)

1. Sprawdź, czy stacja dokująca jest podłączona do komputera za pomocą kabla USB 3.0 i włączona.
2. Insert one or two SATA HDDs/SSDs into the bays.
3. Your operating system should automatically detect the drives. They will appear as removable storage devices.
4. You can now access, read, and write data to the drives as you would with any other external storage.
5. Ważny: Always use the "Safely Remove Hardware" option in your operating system before disconnecting the docking station or removing drives to prevent data corruption.

5.2. Standalone Clone Function

The cloning function allows you to duplicate a source drive to a target drive without a computer connection. The target drive must be equal to or larger than the source drive's capacity.

1. Przygotowanie:
   • Ensure the docking station is powered off and disconnected from the computer.
   • Włóż Dysk źródłowy (dysk, z którego chcesz skopiować) do HDD1 (Source) zatoka.
   • Włóż Napęd docelowy (dysk, na który chcesz skopiować) do HDD2 (Target) zatoka.
   • Verify that the target drive has equal or greater capacity than the source drive. All data on the target drive will be overwritten.
2. Rozpocznij klonowanie:
   • Włącz stację dokującą.
   • Press and hold the "Clone" button (often labeled "One Touch Clone" or similar) for approximately 3-5 seconds until the cloning progress LEDs begin to flash.
   • Release the button. The cloning process will begin.
3. Monitoruj postęp: The LED indicators (e.g., 25%, 50%, 75%, 100%) will illuminate sequentially to show the cloning progress.
4. Ukończenie: Once all progress LEDs are solid, the cloning process is complete.
5. Wyłączanie i usuwanie: Przed wyjęciem dysków wyłącz stację dokującą.

Warning: Do not interrupt the cloning process. Doing so may result in data loss or corruption on both drives.

6. Konserwacja

• Czyszczenie: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the docking station. Do not use liquid cleaners or solvents.
• Składowanie: Gdy nie używasz stacji dokującej, przechowuj ją w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
• Obsługiwanie: Handle the docking station and hard drives with care to avoid physical damage. Avoid dropping or subjecting the device to strong impacts.

7. Rozwiązywanie Problemów

8. Specyfikacje

9. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Nie wystawiaj urządzenia na działanie wilgoci, kurzu i ekstremalnych temperatur.
• Używaj wyłącznie dołączonego zasilacza. Korzystanie z nieautoryzowanych zasilaczy może spowodować uszkodzenie urządzenia i unieważnienie gwarancji.
• Nie próbuj samodzielnie demontować ani naprawiać urządzenia. Wszelkie czynności serwisowe zlecaj wykwalifikowanemu personelowi.
• Trzymaj urządzenie z dala od silnych pól magnetycznych.
• Podczas pracy urządzenia należy zapewnić odpowiednią wentylację.

10. Gwarancja i wsparcie

LC-Power products are covered by a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LC-Power website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact LC-Power customer service through their official channels.

LC-Power Official Webstrona: www.lc-power.com