1. Koniec produktuview
The Steinbach Classic 250N Filtration System is a high-performance sand filter designed to maintain clean and clear water in above-ground pools. This powerful unit is suitable for pools with a capacity of up to 19,000 liters, ensuring efficient removal of impurities. It features a robust pump and a versatile 7-way valve for various operational modes.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed instalacją i uruchomieniem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje bezpieczeństwa, aby zapobiec obrażeniom lub uszkodzeniom. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
- Przed przystąpieniem do czynności konserwacyjnych lub czyszczenia systemu filtracyjnego należy zawsze odłączyć zasilanie.
- Ensure the electrical outlet is protected by a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) for safety.
- Do not operate the pump if the water temperature exceeds 35°C (95°F).
- Trzymać dzieci z dala od pracującego systemu filtrującego.
- Ensure all connections are secure and leak-free to prevent water damage or electrical hazards.
- The pump is not self-priming; ensure it is filled with water before starting.
3. Konfiguracja i instalacja
Proper installation is crucial for the optimal performance of your filtration system. Follow these steps carefully:
3.1 Rozpakowanie i sprawdzenie komponentów
Sprawdź, czy wszystkie komponenty są obecne i nieuszkodzone:
- Filter Tank (250 mm diameter)
- Pump Unit (230V / 200W)
- 7-Way Multi-Port Valve with Pressure Gauge
- Connecting Hoses (32/38 mm diameter)
- Płyta bazowa
- Clamps and Fittings
3.2 Filter Media Preparation
The system requires approximately 10 kg of filter sand with a granule size of 0.7 - 1.2 mm, or compatible filter balls. Refer to the specific instructions for filling the filter tank with your chosen media.
3.3 Montaż i podłączenie
- Umieść płytę bazową na stabilnej, równej powierzchni w pobliżu basenu.
- Mount the filter tank and pump securely onto the base plate.
- Connect the pump to the filter tank and the multi-port valve using the provided hoses and fittings. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
- Connect the system to your pool's skimmer and return lines using 32/38 mm hoses.



3.4 Optymalne rozmieszczenie
For gravity-fed operation, the water level in the pool should be above the sand filter. Avoid situations where the water level is below the filter, as this can hinder proper flow and operation.

4. Instrukcja obsługi
The 7-way multi-port valve allows for different operational modes. Always turn off the pump before changing the valve position.
- FILTR: This is the standard operating mode for daily filtration. Water is pumped through the filter media, and clean water is returned to the pool.
- PŁUKANIE WSTECZNE: Used to clean the filter media. Water flows in reverse through the filter, dislodging trapped debris, which is then discharged to waste. Perform when pressure gauge indicates high pressure.
- WYPŁUKAĆ: Used after backwashing to flush out any remaining debris from the filter media and lines before returning to FILTER mode. Water is discharged to waste.
- WASTE (EMPTY): Omija filtr i wypompowuje wodę bezpośrednio z basenu do kanalizacji. Przydatny do obniżania poziomu wody w basenie lub odkurzania dużych zanieczyszczeń bezpośrednio do kanalizacji.
- RECIRCULATE (CIRCULATE): Omija filtr i kieruje wodę bezpośrednio z powrotem do basenu. Przydatne do rozprowadzania środków chemicznych bez filtrowania.
- ZAMKNIĘTE: Closes all flow to the filter. Use only when the pump is off and for maintenance tasks that require isolating the filter.
To start operation, ensure the valve is set to FILTER, then turn on the pump. Monitor the pressure gauge for normal operating pressure.
5. Konserwacja
Regular maintenance ensures the longevity and efficiency of your Steinbach filtration system.
5.1 Backwashing and Rinsing
Perform backwashing when the pressure gauge reading is 0.2-0.3 bar (3-5 psi) above the clean filter pressure, or when water flow to the pool decreases significantly. Follow with a rinse cycle.
- Wyłącz pompę.
- Ustaw zawór na PŁUKANIE WSTECZNE.
- Włącz pompę i przepłucz ją, aż woda w okienku kontrolnym (jeśli jest) będzie czysta (zwykle trwa to 2–3 minuty).
- Wyłącz pompę.
- Ustaw zawór na RINSE.
- Włącz pompę i płucz przez 30–60 sekund.
- Wyłącz pompę.
- Set the valve back to FILTER.
- Włącz pompę, aby wznowić normalną filtrację.
5.2 Wymiana wkładu filtracyjnego
Filter sand typically needs replacement every 3-5 years, depending on usage and water quality. Filter balls may require periodic cleaning or replacement as per their specific instructions.
5.3 Zimowanie
Before freezing temperatures, drain all water from the pump, filter tank, and hoses. Store the pump and valve in a dry, frost-free location. Cover the filter tank if it remains outdoors.
6. Rozwiązywanie Problemów
W tej sekcji znajdziesz informacje o typowych problemach i ich potencjalnych rozwiązaniach.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Niski przepływ wody / Słaba filtracja | Clogged filter media; Clogged skimmer/pump basket; Air in system; Incorrect valve setting. | Perform backwash/rinse; Clean skimmer/pump basket; Bleed air from system; Set valve to FILTER. |
| Odczyt manometru wysokiego ciśnienia | Brudne media filtracyjne. | Wykonaj cykl płukania wstecznego i płukania. |
| Water leaking from valve/connections | Luźne połączenia; uszkodzone pierścienie uszczelniające/uszczelki. | Tighten connections; Inspect and replace O-rings/gaskets if necessary. |
| Pompa nie zasysa | Pump not filled with water; Air leak on suction side; Clogged impeller. | Fill pump with water; Check all suction side connections for leaks; Inspect and clear impeller. |
7. Specyfikacje techniczne
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Numer modelu | 040385 |
| Marka | Steinbach |
| Maksymalna objętość basenu | Do 19,000 litrów |
| Circulation Capacity | 4,170 litrów/godz |
| Wydajność pompowania | 6,000 liters/hour (non-self-priming) |
| Tomtage | 230 V |
| Moc | 200 W |
| Maksymalna temperatura wody | 35 °C |
| Boiler Diameter | 250 mm |
| Średnica połączenia | 32/38 mm |
| Recommended Sand Quantity | Około 10 kg |
| Recommended Granule Size | 0.7 - 1.2 mm |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 43 x 27 x 58 cm |
| Waga produktu | 8.5 kilogramów |

8. Gwarancja i wsparcie
For specific warranty details and terms, please refer to the documentation provided with your purchase. In general, products purchased through Amazon may be eligible for returns or replacements within 30 days, subject to Amazon's return policy.
For technical support, spare parts, or further assistance, please contact Steinbach customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's webmiejscu lub na opakowaniu produktu.





