Instrukcja obsługi aktywnego subwoofera RCF Sub 8006-AS Dual 18-calowego

1. Wprowadzenie

Thank you for choosing the RCF Sub 8006-AS Active Dual 18-inch Subwoofer. This professional-grade subwoofer is designed to deliver powerful and accurate low-frequency reproduction for various sound reinforcement applications. This manual provides essential information for the safe and efficient setup, operation, and maintenance of your RCF Sub 8006-AS. Please read this manual thoroughly before using the product.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE: To reduce the risk of electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Do not remove cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.

• Przeczytaj te instrukcje.
• Zachowaj tę instrukcję.
• Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń.
• Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.
• Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wody.
• Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
• Nie zasłaniaj żadnych otworów wentylacyjnych. Montaż należy wykonać zgodnie z instrukcją producenta.
• Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
• Nie lekceważ celu bezpieczeństwa wtyczki spolaryzowanej lub uziemiającej. Wtyczka spolaryzowana ma dwa bolce, z których jeden jest szerszy od drugiego. Wtyczka uziemiająca ma dwa bolce i trzeci bolec uziemiający. Szeroki bolec lub trzeci bolec są dostarczane dla Twojego bezpieczeństwa. Jeśli dostarczona wtyczka nie pasuje do Twojego gniazdka, skonsultuj się z elektrykiem w celu wymiany przestarzałego gniazdka.
• Chroń przewód zasilający przed deptaniem i przytrzaśnięciem, zwłaszcza przy wtyczkach, gniazdkach i miejscach, w których wychodzi z urządzenia.
• Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
• Używaj wyłącznie z wózkiem, stojakiem, statywem, uchwytem lub stołem określonym przez producenta lub sprzedawanym z urządzeniem. Gdy używany jest wózek, zachowaj ostrożność podczas przenoszenia kombinacji wózek/urządzenie, aby uniknąć obrażeń spowodowanych przewróceniem.
• Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.
• Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwisowanie jest wymagane, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, np. przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, płyn został wylany lub przedmioty wpadły do ​​urządzenia, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało upuszczone.
• This product is heavy. Exercise caution when lifting or moving to prevent injury.

3. Zawartość opakowania

Po rozpakowaniu sprawdź, czy wszystkie elementy są obecne i w dobrym stanie. Jeśli któregokolwiek z nich brakuje lub jest uszkodzony, skontaktuj się natychmiast ze sprzedawcą.

• RCF Sub 8006-AS Active Dual 18-inch Subwoofer
• Power Cable (Powercon type)
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

4. Koniec produktuview

The RCF Sub 8006-AS is a high-performance active subwoofer featuring dual 18-inch woofers with 4-inch voice coils, designed for robust and extended low-frequency output.

Główne cechy:

• Active 2x18" subwoofer with 4" voice coil
• Zintegrowany amplifier for optimal performance
• Robust construction for professional use
• Multiple connectivity options (XLR, Powercon, Bluetooth)
• Onboard controls for sound adjustment

Identyfikacja komponentu:

Rysunek 4.1: Przód view of the RCF Sub 8006-AS subwoofer, showcasing the protective grille and RCF logo. This image displays the overall robust design of the unit.

Rysunek 4.2: Przód view with grille removed, revealing the dual 18-inch woofers. This illustrates the powerful speaker configuration responsible for deep bass.

Rysunek 4.3: Rear panel of the subwoofer, showing the amplifier module, input/output connectors (XLR, Powercon), and control knobs. This is where all audio and power connections are made, and settings are adjusted.

Rysunek 4.4: Szczyt view of the subwoofer, highlighting the integrated handles for transport and the pole mount socket for attaching a satellite speaker.

5. Konfiguracja

5.1 Umieszczenie

Proper placement is crucial for optimal sound performance and safety.

• Stabilna powierzchnia: Place the subwoofer on a flat, stable, and level surface capable of supporting its significant weight (approximately 120 lbs).
• Wentylacja: Ensure adequate space around the rear amplifier panel for proper ventilation to prevent overheating. Do not block ventilation openings.
• Akustyka pomieszczenia: Experiment with placement within the room to achieve the best bass response. Corner placement often enhances bass, but can also lead to muddiness.
• Montaż na słupie: If using the integrated pole mount for a satellite speaker, ensure the pole and speaker are securely seated and stable.

5.2 Połączenia

Always ensure the subwoofer is powered off before making any connections.

1. Audio Input (XLR): Connect your audio source (e.g., mixer, audio interface) to the XLR input(s) on the rear panel using high-quality XLR cables. The Sub 8006-AS supports both stereo and mono input configurations.
2. Audio Output (XLR): Use the XLR output(s) to send the processed audio signal to full-range speakers or other subwoofers.
3. Power Connection (Powercon): Connect the provided Powercon power cable to the Powercon inlet on the rear panel, then plug the other end into a grounded AC power outlet. Ensure the power source matches the voltagwymagania określone dla jednostki.
4. Bluetooth (opcjonalnie): For wireless audio streaming, activate Bluetooth on your source device and pair it with the Sub 8006-AS. Refer to the operating section for detailed Bluetooth pairing instructions.

5.3 Pierwsze włączenie zasilania

Gdy wszystkie połączenia będą już bezpieczne:

1. Ensure the volume/gain control on the subwoofer is set to its minimum position.
2. Power on your audio source devices first.
3. Flip the power switch on the RCF Sub 8006-AS to the "ON" position.
4. Slowly increase the volume/gain on the subwoofer to the desired listening level.

6. Instrukcja obsługi

6.1 Sterowanie pokładowe

The rear panel features various controls to fine-tune the subwoofer's performance. (Refer to Figure 4.3 for visual reference).

• Gain/Volume: Reguluje ogólny poziom wyjściowy subwoofera.
• Częstotliwość podziału: Sets the upper frequency limit for the subwoofer, determining where it hands off to full-range speakers.
• Zmiana fazy: Allows you to invert the phase of the subwoofer's output (0° or 180°) to ensure proper alignment with other speakers in your system.
• Ustawienia/tryby korektora: Some models may include preset EQ settings for different applications (e.g., "Deep," "Punch," "Live"). Consult the specific model's detailed manual for available options.

6.2 Łączność Bluetooth

Aby podłączyć urządzenie Bluetooth:

1. Sprawdź, czy subwoofer jest włączony.
2. Activate Bluetooth on your source device (smartphone, tablet, etc.).
3. Szukaj available Bluetooth devices. The subwoofer should appear as "RCF Sub 8006-AS" or similar.
4. Select the subwoofer to pair. A confirmation sound or indicator light may signal a successful connection.
5. Once paired, you can stream audio wirelessly to the subwoofer.

Note: Bluetooth is primarily for convenience and may not be suitable for critical professional audio applications where wired connections are preferred for stability and audio quality.

7. Konserwacja

• Czyszczenie: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe down the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
• Wentylacja: Regularly check that the ventilation openings on the amplifier panel are free from dust and debris. Use a soft brush or compressed air to clear them if necessary.
• Składowanie: If storing the subwoofer for an extended period, ensure it is in a dry, temperature-controlled environment, away from direct sunlight and extreme temperatures. Cover the unit to protect it from dust.
• Kontrola: Periodically inspect power cables and audio cables for any signs of damage. Replace damaged cables immediately.

8. Rozwiązywanie Problemów

If the problem persists after trying these solutions, please contact RCF customer support or a qualified service technician.

9. Specyfikacje

Uwaga: Specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

10. Gwarancja i wsparcie

10.1 Ograniczona gwarancja

The RCF Sub 8006-AS is covered by a Ograniczona gwarancja. The terms and conditions of this warranty are provided separately with your purchase or can be found on the official RCF website. Please retain your proof of purchase for warranty claims. This warranty typically covers manufacturing defects and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper installation.

10.2 Obsługa klienta

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact RCF customer support through their official weblub u autoryzowanego sprzedawcy.

• RCF Official Webstrona: www.rcf.it (for support contact information and product registration)
• Autoryzowany dealer: Skontaktuj się ze sprzedawcą, u którego kupiłeś produkt.