Instrukcja obsługi mobilnego głośnika Bluetooth LAMAX BEAT Sentinel SE-1

1. Wprowadzenie

The LAMAX BEAT Sentinel SE-1 is a versatile mobile Bluetooth outdoor speaker designed for robust performance and portability. It features Bluetooth connectivity, an integrated FM radio, an SD card slot for MP3 playback, a hands-free function, a built-in flashlight, and can even serve as a power bank. Its durable, splash-proof, and dust-resistant design makes it suitable for various outdoor activities. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.

2. Koniec produktuview

2.1 Główne cechy

• Bluetooth connectivity with up to 6 hours of runtime.
• Can be used as a power bank for charging other devices.
• Hands-free function for calls.
• Wbudowana latarka do oświetlenia.
• Integrated MP3 player via SD card slot.
• FM radio for listening to broadcasts.
• Outdoor design resistant to dust and water splashes.

2.2 Zawartość opakowania

• LAMAX BEAT Sentinel SE-1 Speaker Unit
• Karabinek
• Kabel ładujący USB
• Instrukcja obsługi

2.3 Układ urządzenia

Rysunek 1: Kątowy view of the LAMAX BEAT Sentinel SE-1 speaker, highlighting the top control buttons.

Rysunek 2: Tył view of the speaker, illustrating the protective cover for the AUX, DC IN (charging), and ON/OFF switch.

Rysunek 3: Strona view of the speaker, featuring the built-in flashlight.

3. Konfiguracja

3.1 Ładowanie głośnika

Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied USB charging cable to the DC IN port located under the protective rubber cover on the rear of the speaker (refer to Figure 2). Connect the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator will illuminate, typically red, and turn off or change color when fully charged. A full charge provides up to 6 hours of playback.

3.2 Włączanie/wyłączanie

To power on or off the speaker, locate the ON/OFF switch under the protective rubber cover on the rear of the device (refer to Figure 2). Slide the switch to the 'ON' position to power on, and to 'OFF' to power off.

3.3 parowanie Bluetooth

1. Ensure the speaker is powered on. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED.
2. Na swoim urządzeniu mobilnym włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
3. Select 'LAMAX Sentinel SE-1' from the list of devices.
4. Po sparowaniu głośnik wyemituje dźwięk potwierdzający, a wskaźnik LED przestanie migać i będzie świecić światłem ciągłym.

3.4 Wkładanie karty SD

To play music from an SD card, gently insert a microSD card (with MP3 files) into the SD card slot, usually located near the charging port under the protective cover. The speaker will automatically switch to SD card playback mode.

3.5 Połączenie AUX

For wired audio playback, connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX port on the speaker (under the protective cover) and the other end to the audio output of your device. The speaker will automatically switch to AUX mode.

4. Instrukcja obsługi

4.1 Podstawowe sterowanie

The top panel of the speaker features control buttons (refer to Figure 1):

• Przycisk Odtwórz/Pauza: Naciśnij, aby odtworzyć lub wstrzymać muzykę.
• Zwiększanie głośności (+): Press to increase volume. Long press to skip to the next track/station.
• Ściszanie (-): Press to decrease volume. Long press to skip to the previous track/station.
• Przycisk trybu (M): Press to switch between Bluetooth, FM Radio, and SD Card modes.

4.2 Tryb Bluetooth

After successful pairing (Section 3.3), you can stream audio wirelessly from your connected device. Use the Play/Pause, Volume, and Track Skip buttons on the speaker or your device to control playback.

Tryb radia FM 4.3

1. Naciśnij Tryb (M) przycisk, aby przełączyć na tryb radia FM.
2. Naciśnij i przytrzymaj Odtwórz/Pauza przycisk umożliwiający automatyczne skanowanie i zapisywanie dostępnych stacji FM.
3. Użyj Zwiększanie głośności (+) I Ściszanie (-) buttons (long press) to navigate between saved stations.

4.4 Odtwarzanie z karty SD

Once an SD card with MP3 files is inserted, the speaker will automatically begin playback. Use the Odtwórz/Pauza, Tom, I Pomiń utwór przyciski do sterowania muzyką.

4.5 Funkcja głośnomówiąca

Po podłączeniu głośnika do smartfona za pomocą technologii Bluetooth można wykonywać połączenia w trybie głośnomówiącym:

• Odbierz połączenie: Naciśnij Odtwórz/Pauza naciśnij przycisk raz.
• Zakończ połączenie: Naciśnij Odtwórz/Pauza naciśnij przycisk raz w trakcie połączenia.
• Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj Odtwórz/Pauza przycisk.

4.6 Funkcja latarki

The built-in flashlight (refer to Figure 3) can be activated by a dedicated button or switch, typically located near the flashlight itself. Consult the physical device for the exact control mechanism.

4.7 Funkcja Power Banku

To use the speaker as a power bank, connect your mobile device's charging cable to the USB output port on the speaker (if available, typically under the protective cover). The speaker's internal battery will then provide power to charge your device.

5. Konserwacja

5.1 Czyszczenie

Przetrzyj głośnik miękką, suchą ściereczką. W przypadku uporczywych zabrudzeń, delikatnie przetrzyj.amp cloth can be used. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the surface and internal components. Ensure all ports are dry before use or charging.

5.2 Przechowywanie

Jeśli głośnik nie jest używany przez dłuższy czas, należy przechowywać go w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur. Zaleca się okresowe ładowanie akumulatora (np. co 3 miesiące), aby utrzymać go w dobrym stanie.

5.3 Odporność na wodę i kurz

The LAMAX BEAT Sentinel SE-1 is designed to be resistant to dust and water splashes. However, it is not fully waterproof. Do not submerge the speaker in water. Ensure the protective rubber cover for the ports is securely closed to maintain its resistance properties.

6. Rozwiązywanie Problemów

7. Specyfikacje

8. Gwarancja i wsparcie

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official LAMAX webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.