Instrukcja obsługi małego projektora wideo NEC NP-VE303X

1. Wprowadzenie

1.1 Produkt powyżejview

The NEC NP-VE303X is a portable video projector designed for various environments, including small-to-medium-sized businesses, educational institutions, and corporate conference rooms. It features XGA native resolution and 3000 lumens of brightness, making it suitable for spaces with ambient light. This model incorporates essential features such as 3D Ready technology, high-contrast image projection, and an integrated 2W speaker.

1.2 Główne cechy

• XGA Native Resolution (1024 x 768)
• Jasność 3000 Lumenów
• 3D Ready Technology
• High Contrast Images
• Zintegrowany głośnik o mocy 2 W
• Automatic Power On via RGB (15-pin) input
• Brilliant Color for accurate color reproduction
• Built-in wall color correction with blackboard setting
• Filter-free design for reduced maintenance
• Lamp life up to 6000 hours with Intelligent Driving Scheme (IDS2)

2. Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Please read all safety instructions carefully before operating the projector. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, or injury.

• Źródło zasilania: Connect the projector only to the type of power source indicated on the marking label.
• Wentylacja: Nie blokuj otworów wentylacyjnych. Zapewnij odpowiednią przestrzeń wokół projektora, aby zapewnić prawidłowy przepływ powietrza.
• Ciepło: Do not place the projector near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus that produce heat.
• Wilgoć: Do not expose the projector to rain or moisture. Do not use near water.
• Czyszczenie: Unplug the projector from the wall outlet before cleaning. Use a dry cloth for cleaning.
• Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać tego produktu. Wszelkie czynności serwisowe należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.
• Lamp: Lamp becomes extremely hot during operation. Allow the projector to cool down before attempting any maintenance or lamp replacement. Avoid looking directly into the lens when the lamp jest włączony.

3. Konfiguracja

3.1 Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:

• NEC NP-VE303X Projector Unit
• Przewód zasilający
• Kabel VGA
• Pilot (z bateriami)
• Instrukcja obsługi (ten dokument)
• Osłona obiektywu

3.2 Umieszczenie fizyczne

Place the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure the projector is positioned at an appropriate distance from the screen to achieve the desired image size. Avoid placing it in direct sunlight or near strong light sources.

Rysunek 1: Szczyt view of the NEC NP-VE303X projector, showing the lens, control panel, and ventilation grilles. This image illustrates the overall design and primary components visible from above.

Rysunek 2: Strona view of the NEC NP-VE303X projector with a size comparison, indicating its compact dimensions of approximately 10 inches (26 cm) in width. This helps in planning placement and portability.

3.3 Podłączanie urządzeń

The projector offers various input ports for connecting external devices. Ensure the projector is powered off before making any connections.

Rysunek 3: Rear panel of the NEC NP-VE303X projector, displaying all available input and output ports. From left to right, these include the power inlet, service port, HDMI IN, COMPUTER IN (VGA), PC CONTROL, VIDEO IN (RCA), and AUDIO IN (RCA).

• Połączenie HDMI: Connect an HDMI cable from your source device (e.g., laptop, Blu-ray player) to the HDMI IN portu projektora.
• Połączenie VGA: Connect a VGA cable from your computer to the KOMPUTER W port. For audio, connect an audio cable from your computer's audio output to the WEJŚCIE AUDIO port.
• Połączenie wideo kompozytowe: For older devices, connect an RCA composite video cable to the WIDEO W port and an RCA audio cable to the WEJŚCIE AUDIO port.
• Podłączenie zasilania: Podłącz przewód zasilający do gniazda zasilania projektora, a następnie do gniazdka ściennego.

4. Obsługa projektora

4.1 Włączanie/wyłączanie

• Włączanie: Naciśnij MOC button on the projector's control panel or remote control. The projector will initiate its startup sequence. If an RGB (15-pin) input is connected, the projector may power on automatically.
• Wyłączone: Naciśnij MOC button twice. The projector will enter a cooling down phase before completely shutting off. Do not unplug the power cord until the cooling fan stops.

4.2 Wybór źródła

To select an input source, press the ŹRÓDŁO button on the control panel or remote control. Use the arrow keys to navigate through the available inputs (HDMI, Computer, Video) and press WCHODZIĆ aby potwierdzić swój wybór.

4.3 Regulacja obrazu

• Centrum: Obróć pierścień ostrości na obiektywie projektora, aż obraz stanie się ostry i wyraźny.
• Brzęczenie: Adjust the zoom ring on the projector lens to increase or decrease the image size.
• Korekcja Keystone'a: If the image appears trapezoidal, use the keystone correction function (usually found in the OSD menu or via dedicated buttons on the remote) to square the image.
• Korekta koloru ściany: Access the OSD menu to enable or adjust the wall color correction feature. This optimizes image colors when projecting onto non-white surfaces, such as a blackboard.

4.4 Menu ekranowe (OSD)

Naciśnij MENU button to access the On-Screen Display. Use the arrow keys to navigate through menu options and WCHODZIĆ to select. The OSD allows adjustment of various settings including picture mode, brightness, contrast, color, aspect ratio, and advanced features.

5. Konserwacja

5.1 Czyszczenie projektora

• Zewnętrzny: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the projector. For stubborn dirt, dampen the cloth slightly with water and a mild detergent, then wipe dry.
• Obiektyw: Gently wipe the lens with a lens cleaning cloth or lens paper. Avoid using abrasive materials or excessive force.
• Konstrukcja bez filtra: The NP-VE303X features a filter-free design, eliminating the need for regular air filter cleaning or replacement, which reduces maintenance effort.

5.2 Łamp Wymiana

Projektor lamp ma żywotność do 6000 godzin. Kiedy lamp osiągnie koniec swojego cyklu życia, pojawi się komunikat ostrzegawczy iamp indicator light may illuminate. Refer to the detailed lamp replacement instructions in the full user manual for safe and proper replacement. Always use genuine NEC replacement lamps (NP40LP) to ensure optimal performance and safety.

6. Rozwiązywanie Problemów

Jeśli masz problemy z projektorem, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i rozwiązaniami:

• Brak obrazka:
  • Sprawdź, czy projektor jest włączony i czy osłona obiektywu jest zdjęta.
  • Sprawdź, czy wybrano właściwe źródło sygnału wejściowego.
  • Sprawdź wszystkie połączenia kablowe pomiędzy projektorem i urządzeniem źródłowym.
  • Sprawdź, czy urządzenie źródłowe wysyła sygnał.
• Obraz jest rozmazany:
  • Wyreguluj pierścień ostrości na obiektywie projektora.
  • Upewnij się, że powierzchnia projekcyjna jest płaska i projektor stoi stabilnie.
• Image is Distorted (Trapezoid):
  • Use the keystone correction function to adjust the image geometry.
  • Reposition the projector to be perpendicular to the screen if possible.
• Brak dźwięku:
  • Check the audio cable connection (if using VGA or composite video).
  • Ensure the volume on both the projector and the source device is turned up and not muted.
  • If using HDMI, verify that the source device is sending audio via HDMI.
• Projector Overheats and Shuts Down:
  • Upewnij się, że otwory wentylacyjne nie są zablokowane.
  • Używaj projektora w dobrze wentylowanym pomieszczeniu.
  • Clean any dust accumulation around the vents (though this model is filter-free, external dust can still accumulate).

For further assistance, please contact NEC customer support.

7. Specyfikacje

8. Gwarancja i wsparcie

This NEC product is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official NEC website for detailed warranty terms and conditions. For technical support, service, or replacement parts, please contact NEC customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

NEC Customer Support: Please visit the official NEC webStrona zawierająca informacje kontaktowe i zasoby pomocy.