1. Wprowadzenie
The STRONG SRT 7007 HD Satellite Receiver is designed for receiving unencrypted digital TV and radio programs via satellite. This receiver supports DVB-S/S2 standards and delivers Full HD resolution. It features a pre-installed channel list for quick setup, a USB port for media playback, and versatile connectivity options including HDMI and SCART, making it compatible with both modern and older television sets. Its 12-volt compatibility also makes it suitable for mobile use, such as in camping or caravans.

Rysunek 1.1: Przód view of the STRONG SRT 7007 HD Satellite Receiver. The receiver is black with a digital display showing "4000" and a green indicator light. It has power, channel, and volume buttons on the right side.
2. Co znajduje się w pudełku
Proszę sprawdzić zawartość przesyłki. Jeśli brakuje któregokolwiek z elementów lub jest on uszkodzony, prosimy o kontakt ze sprzedawcą.
- SRT 7007 HD Sat-Receiver
- Zdalne sterowanie
- Zasilacz
- Instrukcja obsługi

Rysunek 2.1: The product packaging box, displaying the receiver and key features.
3. Konfiguracja i połączenia
Follow these steps to connect your STRONG SRT 7007 HD Satellite Receiver to your television and satellite dish.
3.1 Połączenia panelu tylnego

Rysunek 3.1: Rear panel of the receiver showing various input and output ports. From left to right: SAT IN, Ethernet, USB, HDMI, TV SCART, Audio L/R, Coaxial S/PDIF, and DC 12V power input.
- Podłączenie anteny satelitarnej: Connect your satellite dish cable to the "SAT IN" port on the rear panel.
- Video/Audio Connection to TV:
- For modern TVs: Use an HDMI cable (not included) to connect the "HDMI" port on the receiver to an HDMI input on your TV.
- For older TVs: Use a SCART cable (not included) to connect the "TV SCART" port on the receiver to the SCART input on your TV.
- Połączenie Ethernet (opcjonalnie): Connect an Ethernet cable to the "ETHERNET" port for network features, if available and desired.
- Połączenie USB (opcjonalnie): Insert a USB storage device into the "USB" port for media playback or software updates.
- Wyjście audio (opcjonalnie): For external audio systems, use the "AUDIO L/R" RCA outputs or the "COAXIAL S/PDIF" digital audio output.
- Podłączenie zasilania: Connect the provided power adapter to the "DC 12V" input on the receiver, then plug the adapter into a power outlet. The receiver also supports 12V power for camping use (adapter not included).
3.2 Konfiguracja początkowa
Once all connections are made, power on your TV and select the correct input source (HDMI or SCART) corresponding to your receiver connection. The receiver should power on and guide you through the initial setup wizard, which typically includes language selection, country, and channel scanning. The receiver comes with a pre-installed German channel list for convenience.
4. Instrukcja obsługi
W tej sekcji znajdziesz więcejview of the main functions and how to operate your receiver using the remote control.

Rysunek 4.1: The remote control for the SRT 7007, featuring power, number keys, navigation, volume, channel, and media playback buttons.
4.1 Podstawowe funkcje
- Włączanie/wyłączanie: Naciśnij MOC przycisk na pilocie lub panelu przednim, aby włączyć lub wyłączyć odbiornik.
- Wybór kanału: Use the number buttons to directly enter a channel number, or use the CH+ / CH- przyciski do poruszania się po kanałach.
- Regulacja głośności: Użyj Objętość + / TOM- Przyciski do regulacji głośności.
- Nawigacja po menu: Naciśnij MENU Aby uzyskać dostęp do menu głównego, naciśnij przycisk. Użyj klawiszy strzałek (▲ ▼ ◀ ▶) do nawigacji i OK aby potwierdzić wybór.
- Elektroniczny przewodnik po programach (EPG): Naciśnij EPG przycisk do view the integrated electronic TV program guide, which provides information about current and upcoming programs.
4.2 Odtwarzanie multimediów
The receiver supports playback of pictures, music, and video files via its USB port.
- Insert a USB storage device (e.g., USB stick or external hard drive) into the USB port on the rear panel.
- Przejdź do sekcji „Multimedia” lub „USB” w menu głównym.
- Wybierz żądany file type (Photo, Music, Video) and browse your files.
- Use the playback controls on the remote (Play, Pause, Stop, Fast Forward, Rewind) to manage media.
Notatka: Software for USB recording and Timeshift function may be available on the manufacturer's website (strong.tv).
5. Konserwacja
Właściwa konserwacja zapewnia długowieczność i optymalną wydajność odbiornika.
- Czyszczenie: Disconnect the receiver from the power supply before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use liquid or aerosol cleaners, as they may damage the unit.
- Wentylacja: Ensure that the ventilation openings on the receiver are not blocked. Adequate airflow is crucial to prevent overheating.
- Umieszczenie: Place the receiver on a stable, flat surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture.
- Aktualizacje oprogramowania: Okresowo sprawdzaj producenta website (strong.tv) for available software updates. Updates can improve performance and add new features.
6. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your receiver, refer to the following common problems and solutions.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak obrazu i dźwięku |
|
|
| Komunikat „Brak sygnału” |
|
|
| Pilot nie działa |
|
|
| Slow channel switching |
|
|
7. Specyfikacje
Detailed technical specifications for the STRONG SRT 7007 HD Satellite Receiver.

Rysunek 7.1: A detailed diagram showing the receiver's features, connections, and technical specifications.
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | SRT7007 |
| Producent | Strong Digital GmbH |
| Wymiary (szer. x gł. x wys.) | Wymiary 18.7 x 14.6 x 4.5 cm |
| Waga | 380 gram |
| Technologia łączności | USB, HDMI, SCART, Ethernet |
| Porty USB | 1 |
| Tryb wyjścia audio | Dźwięk przestrzenny (Dolby Audio) |
| Power Consumption (On-state) | 5.0 watów |
| Klasa efektywności energetycznej | A++ |
| Zasilacz | 12 Volt (suitable for camp(wchodzenie) |
| Wymagane baterie (pilot) | 2 baterie AAA |
| Obsługiwane kanały | Do 4000 kanałów |
| EPG | 8-dniowy elektroniczny przewodnik po programach |
| Subtitle Support | Tak |
8. Gwarancja i wsparcie
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official STRONG webodwiedź witrynę lub skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą.
- Urzędnik Webstrona: www.mocny.tv
- Obsługa klienta: Zapoznaj się z informacjami kontaktowymi podanymi na opakowaniu produktu lub na oficjalnej stronie internetowej. webwitryna wsparcia regionalnego.





