1. Wprowadzenie
The Testo 270 Cooking Oil Tester (Model 0563 2752) is a precision instrument designed for quick, efficient, and safe determination of the temperature and quality of cooking and frying oil. This device helps ensure that frying oil maintains proper quality, preventing compromised taste and nutritional value of fried foods, and avoiding premature disposal of expensive oil. By regularly measuring temperature and Total Polar Material (TPM), the Testo 270 supports food quality, employee safety, and cost savings in both professional and private settings.
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Testo 270 Cooking Oil Tester. Please read it thoroughly before initial use and keep it for future reference.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zapobiec obrażeniom ciała i uszkodzeniu urządzenia, należy zawsze przestrzegać następujących środków ostrożności:
- Do not immerse the entire device in liquid. The probe is designed for immersion, and the device is IP65 rated for cleaning under running water, but the main body should not be submerged.
- Exercise extreme caution when measuring hot oil. The oil can cause severe burns. Use the ergonomic grip to protect your hand.
- Ensure the oil temperature is within the specified operating range before measurement.
- Nie używaj urządzenia, jeśli wygląda na uszkodzone.
- Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Only use the device for its intended purpose as a cooking oil tester.
Image: The ergonomic design of the Testo 270 provides protection against hot fryer oil during measurement.
3. Konfiguracja i początkowe działanie
3.1 Rozpakowanie i sprawdzenie zawartości
Upon receiving your Testo 270, carefully unpack all components and verify that the following items are included:
- Testo 270 Cooking Oil Tester
- Etui transportowe
- Krótkie instrukcje
- Full Instruction Manual (this document)
- Training Card
- Certyfikat zgodności
- Baterie
3.2 Instalacja baterii
The Testo 270 operates on batteries. Locate the battery compartment, typically on the rear of the device, and insert the provided batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.
3.3 Pierwsze użycie i kalibracja
Before first use, it is recommended to perform a quick check or calibration according to the instructions on the training card or full manual. This ensures optimal accuracy.
Image: The Testo 270 Cooking Oil Tester, ready for use, displaying its measurement capabilities.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Włączanie/wyłączanie
Press the power button (usually marked with a circle and vertical line) to turn the device on. Press and hold the same button to turn it off.
4.2 Wykonywanie pomiaru
- Ensure the oil is at the appropriate temperature for measurement (typically between 104°F and 374°F / 40°C and 190°C).
- Carefully immerse the probe into the hot oil. Ensure the immersion depth is sufficient (approximately 1.38 inches / 35 mm) to cover the sensor.
- Hold the device steady. The display will show the temperature and Total Polar Material (TPM) percentagi jednocześnie.
- The device features a traffic light system for TPM levels:
- Zielony: Oil quality is good (TPM below threshold, typically < 20%).
- Pomarańczowy: Oil quality is borderline (TPM approaching threshold, typically 20-24%).
- Czerwony: Oil quality is poor, oil needs changing (TPM above threshold, typically > 24%).
- Use the "HOLD" function to freeze the displayed measurement for easier reading.
- Remove the probe from the oil after measurement.
Image: The Testo 270 in action, illustrating its capability to measure both temperature and Total Polar Material (TPM) in cooking oil.
Image: The Testo 270's display simultaneously shows both the Total Polar Material (TPM) percentage and the oil temperature.
Image: The intuitive traffic light system on the Testo 270 display, indicating oil quality with green (good), orange (warning), and red (critical) color codes.
5. Konserwacja i pielęgnacja
5.1 Czyszczenie urządzenia
The Testo 270 probe and shaft are designed for easy cleaning. The device has an IP65 protection rating, meaning it is protected against dust and low-pressure water jets from any direction. This allows for cleaning under running water.
- After each use, allow the probe to cool slightly.
- Wipe the probe shaft and tip with a soft cloth or paper towel to remove excess oil.
- For thorough cleaning, rinse the probe under running water. Ensure water does not enter the main housing of the device.
- Use a mild detergent if necessary, then rinse thoroughly with clean water.
- Dry the device completely before storage.
Image: The Testo 270 probe being easily cleaned under running water, thanks to its IP65 protection class.
Image: After rinsing, the probe of the Testo 270 can be easily dried with a clean cloth or paper towel.
5.2 Przechowywanie
Store the Testo 270 in its protective carrying case in a clean, dry place when not in use. Avoid extreme temperatures and direct sunlight.
6. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your Testo 270, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie się nie włącza. | Rozładowane lub nieprawidłowo zainstalowane baterie. | Sprawdź biegunowość baterii, wymień baterie. |
| Niedokładne odczyty. | Probe not fully immersed; oil temperature outside range; probe dirty; calibration needed. | Ensure proper immersion; check oil temperature; clean probe thoroughly; perform calibration as per manual. |
| Na wyświetlaczu pojawia się komunikat o błędzie. | Sensor malfunction; internal error. | Turn off and restart the device. If error persists, contact Testo customer support. |
| Długi czas reakcji. | Oil temperature too low; probe dirty. | Ensure oil is within optimal temperature range; clean probe. |
7. Specyfikacje
Detailed technical specifications for the Testo 270 Cooking Oil Tester:
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Nazwa modelu | Testo 270 |
| Numer modelu | 0563 2752 |
| Parametry pomiarowe | Temperature, Total Polar Material (TPM) |
| TPM Measurement Range | 0.0% to 40.0% TPM |
| TPM Accuracy | ±2 % TPM (104° to 374 °F / +40 to +190 °C) |
| Zakres pomiaru temperatury | 32°F to 392°F (0°C to 200°C) |
| Dokładność temperatury | ±2.7 °F / ±1.5 °C |
| Rezolucja | 0.1 °F (0.1 °C) |
| Czas reakcji | 500 milisekund |
| Typ wyświetlacza | LCD, 2 lines, backlit |
| Klasa ochrony | IP65 (Protected against dust and low-pressure water jets) |
| Probe Shaft Length | 6.89 cala / 175 mm |
| Probe Immersion Depth | 1.38 cala / 35 mm |
| Źródło zasilania | Zawiera baterie) |
| Tworzywo | Tworzywo ABS |
| Kolor | Biały |
| Waga przedmiotu | 2.57 funta |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | 6.7 x 2.0 x 11.8 cala / 170 x 50 x 300 mm |
8. Gwarancja i wsparcie
8.1 Informacje o gwarancji
Testo products are manufactured to high quality standards. Specific warranty terms and conditions for your Testo 270 Cooking Oil Tester are typically provided with the product documentation or can be found on the official Testo webStrona. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
8.2 Obsługa klienta
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Testo customer support. Visit the official Testo webstrona zawierająca dane kontaktowe, odpowiedzi na często zadawane pytania i dodatkowe zasoby.
You can visit the Testo Store on Amazon for more information: Testo Official Store
