1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the installation, programming, operation, and maintenance of your Weiser Powerbolt Electronic Deadbolt, Model 9GED14600-101. This electronic deadbolt offers enhanced security and convenience with its keyless touchpad entry and traditional key access. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and to maximize the lifespan of your product.

Rycina 1: Przód view of the Weiser Powerbolt Electronic Deadbolt, showcasing the keypad and keyhole. This image displays the gold finish of the lock.
2. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zapobiec obrażeniom ciała lub uszkodzeniu produktu, należy przestrzegać następujących środków ostrożności:
- Nie należy podejmować prób demontażu ani modyfikacji zamka w sposób wykraczający poza instrukcje zawarte w niniejszej instrukcji.
- Używaj wyłącznie baterii określonego typu (4 baterie AA). Nie mieszaj starych i nowych baterii ani baterii różnych typów.
- Keep all components, especially small parts, out of reach of children.
- Ensure proper alignment during installation to prevent binding or excessive force on the deadbolt mechanism.
- Chroń klawiaturę przed nadmierną wilgocią i bezpośrednim działaniem wody.
3. Zawartość opakowania
Przed rozpoczęciem instalacji sprawdź, czy wszystkie komponenty są obecne:
- Zespół klawiatury zewnętrznej
- Interior Assembly (Turn Knob)
- Zatrzask rygla
- Blacha zaczepowa
- Płyta montażowa
- Śruby montażowe
- Klucze (2)
- SmartKey Learning Tool
- Installation Guide / Drilling Template

Rysunek 2: Strona view of the interior assembly of the Weiser Powerbolt Electronic Deadbolt, showing the turn knob and battery compartment area.
4. Instrukcje instalacji
Before you begin, measure your door's backset, cross bore, and thickness to ensure compatibility. This lock is designed for standard door preparations with a 2-1/8" bore hole and 2-3/8" or 2-3/4" backsets.
- Przygotuj drzwi: If installing on a new door, use the provided drilling template to prepare the necessary holes. For existing doors, ensure the bore hole and backset are compatible.
- Zainstaluj zatrzask: Insert the deadbolt latch into the edge of the door. Ensure the "UP" arrow on the latch is pointing upwards. Adjust the backset if necessary (2-3/8" or 2-3/4"). Secure with screws.
- Montaż zewnętrznej klawiatury: Feed the cable from the exterior keypad assembly through the cross bore hole. Position the keypad flush against the door.
- Zainstaluj płytę montażową: Route the cable through the mounting plate. Secure the mounting plate to the door using the provided screws, ensuring it holds the exterior keypad in place.
- Podłącz kable: Connect the cable from the exterior keypad to the interior assembly. Ensure the connection is secure.
- Zainstaluj zespół wewnętrzny: Position the interior assembly over the mounting plate, aligning the turn knob shaft with the deadbolt mechanism. Secure the interior assembly to the mounting plate with the remaining screws.
- Zainstaluj baterie: Open the battery cover on the interior assembly and insert 4 new AA alkaline batteries. Observe correct polarity. Close the battery cover.
- Operacja testowa: With the door open, test the lock's function using the turn knob and the keypad with the default code (if applicable) or a newly programmed code. Ensure the deadbolt extends and retracts smoothly without obstruction.
5. Instrukcje programowania
The Powerbolt Electronic Deadbolt allows for the creation of a Master Code and up to 6 User Codes. The Master Code is essential for programming. If not set, the first code programmed will become the Master Code.

Figure 3: Visual representation of key features of the Powerbolt 2, including One Touch Locking, Master Code, User Codes, Bump-Proof, Pick-Proof, and Kick-In Resistant technology.
5.1. Setting the Master Code
The Master Code is essential for programming. If not set, the first code programmed will become the Master Code.
- Press the "Program" button (usually located on the interior assembly).
- Wprowadź nowy kod główny składający się z 4–8 cyfr.
- Naciśnij przycisk „Zablokuj”.
- Re-enter the new Master Code.
- Press the "Lock" button again. A successful programming tone will sound.
5.2. Dodawanie kodów użytkownika
You can store up to 6 unique user codes for access.
- Wprowadź swój kod główny.
- Press the "Program" button.
- Press "1" (for adding a user code).
- Wprowadź nowy kod użytkownika składający się z 4–8 cyfr.
- Press the "Lock" button. A successful programming tone will sound.
5.3. Usuwanie kodów użytkownika
- Wprowadź swój kod główny.
- Press the "Program" button.
- Press "2" (for deleting a user code).
- Wprowadź kod użytkownika, który chcesz usunąć.
- Press the "Lock" button. A successful programming tone will sound.
5.4. Enabling/Disabling Auto-Lock
The lock can be set to automatically re-lock 30 seconds after unlocking.
- Umożliwić: Enter Master Code, press "Program", press "3", press "Lock".
- Wyłączyć: Enter Master Code, press "Program", press "4", press "Lock".
6. Instrukcja obsługi
6.1. Zamykanie drzwi
- Z zewnątrz: Press the "Lock" button on the keypad. The deadbolt will extend.
- Z wnętrza: Rotate the turn knob to the locked position.
6.2. Odblokowanie drzwi
- Korzystanie z kodu użytkownika: Enter a valid 4-8 digit User Code on the keypad. The deadbolt will retract.
- Używanie klucza: Insert the key into the keyhole and turn to unlock.
- Z wnętrza: Rotate the turn knob to the unlocked position.
7. Konserwacja
7.1. Wymiana baterii
The lock requires 4 AA alkaline batteries. A low battery indicator will alert you when batteries need replacement. Replace all four batteries simultaneously with new ones.
- Zdejmij pokrywę baterii z zespołu wewnętrznego.
- Wyjmij stare baterie.
- Włóż 4 nowe baterie alkaliczne AA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
- Załóż z powrotem pokrywę baterii.
Notatka: Replacing batteries does not erase programmed codes.
7.2. Czyszczenie
Wyczyść zamek miękką szmatką.amp ściereczką. Unikaj środków czyszczących o działaniu ściernym i rozpuszczalników, ponieważ mogą one uszkodzić wykończenie i elementy elektroniczne.
7.3. SmartKey Rekeying
The SmartKey cylinder allows you to rekey your lock to a new key in seconds. Refer to the separate SmartKey rekeying instructions provided with your lock or visit the Weiser website for a video tutorial. You will need your existing key, the new key, and the SmartKey learning tool.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Zamek nie reaguje na wprowadzanie danych z klawiatury. | Dead batteries. Incorrect code entered. Keypad malfunction. | Replace batteries. Ensure correct code is entered. Use the key to unlock and contact support if issue persists. |
| Zasuwka nie wysuwa się ani nie chowa całkowicie. | Misalignment during installation. Obstruction in door frame. Low batteries. | Check door and frame for obstructions. Verify lock alignment. Replace batteries. |
| Auto-lock feature not working as expected. | Auto-lock feature is disabled. | Refer to Section 5.4 to enable the auto-lock feature. |
| Lock makes unusual noises or jams. | Mechanical issue, potential deadbolt barrel misalignment or damage. | Ensure the deadbolt barrel is not obstructed or misaligned. If the issue persists, contact Weiser customer support. |
| Nie można zaprogramować nowych kodów. | Incorrect Master Code. Program button not pressed correctly. | Verify Master Code. Ensure the Program button is pressed firmly. Refer to Section 5. |
9. Specyfikacje produktu
- Model: 9GED14600-101
- Marka: Weiser
- Typ zamka: Elektroniczna zasuwa z klawiaturą
- Tworzywo: Mosiądz
- Kolor: Złoto
- Wymiary (dł. x szer. x wys.): 6 x 11.13 x 4 cala
- Waga przedmiotu: 2.4 funta
- Źródło zasilania: 4 baterii AA (brak w zestawie)
- Dodatek specjalny: Battery Indicator, SmartKey Rekeying
- Niepowodzenie: Regulowany 2-3/8" lub 2-3/4"
- Bore Hole: 2-1/8"
- Kody użytkownika: Do 6
- ANSI/BHMI Rating: Klasa 3
10. Gwarancja i obsługa klienta
For warranty information, technical assistance, or to purchase replacement parts, please contact Weiser customer support directly. Details can typically be found on the official Weiser webmiejscu lub w opakowaniu produktu.
Weiser Official Webstrona: www.weiserlock.com
Please have your model number (9GED14600-101) and purchase date available when contacting support.





