1. Wprowadzenie
The CHACON Visiophone 4 Fils Colour 4.3 Inch is a wired video intercom system designed to enhance your home security and convenience. It allows you to view and communicate with visitors at your door, offering peace of mind and control over access to your property. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your visiophone system.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed instalacją i uruchomieniem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar lub uszkodzenie urządzenia.
- Przed przystąpieniem do prac instalacyjnych lub konserwacyjnych należy upewnić się, że zasilanie jest odłączone.
- Installation should be performed by a qualified electrician if you are unsure about wiring.
- Nie wystawiaj jednostki zewnętrznej na bezpośrednie działanie strumienia wody ani nie zanurzaj jej w wodzie.
- Keep the indoor unit away from high humidity, extreme temperatures, and direct sunlight.
- Use only the specified power source (Corded Electric) for this device.
3. Koniec produktuview i komponenty
The CHACON Visiophone system consists of two main units: an indoor monitor and an outdoor camera unit. The indoor unit features a 4.3-inch LCD screen for clear viewing of visitors, along with controls for communication and gate/bolt release. The outdoor unit includes a camera with night vision capabilities, a microphone, a speaker, and a backlit name plate.

Rysunek 3.1: The CHACON Visiophone system, showing the white indoor monitor with a 4.3-inch color LCD screen on the left, and the silver outdoor camera unit with integrated speaker, microphone, and backlit name plate on the right. This image illustrates the primary components of the video intercom system.
Główne cechy:
- 4.3-inch LCD color screen for clear video display.
- Outdoor camera with night vision for visibility in low light.
- 92 stopni view angle for comprehensive coverage.
- Full-duplex link for simultaneous two-way communication.
- Adjustable brightness, contrast, and volume.
- Ability to control an electric bolt and a gate.
- Choice of 10 different ringtones.
4. Konfiguracja i instalacja
The CHACON Visiophone is designed for easy installation, utilizing a 4-wire connection system. Proper wiring is crucial for optimal performance.
4.1. Wiring Diagram (General Guidance):
Connect the indoor monitor to the outdoor camera unit using a 4-wire cable. Ensure correct polarity for power and signal wires. Consult the detailed wiring diagram provided in the packaging for specific connections to your electric bolt or gate system.
4.2. Montaż urządzeń:
- Jednostka zewnętrzna: Mount the outdoor camera unit at a suitable height near your entrance, ensuring the camera has a clear view of visitors. Avoid direct sunlight exposure on the lens.
- Urządzenie wewnętrzne: Mount the indoor monitor in a convenient location within your home, such as a hallway or living area, where it is easily accessible for answering calls.
After mounting and wiring, connect the system to a suitable corded electric power source.
5. Instrukcja obsługi
5.1. Answering a Call:
When a visitor presses the call button on the outdoor unit, the indoor monitor will ring and display the visitor's image. Press the 'Answer' button on the indoor unit to establish two-way communication.
5.2. ViewOdwiedzający:
You can manually activate the camera to view outside at any time by pressing the 'Monitor' button on the indoor unit.
5.3. Opening Gate/Electric Bolt:
During a call or while monitoring, press the 'Unlock' button on the indoor unit to activate the connected electric bolt or gate mechanism.
5.4. Dostosowywanie ustawień:
Use the dedicated buttons or menu options on the indoor unit to adjust screen brightness, contrast, and audio volume. You can also select from the 10 available ringtones.
6. Konserwacja
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your visiophone system.
- Czyszczenie: Use a soft, dry cloth to clean the indoor monitor screen and the outdoor unit lens. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Jednostka zewnętrzna: Okresowo sprawdzaj, czy w jednostce zewnętrznej nie ma żadnych przeszkód (np. brudu, pająków)webs) on the camera lens or microphone/speaker grilles.
- Okablowanie: Upewnij się, że wszystkie połączenia przewodów są solidne i nieuszkodzone.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your CHACON Visiophone, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak obrazu na monitorze wewnętrznym | Luźne okablowanie, problem z zasilaniem, awaria aparatu. | Check all 4-wire connections. Ensure power supply is active. Contact support if problem persists. |
| No sound or low sound from speaker/microphone | Volume too low; microphone/speaker obstruction; wiring issue. | Adjust volume settings. Check for obstructions on outdoor unit. Verify audio wiring. |
| Gate/electric bolt not opening | Incorrect wiring to lock; lock malfunction; power issue to lock. | Verify wiring to the electric lock/gate. Ensure the lock/gate receives power. |
| Nie działa noktowizor | Infrared sensor blocked; unit malfunction. | Clean the outdoor unit's lens and surrounding area. |
If troubleshooting steps do not resolve the issue, please contact CHACON customer support.
8. Specyfikacje
| Atrybut | Szczegół |
|---|---|
| Marka | CHACON |
| Numer modelu | 34801 |
| Wymiary produktu | 7.87 x 5.12 x 3.15 cala |
| Waga przedmiotu | 1.47 funta (0.67 kilograma) |
| Kolor | Biały |
| Tworzywo | PCV |
| Źródło zasilania | Elektryczny przewodowy |
| Styl wyświetlania | LCD (4.3 inch) |
| View Kąt | 92 stopnia |
| Typ telefonu | Sznurowy |
| Typ systemu odbierającego | Cyfrowy |
| Kompatybilne urządzenia | Fixed networks |
9. Gwarancja i wsparcie
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official CHACON webZachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek ewentualnych roszczeń gwarancyjnych.
For further assistance, you may contact CHACON customer service through their official channels.



