Wstęp
The August MB300 is a versatile mini wooden MP3 stereo system and FM clock radio designed for high-fidelity audio playback and convenient alarm functions. It features multiple audio input options, including a USB port, SD card reader, and 3.5mm AUX jack, allowing you to enjoy music from various sources. The integrated FM radio and alarm clock with customizable wake-up modes make it an ideal bedside companion. Its compact design and built-in rechargeable battery offer portability for use in different environments.
Figure 1: The August MB300 Mini Wooden MP3 Stereo System and FM Clock Radio.
Zawartość opakowania
Proszę zaznaczyć pole dotyczące następujących elementów:
- August MB300 Mini Wooden MP3 Stereo System and FM Clock Radio
- Zdalne sterowanie
- Kabel ładujący USB
- Mains Charging Cable (Power Adapter)
- Kabel audio 3.5 mm (kabel AUX)
- 2 x AAA Batteries (for clock backup)
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
Figure 2: All items included in the August MB300 package.
Produkt ponadview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your August MB300 unit.
Panel przedni i elementy sterujące
Rycina 3: Przód view with LCD display and control buttons (MODE, SET, ALARM, RADIO, Play/Pause, Volume Up/Down, LT).
- Wyświetlacz LCD: Shows time, date, temperature, FM frequency, and playback information.
- Przycisk TRYB: Switches between different operating modes (Clock, FM Radio, MP3 Player).
- Przycisk SET: Used for setting time, alarm, and other parameters.
- Przycisk alarmowy: Activates/deactivates and sets alarm functions.
- Przycisk RADIO: Directly switches to FM radio mode.
- Play/Pause (►►) Button: Odtwarza lub wstrzymuje odtwarzanie dźwięku.
- Volume Up/Down (▲/▼ VL+/-) Buttons: Adjusts the volume level. Also used for navigation in settings.
- Przycisk LT: Włącza podświetlenie wyświetlacza LCD.
Side and Top Panels
Rysunek 4: Strona view with USB port and 3.5mm AUX input.
Rysunek 5: Góra view with SD card slot and telescopic antenna.
- Port USB: Do odtwarzania plików MP3 files z dysków flash USB.
- AUX (3.5mm Audio In) Jack: Connect external audio devices like smartphones or laptops.
- Czytnik kart SD: Located on the top panel, for playing MP3 files from SD/MMC memory cards.
- Antena teleskopowa: Rozsuwana antena do odbioru radia FM.
Organizować coś
Włączanie urządzenia
The MB300 can be powered via its built-in rechargeable battery or directly from the mains power supply.
- Opłata początkowa: Before first use, fully charge the internal battery using the supplied USB charging cable connected to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). A full charge provides approximately 5 hours of playback.
- Zasilanie sieciowe: For continuous operation, connect the supplied mains charging cable to the DC 5V input on the unit and plug it into a wall outlet.
Instalowanie baterii zapasowych
The unit uses 2x AAA batteries (supplied) for clock backup, ensuring time and alarm settings are retained during power outages or when the internal rechargeable battery is depleted.
- Znajdź komorę baterii na spodzie urządzenia.
- Otwórz pokrywę komory.
- Włóż 2 baterie AAA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
- Zamknij dokładnie pokrywę komory.
Ustawianie czasu i daty
Aby ustawić aktualną godzinę i datę:
- Naciśnij TRYB button until the clock display is shown.
- Naciśnij i przytrzymaj USTAWIĆ Naciskaj przycisk, aż cyfry czasu zaczną migać.
- Użyj Volume Up/Down (▲/▼) Przyciski do ustawienia godziny. Naciśnij USTAWIĆ aby potwierdzić.
- Powtórz dla minut, roku, miesiąca i dnia.
- Naciskać USTAWIĆ ponownie, aby wyjść z trybu ustawień.
- You can also switch between 12-hour and 24-hour format, and Celsius or Fahrenheit for temperature display, within the settings.
Instrukcja obsługi
Obsługa radia FM
Aby słuchać stacji radiowych FM:
- Aby uzyskać optymalny odbiór, całkowicie rozłóż antenę teleskopową.
- Naciśnij RADIO button to switch to FM radio mode. The FM frequency will be displayed.
- Automatyczne skanowanie: Naciśnij i przytrzymaj Play/Pause (►►) przycisk umożliwiający automatyczne skanowanie i zapisywanie dostępnych stacji FM.
- Strojenie ręczne: Naciśnij krótko Volume Up/Down (▲/▼) buttons to manually tune to the next/previous frequency.
- Wstępnie ustawiona nawigacja: After auto-scanning, briefly press the Play/Pause (►►) przycisk umożliwiający przełączanie się pomiędzy zapisanymi stacjami.
Figure 6: Enjoying FM radio or music with the August MB300.
MP3 Playback (USB / SD Card)
The MB300 supports MP3 playback from USB flash drives and SD/MMC memory cards.
- Insert a USB flash drive into the USB port on the side of the unit, or an SD/MMC card into the SD card slot on the top.
- The unit will automatically switch to MP3 mode and begin playing. If not, press the TRYB button until MP3 mode is selected.
- Użyj Play/Pause (►►) przycisk, aby odtworzyć lub wstrzymać.
- Użyj Volume Up/Down (▲/▼) przyciski, aby przejść do następnego lub poprzedniego utworu.
- Note: The unit displays track numbers (e.g., "1", "2", "3") rather than song titles.
Figure 7: USB port for MP3 playback.
Wejście AUX
Connect external audio sources using the supplied 3.5mm audio cable.
- Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX jack on the side of the MB300.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., smartphone, tablet, MP3 player).
- The unit will automatically switch to AUX mode. If not, press the TRYB przycisk, aż wybierzesz tryb AUX.
- Steruj odtwarzaniem i głośnością z urządzenia zewnętrznego.
Funkcja budzika
Set up to two alarms with various wake-up options.
- Naciśnij ALARM button to cycle through Alarm 1, Alarm 2, and Alarm Off.
- When Alarm 1 or Alarm 2 is selected, press and hold the ALARM Naciskaj przycisk, aż zacznie migać godzina alarmu.
- Użyj Volume Up/Down (▲/▼) buttons to set the alarm hour and minutes, pressing ALARM aby potwierdzić każdy krok.
- Select the wake-up source: Buzzer, FM Radio, or MP3. If MP3 is selected, the unit will play the first track on your USB/SD card.
- Naciskać ALARM again to save and activate the alarm.
- Funkcja drzemki: Gdy zabrzmi alarm, naciśnij DRZEMKA button (on top of the unit) to temporarily silence it for 5 minutes.
- Zatrzymywanie alarmu: Naciśnij dowolny inny przycisk, aby wyłączyć alarm na dany dzień.
Figure 8: Utilizing the snooze function for an extra 5 minutes of rest.
Timer snu
Wyłącznik czasowy pozwala radiu grać przez ustalony czas, po czym automatycznie się wyłączy.
- Podczas odtwarzania radia naciśnij przycisk SPAĆ button (on top of the unit) repeatedly to cycle through available sleep timer durations (e.g., 10 min, 20 min, up to 120 min).
- The display will show the selected duration. The radio will turn off automatically after this time.
Figure 9: The sleep timer function allows you to fall asleep to your favorite radio station.
Zdalne sterowanie
The supplied remote control provides convenient access to most functions from a distance.
- Włączanie/wyłączanie: Włącza lub wyłącza urządzenie.
- Wybór trybu: Switches between modes.
- Regulacja głośności: Dostosowuje głośność odtwarzania.
- Nawigacja po torze/stacji: Pomija utwory lub przełącza stacje radiowe.
- Alarm/Snooze: Controls alarm settings and snooze.
- Notatka: If the internal rechargeable battery is low, the remote control function may not work. Ensure the unit is charged.
Konserwacja
Czyszczenie
To maintain the appearance and functionality of your MB300:
- Wytrzyj urządzenie miękką, suchą ściereczką.
- Nie należy używać środków czyszczących o działaniu ściernym, wosków ani rozpuszczalników, gdyż mogą one uszkodzić powłokę.
- Unikaj narażania urządzenia na nadmierne działanie wilgoci.
Pielęgnacja baterii
- The internal rechargeable battery should be charged regularly to maintain its lifespan.
- Replace the AAA backup batteries when the clock display becomes dim or settings are not retained.
- Stare baterie należy utylizować w sposób odpowiedzialny, zgodnie z lokalnymi przepisami.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna / rozwiązanie |
|---|---|
| Urządzenie nie włącza się. |
|
| Słaby odbiór radia FM. |
|
| MP3 files not playing from USB/SD. |
|
| Pilot nie działa. |
|
| LCD display backlight turns off quickly. |
|
| Alarm volume is too loud. |
|
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Wymiary produktu | 5.12 x 3.74 x 3.54 cala |
| Waga przedmiotu | 1.1 funta |
| Numer modelu | MB300H |
| Źródło zasilania | Battery Powered (Rechargeable Internal Battery) / AC Power Adapter |
| Typ baterii | 1 Lithium Ion battery (internal), 2 AAA batteries (backup) |
| Wyjście głośnika | 2 x 3W (60mm speakers) |
| Technologia łączności | Auxiliary (3.5mm), USB, SD Card |
| Technologia tunera | FM |
| Cechy specjalne | Alarm Clock, FM Radio, MP3 Playback, Temperature Display, Sleep Timer, Remote Control |
| Kolor | Retro (Black/Wooden finish) |
Gwarancja i wsparcie
August International Ltd. provides a warranty for its products. Specific warranty terms and conditions are typically provided with your purchase documentation or can be found on the official August webStrona. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Obsługa klienta
For technical support or customer service inquiries, please contact August International Ltd. directly:
- E-mail: serwis@augustint.com
- Webstrona: www.augustint.com
- Telefon (Wielka Brytania): +44 (0) 845 250 0586 (obowiązują stawki operatora)
- Phone (EU Distributor - Daffodil Germany GmbH): +49 (0) 511 97812978
Product contains Lithium battery. Keep packaging dry and cool.
