1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Antec VSK3000B-U3 Mini Tower Computer Case. Designed for system builders, this case offers a reliable and cost-effective solution for home or office computing environments, supporting both Micro-ATX and Mini-ITX motherboards.
Główne cechy:
- Obsługuje płyty główne Micro-ATX i Mini-ITX.
- Constructed with SGCC steel for durability and stability.
- Equipped with 6 drive bays: two 5.25-inch external, one 3.5-inch external, two 3.5-inch internal, and one 2.5-inch internal.
- Features 4 expansion slots for add-on cards.
- Front I/O panel includes two USB 3.0 ports and audio input/output jacks.
- Includes one 90mm rear exhaust fan; supports an optional 90mm front intake fan.
- Intel Thermally Advantaged Chassis (TAC) 2.0 compliant for efficient cooling.
2. Konfiguracja i instalacja
Zawartość opakowania:
- Antec VSK3000B-U3 Computer Case
- Accessory box (screws, standoffs, cable ties)
Instalacja komponentów:
Before beginning installation, ensure your workspace is clean and static-free. Refer to your component manuals for specific installation details.
- Otwieranie obudowy:
Place the case on a flat, stable surface. Remove the two thumbscrews securing the left side panel (when viewed from the front). Gently slide the panel towards the rear of the case and lift it off.
Image: Solid left side panel of the Antec VSK3000B-U3 computer case. This panel is removed to access the internal components.
- Instalacja płyty głównej:
Install the I/O shield into the cutout at the rear of the case. Align your Micro-ATX or Mini-ITX motherboard with the pre-installed standoffs. Secure the motherboard using the provided screws.
Obraz: Wewnętrzny view of the Antec VSK3000B-U3 case, illustrating the motherboard tray, drive cages, and general internal structure for component installation.
- Instalacja napędu:
- 5.25-inch Drives (Optical Drives): Remove the front panel bay cover. Slide the drive into the bay from the front and secure it with screws.
- 3.5-inch Drives (HDDs): For external 3.5-inch drives, remove the front panel bay cover and slide the drive in. For internal 3.5-inch drives, mount them in the designated drive cage using screws.
- 2.5-inch Drives (SSDs): Mount 2.5-inch drives in the dedicated 2.5-inch bay using screws.
Image: This close-up shows the two 5.25-inch external drive bays and one external 3.5-inch bay on the front panel of the Antec VSK3000B-U3 case.
- Instalacja karty rozszerzeń:
Remove the necessary expansion slot covers at the rear of the case. Insert your graphics card or other expansion cards into the motherboard's PCIe slots and secure them with screws.
- Instalacja zasilacza:
Install the power supply unit (PSU) into the rear-mount bay at the top of the case. Secure it with screws from the rear.
Image: The rear of the Antec VSK3000B-U3 case, showing the motherboard I/O cutout, expansion slots, and rear fan mount.
- Connecting Front Panel I/O:
Connect the front panel cables (USB 3.0, Audio In/Out, Power Switch, Reset Switch, Power LED, HDD LED) to the corresponding headers on your motherboard. Refer to your motherboard manual for header locations.
Obraz: Bezpośredni front view of the Antec VSK3000B-U3 case, showing the drive bays, front I/O ports, and power/reset buttons.
- Zarządzanie kablami:
Route cables neatly to improve airflow and aesthetics. Use the provided cable ties to secure cables away from fans and critical components.
- Zamknięcie sprawy:
Once all components are installed and cables are managed, reattach the side panel by aligning it and sliding it forward until it locks into place. Secure it with the thumbscrews.
3. Działanie
The Antec VSK3000B-U3 computer case provides the physical housing and cooling for your computer components. Its operation primarily involves using the front panel controls and ports.
- Przycisk zasilania: Located on the front panel, press to power on or off your computer.
- Przycisk resetowania: Located on the front panel, press to restart your computer.
- 3.0 USB Porty: Connect USB 3.0 compatible devices for high-speed data transfer.
- Gniazda audio: Podłącz słuchawki, głośniki lub mikrofon.
4. Konserwacja
Regular maintenance helps ensure optimal performance and longevity of your computer system.
- Czyszczenie kurzu: Periodically clean dust from the interior of the case, especially from fans and ventilation areas, using compressed air or a soft brush. Ensure the system is powered off and unplugged before cleaning.
- Czyszczenie zewnętrzne: Przetrzyj zewnętrzne powierzchnie miękką, damp szmatką. Unikaj środków czyszczących o działaniu ściernym i rozpuszczalników.
- Przepływ powietrza: Ensure that the case's ventilation areas are not obstructed to maintain proper airflow and cooling efficiency.
Image: The right side panel of the Antec VSK3000B-U3 case, featuring a vented area for improved airflow to internal components.
5. Rozwiązywanie Problemów
W tej sekcji omówiono typowe problemy, jakie mogą wystąpić podczas konfiguracji lub użytkowania.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Komputer się nie włącza. | Power cables not connected properly. Front panel power switch not connected. Faulty power supply. | Ensure PSU is plugged in and switched on. Verify all power connections to motherboard and components. Check front panel power switch header connection to motherboard. Test PSU if possible. |
| Przednie porty USB nie działają. | Kabel USB na przednim panelu nie jest podłączony do płyty głównej. | Check the USB 3.0 header connection from the case to the motherboard. Ensure it is securely seated. |
| Front audio jacks not working. | Front panel audio cable not connected to motherboard. | Verify the HD Audio header connection from the case to the motherboard. Ensure it is securely seated. |
| Przegrzanie systemu. | Poor airflow, dust buildup, fan malfunction. | Ensure case fans are spinning. Clean dust from fans and vents. Consider adding an optional front intake fan. Ensure no cables obstruct airflow. |
6. Specyfikacje
| Marka | Antek |
| Model | VSK3000B-U3 |
| Szereg | Antec Value Solution Series |
| Typ sprawy | Mini-Tower |
| Tworzywo | SGCC Steel / Alloy Steel |
| Kolor | Czarny |
| Zgodność płyty głównej | Micro ATX, Mini-ITX |
| Zatoki napędowe | 2 x 5.25" External, 1 x 3.5" External, 2 x 3.5" Internal, 1 x 2.5" Internal |
| Gniazda rozszerzeń | 4 |
| Przednie porty we / wy | 2 x USB 3.0, Audio In/Out |
| Układ chłodzenia | 1 x 90mm Rear Exhaust Fan (included), 1 x 90mm Front Intake Fan (optional) |
| Montaż zasilacza | Mocowanie tylne |
| Maksymalna długość karty graficznej | 12.5 cala (317.5 mm) |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 14.4 x 15.5 x 6.8 cala (36.6 x 39.4 x 17.3 cm) |
| Waga przedmiotu | 6.6 funtów (3 kg) |
| Data pierwszej dostępności | 11 września 2015 r. |
7. Gwarancja i wsparcie
For specific warranty information regarding your Antec VSK3000B-U3 computer case, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Antec website. For technical support, product inquiries, or assistance with troubleshooting beyond this manual, please contact Antec customer service through their official support channels.
You can typically find contact information on the Antec webstrona: www.antec.com
