1. Wprowadzenie
This manual provides instructions for the operation and maintenance of your Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to prevent damage.
Figure 1: Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker
The Audiovox SP218BK is a compact and portable Bluetooth speaker designed for wireless audio streaming from compatible devices such as smartphones and tablets. Its robust design makes it suitable for both indoor and outdoor use, providing clear audio output.
2. Ważne instrukcje bezpieczeństwa
- Nie wystawiaj głośnika na działanie ekstremalnych temperatur ani bezpośredniego światła słonecznego przez dłuższy czas.
- Do not immerse the speaker in water. This device is not waterproof.
- Unikaj upuszczania głośnika i narażania go na silne uderzenia.
- Use only the charging cable provided or a certified equivalent for charging.
- Trzymaj głośnik z dala od urządzeń medycznych.
- Nie próbuj demontować ani modyfikować głośnika. Spowoduje to unieważnienie gwarancji.
- Baterię należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker
- Kabel ładujący USB
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Konfiguracja
4.1 Ładowanie głośnika
- Znajdź port ładowania na głośniku.
- Podłącz mniejszy koniec kabla ładującego USB do portu ładowania głośnika.
- Connect the larger end of the USB charging cable to a USB power adapter (not included) or a powered USB port on a computer.
- Zaświeci się kontrolka ładowania (zazwyczaj na czerwono), co oznacza, że głośnik jest ładowany.
- Po pełnym naładowaniu (około 6 godzin) kontrolka może zmienić kolor lub wyłączyć się.
- Odłącz kabel ładujący. Głośnik jest teraz gotowy do użycia.
Pełne naładowanie zapewnia około 6 godzin odtwarzania.
4.2 Włączanie/wyłączanie
- To power on: Press and hold the power button for a few seconds until an indicator light illuminates or an audible tone is heard.
- To power off: Press and hold the power button again until the indicator light turns off or an audible tone is heard.
5. Instrukcja obsługi
5.1 parowanie Bluetooth
The Audiovox SP218BK uses Bluetooth wireless technology to connect to your audio source.
- Ensure the speaker is powered on and within range of your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet).
- The speaker will automatically enter pairing mode when powered on for the first time, or if it has not been paired previously. A blinking indicator light (often blue) typically signifies pairing mode.
- Na swoim urządzeniu przejdź do ustawień Bluetooth.
- Włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select "SP218BK" (or similar name) from the list of found devices.
- Once paired, the speaker will emit an audible confirmation tone, and the indicator light will typically become solid blue.
- Teraz możesz odtwarzać dźwięk ze swojego urządzenia przez głośnik.
Notatka: The speaker should automatically reconnect to the last paired device when powered on, if the device's Bluetooth is active and within range.
5.2 Odtwarzanie dźwięku
Control audio playback directly from your connected smartphone or tablet. The speaker's touch controls (if present) may offer basic functions:
- Regulacja głośności: Adjust volume using your connected device. Some speakers may have dedicated volume buttons (+ / -) na urządzeniu.
- Odtwórz/Pauza: Use the play/pause function on your connected device. A multi-function button on the speaker may also control this.
- Nawigacja po ścieżce: Skip tracks forward or backward using your connected device.
The speaker is designed to project full sound when positioned face up, making it suitable for various environments.
6. Konserwacja
- Czyszczenie: Przetrzyj głośnik miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych, alkoholu ani rozpuszczalników.
- Składowanie: Przechowuj głośnik w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego, jeśli nie będziesz go używać przez dłuższy czas.
- Pielęgnacja baterii: Aby przedłużyć żywotność baterii, unikaj częstego całkowitego rozładowywania. Regularnie ładuj głośnik, nawet jeśli nie jest używany, aby utrzymać baterię w dobrym stanie.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Głośnik nie włącza się. | Akumulator jest rozładowany. | Ładuj głośnik przez co najmniej 30 minut. |
| Nie można sparować z urządzeniem Bluetooth. | Bluetooth is not enabled on your device. Speaker is not in pairing mode. Device is too far from speaker. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Power cycle the speaker to enter pairing mode. Move device closer to the speaker (within 10 meters). |
| Brak dźwięku lub niski poziom głośności. | Volume on speaker or device is too low. Speaker is not properly paired. | Zwiększ głośność zarówno głośnika, jak i podłączonego urządzenia. Ponownie sparuj połączenie Bluetooth. |
| Zniekształcenie dźwięku. | Volume is too high. Device is too far from speaker. Interference. | Reduce volume on your device. Move device closer to the speaker. Move away from other wireless devices. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | SP218BK |
| Marka | Audiovox |
| Technologia bezprzewodowa | Bluetooth |
| Typ głośnika | Przenośny, zewnętrzny |
| Tryb wyjścia audio | Stereofoniczny |
| Rozmiar głośnika | 4 cali |
| Maksymalna moc wyjściowa | 80 watów |
| Kompatybilne urządzenia | Smartfon, Tablet |
| Źródło zasilania | Zasilany bateryjnie (akumulator litowo-jonowy) |
| Średnia żywotność baterii | 6 godzin |
| Czas ładowania | 6 godzin |
| Wymiary produktu (Gł. x Szer. x Wys.) | 1.74" x 4" x 4.5" |
| Waga przedmiotu | 0.38 funta (6.1 uncji) |
| Wodoodporny | NIE |
| Metoda kontroli | Dotykać |
9. Informacje o gwarancji
The Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker comes with a Ograniczona gwarancja. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. This warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use.
Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek niewłaściwego użytkowania, wypadku, nieautoryzowanej modyfikacji lub nieprzestrzegania instrukcji zawartych w niniejszej instrukcji.
10. Obsługa klienta
For technical assistance, warranty claims, or further information regarding your Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker, please contact Audiovox customer support.
- Producent: AUDIOWOKS
- Webstrona: www.audiovox.com (Uwaga: To jest symbol zastępczy URL as no specific support link was provided. Users should refer to product packaging for official support contact.)
- Telefon: Zapoznaj się z opakowaniem produktu lub instrukcją producenta. webstrona z aktualnymi numerami kontaktowymi.
When contacting support, please have your model number (SP218BK) and proof of purchase readily available.
