Epson EB-W04 Projector User Manual

Wstęp

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Epson EB-W04 Projector. Please read this manual thoroughly before operating the projector and keep it for future reference. The Epson EB-W04 is designed for versatile use, offering high-quality image projection for both home entertainment and office presentations.

Rycina 1: Przód view of the Epson EB-W04 Projector.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Nie blokuj otworów wentylacyjnych. Zapewnij odpowiednią ilość miejsca wokół projektora, aby zapewnić prawidłowy przepływ powietrza.
• Nie patrz bezpośrednio w obiektyw projektora, gdyamp jest włączony, ponieważ może spowodować uszkodzenie oczu.
• Używaj wyłącznie przewodu zasilającego dołączonego do projektora.
• Nie umieszczaj projektora na niestabilnym wózku, stojaku lub stole.
• Wszelkie prace serwisowe należy powierzać wykwalifikowanemu personelowi.

Organizować coś

1. Rozpakowanie i sprawdzenie zawartości

Ostrożnie wyjmij wszystkie elementy z opakowania. Sprawdź, czy wszystkie elementy są obecne:

• Epson EB-W04 Projector
• Kabel zasilający
• Pilot z bateriami
• Kabel VGA
• Miękki futerał
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

Figure 2: Projector and included accessories in the carrying case.

2. Umiejscowienie projektora

Place the projector on a stable, flat surface or mount it according to the recommended guidelines for tabletop mounting. Ensure the projector is positioned at an appropriate distance from the screen to achieve the desired image size. Maintain clear space around the projector for ventilation.

3. Podłączenie zasilania

1. Connect the power cable to the projector's power inlet.
2. Plug the other end of the power cable into a grounded electrical outlet (240 Volts).

4. Podłączanie urządzeń wejściowych

The EB-W04 projector offers multiple connectivity options for various devices. Refer to Figure 3 for port locations.

• HDMI: For high-quality digital video and audio from laptops, Blu-ray players, gaming consoles, and other media players.
• VGA (komputer): For connecting to computers and laptops using an analog signal.
• USB-A: For connecting USB storage devices or for wireless adapter (optional).
• USB-B: Do podłączenia do komputera w celu wyświetlania lub sterowania.
• Wejście/wyjście audio: For external audio sources or output to external speakers.

Rysunek 3: Tył view showing the various input and output ports.

5. Pierwsze włączenie zasilania

Naciśnij przycisk zasilania na projektorze lub pilocie, aby włączyć urządzenie. Zaświeci się kontrolka zasilania.

Instrukcja obsługi

1. Podstawowe sterowanie

The projector can be controlled using the buttons on the top panel or the included remote control.

Rysunek 4: Góra view of the projector showing the control panel.

• Przycisk zasilania: Włącza lub wyłącza projektor.
• Wyszukiwanie źródła: Przełącza się pomiędzy dostępnymi źródłami danych wejściowych.
• Przycisk menu: Dostęp do menu wyświetlanego na ekranie (OSD).
• Przyciski nawigacyjne: Służy do poruszania się po opcjach menu.
• Przycisk Esc: Wychodzi z bieżącego menu lub wraca do poprzedniego ekranu.

2. Wybór źródła sygnału wejściowego

After connecting your device, press the Wyszukiwanie źródła button on the projector or remote control to select the correct input (e.g., HDMI, Computer, USB).

3. Regulacja obrazu

• Pierścień ostrości: Obróć pierścień ostrości wokół obiektywu, aby wyostrzyć obraz.
• Korekcja Keystone'a: Use the horizontal keystone adjuster slider on the top of the projector or the keystone correction buttons on the remote control to correct distorted images. This feature allows for quick and easy image alignment, even in limited spaces.
• Tryb obrazu: Access the OSD menu to adjust picture settings such as Brightness, Contrast, Color, Sharpness, and Noise Reduction. The "Cinema" picture mode is often recommended for optimal movie viewing.

4. Wireless Connection (Optional)

The EB-W04 supports wireless connectivity. You can use the "QR Code Reader" function to connect your smart devices by scanning the QR code projected on the screen. Additionally, the Epson iProjection app (available for smartphones and tablets) can be used to project photos and documents wirelessly. An optional wireless LAN adapter (e.g., ELPAP10) may be required for full wireless functionality.

5. Wyjście audio

The projector has a built-in 1-watt speaker. For enhanced audio, connect external speakers to the audio output port.

Konserwacja

1.Pamp and Filter Life

The Epson EB-W04 projector features a long lamp and filter life, designed to provide up to 15 years of entertainment under typical usage conditions. When replacement is necessary, consult the projector's on-screen menu for lamp hour information and refer to Epson's official support resources for replacement procedures.

2. Czyszczenie projektora

• Zewnętrzny: Wytrzyj zewnętrzną częśćasing miękką, suchą ściereczką. W przypadku uporczywych zabrudzeń użyj lekkoamp szmatką i łagodnym detergentem, a następnie wytrzyj do sucha.
• Obiektyw: Delikatnie czyść obiektyw projektora ściereczką lub papierem do czyszczenia soczewek. Unikaj stosowania materiałów ściernych i silnych środków chemicznych.
• Filtr powietrza: Regularly check and clean the air filter to prevent overheating and maintain optimal performance. Refer to the on-screen menu or Epson support for instructions on accessing and cleaning the filter.

Rozwiązywanie problemów

Jeśli masz problemy z projektorem, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:

• Brak obrazka:
  • Sprawdź, czy projektor jest włączony i czy kontrolka zasilania świeci się.
  • Verify that the input source is correctly selected (e.g., HDMI, VGA).
  • Check all cable connections between the projector and the input device.
  • Ensure the input device (laptop, media player) is powered on and outputting a signal.
• Rozmazany obraz:
  • Wyreguluj pierścień ostrości na obiektywie.
  • Jeśli obraz jest zniekształcony, wykonaj korekcję trapezową.
  • Upewnij się, że powierzchnia projekcyjna jest płaska i gładka.
• Brak dźwięku:
  • Check the volume settings on the projector and the input device.
  • If using HDMI, ensure the audio is being sent through the HDMI cable.
  • Jeśli używasz zewnętrznych głośników, upewnij się, że są prawidłowo podłączone i włączone.
• Ostrzeżenie o przegrzaniu:
  • Upewnij się, że otwory wentylacyjne nie są zablokowane.
  • Wyczyść filtr powietrza.
  • Używaj projektora w dobrze wentylowanym pomieszczeniu.

For further assistance, please contact Epson customer support or visit the official Epson webstrona.

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

Your Epson EB-W04 Projector is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical support, service, or to purchase accessories, please visit the official Epson support website or contact your local Epson service center.

Więcej informacji i wsparcia znajdziesz na stronie Epson India Store.