Instrukcja obsługi stacji pogodowej Sencor SWS 21 S

Wstęp

Dziękujemy za zakupasing the Sencor SWS 21 S Weather Station. This device provides accurate indoor and outdoor temperature readings, along with time, date, and alarm functions. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Nie wystawiaj urządzenia na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i wysokiej wilgotności.
• Unikaj upuszczania urządzenia i narażania go na silne uderzenia.
• Nie mieszaj starych i nowych baterii ani różnych typów baterii.
• Zużytych baterii należy pozbywać się w sposób odpowiedzialny, zgodnie z lokalnymi przepisami.
• Nie próbuj samodzielnie demontować ani naprawiać urządzenia. Wszelkie prace serwisowe zleć wykwalifikowanemu personelowi.

Zawartość opakowania

• Sencor SWS 21 S Main Unit
• Bezprzewodowy czujnik zdalny
• Instrukcja obsługi

Produkt ponadview

Jednostka główna

Opis obrazu: The image displays the Sencor SWS 21 S weather station's main unit on the left and its remote sensor on the right. The main unit is black and silver, featuring a large LCD screen that shows time (10:34), date (26/07), indoor temperature (25.0°C), and outdoor temperature (25.6°C). Below the screen are control buttons: 'SET', 'LCD', 'UP/CH', 'DOWN/°C', 'ALARM', and 'SNOOZE'. The remote sensor is white and black, with a smaller display showing 25.6°C and "REMOTE SENSOR" along with a "433MHz" indicator.

• Wyświetlacz LCD: Shows time, date, indoor/outdoor temperature, and alarm status.
• Przycisk SET: Wchodzi w tryb ustawień.
• Przycisk LCD: Adjusts LCD display settings (if applicable).
• UP/CH Button: Increases values in setting mode or cycles through sensor channels.
• DOWN/°C Button: Decreases values in setting mode or switches temperature unit (°C/°F).
• Przycisk alarmowy: Activates/deactivates alarm or enters alarm setting mode.
• Przycisk drzemki: Activates snooze function for the alarm.

Bezprzewodowy czujnik zdalny

The remote sensor transmits outdoor temperature data to the main unit. It operates on 433 MHz frequency and has a range of up to 30 meters in open areas.

• Czujnik temperatury: Measures outdoor temperature.
• Wskaźnik transmisji: Light flashes when transmitting data.
• Zmiana kanału: Allows selection of one of three channels (CH1, CH2, CH3) for multiple sensors.

Organizować coś

1. Instalacja baterii

1. Jednostka główna: Open the battery compartment on the back. Insert 2 x 1.5V AA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the compartment.
2. Czujnik zdalny: Open the battery compartment. Insert 2 x 1.5V AAA batteries, observing the correct polarity (+/-). Select a channel (CH1, CH2, or CH3) using the switch inside the compartment. Close the compartment.

2. Parowanie czujników

After inserting batteries into both units, the main unit will automatically search for the remote sensor. The outdoor temperature reading should appear on the main unit's display within a few minutes. If not, press and hold the "UP/CH" button on the main unit to initiate a manual search.

3. Initial Time and Date Setup

The SWS 21 S features a Radio Controlled Clock (RCC) function. It will attempt to synchronize with an atomic clock signal. If synchronization is not immediate or you wish to set it manually:

1. Naciśnij i przytrzymaj USTAWIĆ Naciskaj przycisk, aż wyświetlacz czasu zacznie migać.
2. Użyj UP/CH or DOWN/°C przyciski, aby ustawić godzinę, a następnie naciśnij USTAWIĆ aby potwierdzić.
3. Powtórz dla minut, roku, miesiąca i dnia.
4. Naciskać USTAWIĆ aby wyjść z trybu ustawień.

You can also switch between 12/24 hour format during time setting.

Instrukcja obsługi

Wyświetlanie czasu i daty

• The main unit displays the current time, date, month, and day.
• Aby przełączać się między formatem 12-godzinnym i 24-godzinnym, naciśnij przycisk USTAWIĆ button briefly when not in setting mode.

Wyświetlacz temperatury

• The display shows both indoor and outdoor temperatures.
• Aby przełączać się między stopniami Celsjusza (°C) i Fahrenheita (°F), naciśnij przycisk DOWN/°C naciśnij przycisk krótko.

Ustawianie alarmu

1. Naciśnij ALARM Naciśnij przycisk raz, aby wyświetlić godzinę alarmu.
2. Naciśnij i przytrzymaj ALARM Naciskaj przycisk, aż zacznie migać godzina alarmu.
3. Używać UP/CH or DOWN/°C aby ustawić godzinę, naciśnij ALARM aby potwierdzić.
4. Powtarzaj przez minuty. Naciśnij ALARM wyjść.
5. Aby aktywować/dezaktywować alarm, naciśnij przycisk ALARM Naciśnij krótko przycisk, gdy wyświetlana jest godzina alarmu. Ikona alarmu pojawi się/zniknie.

Funkcja drzemki

Gdy zabrzmi alarm, naciśnij DRZEMKA Naciśnij przycisk, aby tymczasowo wyłączyć alarm. Alarm włączy się ponownie po około 5 minutach.

Multiple Wireless Sensors (Optional)

The main unit supports up to 3 wireless sensors. If you have multiple sensors, ensure each is set to a different channel (CH1, CH2, CH3) before battery installation. Press the UP/CH button on the main unit to cycle through the outdoor temperature readings from different sensors.

Konserwacja

• Czyszczenie: Przetrzyj urządzenie miękką, damp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
• Wymiana baterii: Replace batteries in both the main unit and remote sensor when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries at the same time.
• Składowanie: If not using the unit for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.

Rozwiązywanie problemów

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

Sencor products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, or for technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sencor webZachowaj paragon jako dowód zakupu.