1. Wprowadzenie
Onset HOBO MX1101 to bezprzewodowy rejestrator danych przeznaczony do pomiaru i przesyłania danych dotyczących temperatury i wilgotności względnej. Wykorzystując technologię Bluetooth Low Energy (BLE), umożliwia wygodny dostęp do danych i konfigurację za pośrednictwem urządzeń mobilnych z aplikacją HOBOmobile. Niniejsza instrukcja zawiera niezbędne informacje dotyczące prawidłowej konfiguracji, obsługi i konserwacji rejestratora danych MX1101.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie wystawiaj rejestratora danych na działanie ekstremalnych temperatur wykraczających poza określony zakres roboczy.
- Unikaj narażania urządzenia na działanie wody lub innych cieczy o klasie ochrony IP50, która oznacza ochronę przed kurzem, ale nie przed zanurzeniem w wodzie.
- Używaj wyłącznie określonych baterii alkalicznych AAA 1.5 V. Użycie nieprawidłowego typu baterii może uszkodzić urządzenie.
- Zutylizuj baterie zgodnie z lokalnymi przepisami.
- Nie próbuj samodzielnie otwierać ani naprawiać urządzenia. Skontaktuj się z wykwalifikowanym personelem serwisowym.
3. Koniec produktuview
HOBO MX1101 to kompaktowy, autonomiczny rejestrator danych z wbudowanym ekranem LCD do wyświetlania danych w czasie rzeczywistym i wskaźników stanu. Komunikuje się bezprzewodowo z urządzeniem mobilnym przez Bluetooth w celu konfiguracji, pobierania danych i zarządzania nimi.

Rysunek 1: Przód view rejestratora danych Onset HOBO MX1101, pokazujący wyświetlacz LCD i obszar czujnika.
Główne cechy:
- Komunikacja bezprzewodowa: Bluetooth Low Energy (BLE) do łączenia się z urządzeniami mobilnymi.
- Zintegrowany wyświetlacz LCD: Wyświetla aktualną temperaturę, wilgotność względną, stan logowania, poziom naładowania baterii i stopień wykorzystania pamięci.
- Aplikacja HOBOmobile: Bezpłatna aplikacja na iOS i Androida do konfiguracji rejestratora i danych viewi zarządzania.
- Powiadomienia alarmowe: Konfigurowalne alarmy dźwiękowe lub wizualne dla progów zdefiniowanych przez użytkownika.
- Rejestrowanie serii: Umożliwia szybsze rejestrowanie danych, gdy odczyty czujników przekraczają lub spadają poniżej określonych limitów.
- Wysoka pojemność pamięci: Zapisuje do 84 650 pomiarów.
4. Konfiguracja
4.1 Instalacja baterii
- Znajdź komorę baterii z tyłu rejestratora danych.
- Otwórz pokrywę komory.
- Włóż dwie baterie alkaliczne AAA 1.5 V, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość.
- Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.
4.2 Instalacja aplikacji HOBOmobile
Pobierz bezpłatną aplikację HOBOmobile ze sklepu Apple App Store (dla urządzeń z systemem iOS) lub Google Play Store (dla urządzeń z systemem Android). Szukaj "HOBOmobile" zespołu Onset.
4.3 Łączenie się z rejestratorem danych
- Upewnij się, że Bluetooth jest włączony w Twoim urządzeniu mobilnym.
- Otwórz aplikację HOBOmobile.
- Aplikacja wyszuka pobliskie rejestratory danych HOBO MX. Wybierz swój MX1101 z listy wykrytych urządzeń.
- Aby nawiązać połączenie, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie aplikacji.
4.4 Konfiguracja Rejestratora
Po nawiązaniu połączenia należy użyć aplikacji HOBOmobile do skonfigurowania ustawień rejestratora danych, w tym:
- Interwał rejestrowania: Ustaw częstotliwość zapisywania danych (np. 1 minuta, 5 minut).
- Opcje startu/zatrzymania: Zdefiniuj, kiedy rejestrowanie się rozpoczyna i kończy.
- Progi alarmowe: Ustaw górne i dolne granice temperatury i wilgotności, aby uruchomić alarm.
- Ustawienia rejestrowania serii: Skonfiguruj warunki przyspieszonego rejestrowania.
- Bezpieczeństwo: Opcjonalnie ustaw hasło dostępu do rejestratora.
5. Obsługa
5.1 Rozpoczynanie i zatrzymywanie rejestrowania
Rejestrowanie jest inicjowane i zatrzymywane za pomocą aplikacji HOBOmobile. Po skonfigurowaniu i uruchomieniu rejestrator będzie rejestrował dane niezależnie, aż do momentu zatrzymania lub zapełnienia pamięci.
5.2 Viewwyświetlanie danych na wyświetlaczu LCD
Wbudowany ekran LCD zapewnia natychmiastowy dostęp do aktualnych odczytów i stanu rejestratora. Wyświetlane informacje zazwyczaj obejmują:
- Aktualna temperatura
- Aktualna wilgotność względna
- Rejestrowanie statusu (np. URUCHOM, STOP)
- Wskaźnik poziomu naładowania baterii
- Wskaźnik wykorzystania pamięci
Uwaga: widoczność i czas reakcji wyświetlacza LCD mogą ulec pogorszeniu w przypadku temperatur poza zakresem 0–50°C (32–122°F).
5.3 Dostęp do danych za pośrednictwem aplikacji HOBOmobile
Połącz się z rejestratorem danych za pomocą aplikacji HOBOmobile, aby:
- View dane w czasie rzeczywistym i wykresy historyczne.
- Sprawdź stan działania i powiadomienia alarmowe.
- Pobierz zarejestrowane dane na urządzenie mobilne.
- Eksportuj dane w różnych formatach (np. CSV, Excel) w celu dalszej analizy.
- Udostępnij dane fileza pośrednictwem poczty elektronicznej lub innych aplikacji.
6. Konserwacja
6.1 Wymiana baterii
Gdy wskaźnik baterii na wyświetlaczu LCD lub w aplikacji HOBOmobile wskazuje niski poziom naładowania, należy wymienić dwie baterie alkaliczne AAA 1.5 V zgodnie z opisem w rozdziale 4.1. Typowa żywotność baterii wynosi 1 rok przy 1-minutowym interwale rejestrowania danych.
6.2 Czyszczenie
Przetrzyj zewnętrzną część rejestratora danych miękką ściereczką.amp Ściereczką. Nie używaj środków czyszczących ani rozpuszczalników o działaniu ściernym. Upewnij się, że do otworów czujnika nie dostanie się wilgoć.
6.3 Względy środowiskowe
Model MX1101 posiada stopień ochrony IP50, co oznacza, że jest chroniony przed wnikaniem pyłu, ale nie wody. Aby zapewnić optymalną wydajność i trwałość, należy używać i przechowywać urządzenie w określonym zakresie temperatury i wilgotności.
7. Rozwiązywanie Problemów
- Nie można połączyć się z rejestratorem: Upewnij się, że Bluetooth jest włączony w Twoim urządzeniu mobilnym, a rejestrator znajduje się w zasięgu bezprzewodowym 100 metrów. Sprawdź poziom naładowania baterii rejestratora.
- Rejestrator nie zapisuje danych: Sprawdź, czy rejestrowanie zostało uruchomione za pomocą aplikacji HOBOmobile. Sprawdź użycie pamięci; jeśli jest pełna, pobierz dane i wyczyść pamięć.
- Niedokładne odczyty: Upewnij się, że rejestrator jest umieszczony w miejscu reprezentatywnym dla monitorowanego środowiska i nie jest narażony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani przeciągów. Zapewnij rejestratorowi wystarczająco dużo czasu na aklimatyzację do nowych warunków.
- Wyświetlacz LCD pusty lub wolny: Jest to normalne, jeśli temperatura otoczenia wykracza poza zakres od 0 do 50°C (od 32 do 122°F). Rejestrator nadal działa, ale wyświetlacz może być zakłócony.
- Krótka żywotność baterii: Częste połączenia, bardzo krótkie interwały rejestrowania danych lub ciągłe korzystanie z alarmów mogą skrócić żywotność baterii. Upewnij się, że używasz nowych baterii.
Aby uzyskać dalszą pomoc, zapoznaj się z sekcją pomocy aplikacji mobilnej HOBO lub z narzędziem Onset webstrona.
8. Specyfikacje

Rysunek 2: Wymiary rejestratora danych Onset HOBO MX1101: szerokość 3.34 cala i wysokość 1.44 cala.
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Zakres temperatur | -20 do 70°C (-4 do 158°F) |
| Dokładność temperatury | ±0.21°C od 0 do 50°C (±0.38°F od 32 do 122°F) |
| Zakres wilgotności względnej | 1% do 90% (bez kondensacji) |
| Dokładność wilgotności względnej | ±2% od 20% do 80% typowo (maks. ±4.5% wliczając histerezę przy 25°C); ±6% typowo poniżej 20% i powyżej 80% |
| Pamięć | 128 KB (maksymalnie 84 650 pomiarów) |
| Żywotność baterii | Typowo 1 rok (z 1-minutowym interwałem rejestrowania) |
| Typ baterii | Dwie baterie alkaliczne AAA 1.5 V (wymienne przez użytkownika) |
| Widoczność LCD | 0 do 50°C (32 do 122°F) |
| Wymiary | 3.66 x 8.48 x 2.29 cm (1.44 x 3.34 x 0.9 cala) |
| Waga | 56 gramów (1.98 uncji) |
| Ocena środowiskowa | IP50 |
| Certyfikaty | Zatwierdzone przez CE |
| Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
9. Gwarancja i wsparcie
Rejestrator danych Onset HOBO MX1101 jest objęty 12-miesięczną gwarancją producenta od daty zakupu. W przypadku reklamacji, pomocy technicznej lub pytań serwisowych prosimy o bezpośredni kontakt z działem obsługi klienta Onset lub odwiedzenie oficjalnej strony internetowej. webstrona zawierająca szczegółowe informacje kontaktowe i zasoby.





