Instrukcja obsługi dmuchawy i odkurzacza elektrycznego Toro 51619 Ultra

1. Wprowadzenie

Thank you for choosing the Toro 51619 Ultra Electric Blower Vac. This versatile 3-in-1 tool is designed to simplify your yard work by functioning as a powerful leaf blower, a high-speed vacuum, and an efficient leaf shredder. With air speeds up to 250 mph and a new larger metal impeller, it offers superior performance for clearing and mulching leaves and debris. This manual provides essential information for the safe and effective operation, assembly, and maintenance of your new equipment.

2. Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Always observe safety precautions when operating electrical equipment. Failure to follow these instructions may result in serious injury or property damage.

• Przeczytaj instrukcję: Przed rozpoczęciem użytkowania należy przeczytać i zrozumieć wszystkie instrukcje zawarte w niniejszej instrukcji.
• Ochrona oczu i uszu: Always wear safety glasses or goggles and ear protection during operation.
• Bezpieczna odzież: Wear long pants, long sleeves, and sturdy footwear. Avoid loose clothing, jewelry, or anything that could get caught in moving parts.
• Utrzymuj obszar w czystości: Upewnij się, że w miejscu pracy nie ma osób postronnych, dzieci ani zwierząt domowych.
• Sprawdź przed użyciem: Check the unit for loose parts, damage, or obstructions before each use.
• Prawidłowy przedłużacz: Use only outdoor-rated extension cords of appropriate gauge and length. Do not use damaged cords.
• Unikaj wilgotnych warunków: Do not operate the blower vac in wet conditions or rain.
• Odłącz zasilanie: Always disconnect the power cord before cleaning, servicing, or making adjustments to the unit.
• Stosować zgodnie z przeznaczeniem: Używaj produktu wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji.

3. Montaż i konfiguracja

The Toro 51619 Ultra Electric Blower Vac is designed for quick and easy conversion between blower and vacuum modes. Follow these steps for initial setup and mode changes.

3.1. Koniec komponentówview

Your Toro Blower Vac comes with several components for its various functions:

• Główna dmuchawa/jednostka próżniowa
• Rura dmuchawy
• lampowy
• Bottom-Zip Collection Bag
• Power Insert (for concentrated blowing)
• Concentrator Nozzle (for precise blowing)
• Hak do przechowywania przewodu

Figure 1: All components of the Toro 51619 Ultra Electric Blower Vac.

3.2. Przejście w tryb dmuchawy

1. Upewnij się, że urządzenie jest odłączone.
2. If in vacuum mode, remove the vacuum tube and collection bag by pressing the quick-release latch.
3. Attach the blower tube to the main unit's air outlet until it clicks securely into place.
4. For concentrated airflow, attach the power insert or concentrator nozzle to the end of the blower tube.

Figure 2: The Toro 51619 Ultra Electric Blower Vac configured for blower operation.

3.3. Converting to Vacuum/Shredder Mode

1. Upewnij się, że urządzenie jest odłączone.
2. If in blower mode, remove the blower tube and any attached nozzles.
3. Attach the vacuum tube to the main unit's intake opening until it clicks securely.
4. Attach the collection bag to the air outlet port. Ensure the bag's opening is fully seated and secured to prevent debris leakage.

Figure 3: The Toro 51619 Ultra Electric Blower Vac configured for vacuum operation.

Rysunek 4: Szczegółowy view of securing the collection bag.

Figure 5: Attaching the vacuum tube for debris collection.

4. Instrukcja obsługi

Familiarize yourself with the controls and proper techniques for optimal performance.

4.1. Podłączenie zasilania

Connect the blower vac to a suitable outdoor-rated extension cord. Use the integrated cord storage hook to secure the extension cord and prevent accidental disconnection during use.

4.2. Regulacja prędkości zmiennej

The unit features a variable speed control dial. Rotate the dial to adjust the airflow speed for different tasks. Lower speeds are ideal for delicate areas, while higher speeds provide maximum power for stubborn debris.

4.3. Praca w trybie dmuchawy

Hold the unit firmly with both hands. Direct the blower tube towards the debris you wish to move. Use a sweeping motion to gather leaves into piles. The power insert and concentrator nozzle can be used for precise blowing in tight spaces or for creating windrows.

4.4. Vacuum and Shredder Mode Operation

With the vacuum tube and collection bag attached, hold the unit so the vacuum tube is close to the ground. Move the unit slowly over the leaves and debris. The powerful metal impeller will vacuum and shred the material, reducing it by up to 88% for efficient collection. The bottom-zip bag allows for easy emptying of mulched debris.

5. Konserwacja

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Toro Blower Vac.

• Czyszczenie: After each use, disconnect power and clean the exterior of the unit with a damp cloth. Remove any debris from the air intake and outlet vents.
• Kontrola wirnika: Periodically inspect the metal impeller for any damage or debris buildup. Clear any obstructions carefully after ensuring the unit is unplugged.


Figure 6: Inspecting the metal impeller for debris or damage.

• Składowanie: Store the unit in a dry, secure location away from children.

6. Rozwiązywanie Problemów

If you encounter issues with your Toro Blower Vac, refer to the following common problems and solutions:

• Jednostka nie uruchamia się:
  • Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do sprawnego gniazdka.
  • Ensure the extension cord is not damaged and is rated for outdoor use.
  • Sprawdź, czy wyłącznik zasilania jest w pozycji „ON”.
• Zmniejszony przepływ powietrza/ssanie:
  • Check for blockages in the blower or vacuum tubes. Disconnect power before clearing.
  • Ensure the collection bag is not full or clogged.
  • Inspect the impeller for debris buildup.
• Nadmierne wibracje:
  • Disconnect power and check the impeller for any foreign objects or damage.
  • Ensure all tubes and the collection bag are securely attached.

If problems persist, contact Toro customer support or a qualified service technician.

7. Specyfikacje

8. Gwarancja i wsparcie

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Toro website. For technical support or replacement parts, please contact Toro customer service.