Technics SL-PD5 Stereo MASH CD Player

Wstęp

Dziękujemy za zakupasing the Technics SL-PD5 Stereo MASH CD Player. This unit is designed to provide high-quality audio playback from compact discs, featuring a convenient 5-disc rotary changer system and digital output for enhanced connectivity. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure proper use and optimal performance.

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Źródło zasilania: Podłączaj urządzenie wyłącznie do źródła zasilania prądem zmiennym, zgodnie ze wskazówkami na urządzeniu.
• Wentylacja: Zapewnij odpowiednią wentylację. Nie blokuj otworów wentylacyjnych.
• Woda i wilgoć: Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu ani wilgoci. Nie stawiaj na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami.
• Ciepło: Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
• Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać tego urządzenia. Wszelkie prace serwisowe zlecaj wykwalifikowanemu personelowi.
• Bezpieczeństwo lasera: Ten produkt wykorzystuje laser. Aby uniknąć bezpośredniego narażenia na wiązkę lasera, nie należy otwierać obudowy ani demontować żadnych mechanizmów zabezpieczających.

Organizować coś

Rozpakowywanie

Carefully remove the Technics SL-PD5 CD Player from its packaging. Ensure all included components are present:

• Technics SL-PD5 CD Player Unit
• Przewód zasilający
• CD Tray (integrated)

Umieszczenie

Place the unit on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration. Allow sufficient space around the unit for proper ventilation.

Znajomości

1. Wyjście audio: Connect the analog audio output jacks (L/R) on the rear of the SL-PD5 to the corresponding audio input jacks on your ampwzmacniacz lub odbiornik za pomocą kabli RCA.
2. Wyjście cyfrowe: For higher fidelity, connect the digital optical output on the rear of the SL-PD5 to a digital optical input on your amplifier or digital-to-analog converter (DAC) using an optical cable.
3. Podłączenie zasilania: After all audio connections are made, connect the supplied power cord to the AC inlet on the rear of the unit and then to a suitable wall outlet.

Rycina 1: Przód view of the Technics SL-PD5 Stereo MASH CD Player, showing the disc tray, display, and control buttons.

Instrukcja obsługi

Włączanie/wyłączanie zasilania

Naciśnij MOC przycisk znajdujący się na panelu przednim, służący do włączania i wyłączania urządzenia.

Ładowanie płyt

1. Naciśnij OTWÓRZ/ZAMKNIJ przycisk, aby otworzyć tacę na płytę.
2. Place up to five compact discs into the numbered slots on the rotary tray, with the label side facing up.
3. Naciśnij OTWÓRZ/ZAMKNIJ button again to close the disc tray. The unit will read the discs.

Rysunek 2: Zbliżenie view of the Technics SL-PD5's digital display, showing track information and playback status.

Podstawowe odtwarzanie

• Grać: Naciśnij GRAJ (►) button to start playback. The unit will begin playing the first disc in the tray.
• Pauza: Naciśnij PAUSE (∥∥) Przycisk, aby tymczasowo zatrzymać odtwarzanie. Naciśnij ponownie, aby wznowić.
• Zatrzymać: Naciśnij STOP (■) aby zatrzymać odtwarzanie.
• Pomiń ścieżkę: Użyj POMIŃ (►►| / |◄◄) przyciski, aby przejść do następnego lub poprzedniego utworu.
• Szybkie przewijanie do przodu/do tyłu: Przytrzymaj SZUKAJ (►► / ◄◄) buttons to fast forward or rewind within a track.

Rysunek 3: Zbliżenie view of the Technics SL-PD5's control panel, including numeric keypad and playback buttons.

Disc Selection

To select a specific disc for playback, press the corresponding DYSK 1-5 button on the front panel. You can also use the numeric keypad (0-10) to select tracks directly.

Cechy specjalne

• Gra losowa: Naciśnij LOSOWY przycisk, aby odtwarzać utwory w losowej kolejności.
• Powtórz odtwarzanie: Naciśnij POWTARZAĆ przycisk umożliwiający powtórzenie bieżącego utworu, bieżącej płyty lub wszystkich płyt.
• Odtwarzanie programu: Użyj TRYB PROGRAMU button and numeric keypad to create a custom playback sequence of tracks. Refer to the display for programming steps.

Konserwacja

Czyszczenie urządzenia

• Wytrzyj zewnętrzną część urządzenia miękką, suchą ściereczką.
• W przypadku uporczywych plam dampen the cloth lightly with water or a mild, non-abrasive cleaner. Do not use strong solvents or abrasive pads.
• Nie rozpylać środków czyszczących bezpośrednio na urządzenie.

Pielęgnacja dysku

• Trzymaj płyty za krawędzie, aby uniknąć pozostawienia odcisków palców na powierzchni, na której się odtwarzają.
• Keep discs clean. Wipe them gently from the center outwards with a soft, lint-free cloth if necessary.
• Gdy nie używasz płyt, przechowuj je w oryginalnych pudełkach, aby zapobiec zarysowaniom i gromadzeniu się kurzu.

Rozwiązywanie problemów

Specyfikacje

• Model: SL-PD5
• Pojemność dysku: 5 Discs (Rotary Changer System)
• Wyjście audio: Analog (RCA L/R), Digital Optical
• Kolor: Czarny
• Wymiary (w przybliżeniu): 20 x 16.9 x 11.1 inches (Package Dimensions, actual unit dimensions may vary slightly)
• Waga (w przybliżeniu): 11.2 pounds (Unit Weight)
• Cechy szczególne: MASH (Multi-Stage Noise Shaping), Random Play, Repeat Play, Program Play
• Wymagania dotyczące zasilania: Prąd zmienny 120 V, 60 Hz (Ameryka Północna)

Gwarancja i wsparcie

Aby uzyskać informacje o gwarancji i pomocy technicznej, zapoznaj się z kartą gwarancyjną dołączoną do produktu lub odwiedź oficjalną stronę internetową Technics webZachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek reklamacji.

Technics Official Webstrona: www.technics.pl