Wstęp
Thank you for choosing the Sencor SBS 8000BK Electronic Personal Scale. This manual provides important information regarding the proper use, setup, maintenance, and troubleshooting of your new scale. Please read this manual thoroughly before using the device and keep it for future reference.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Always observe the following safety precautions to ensure safe operation and to prevent injury or damage to the device:
- Do not use the scale on wet or slippery surfaces. Ensure the scale is placed on a firm, flat surface.
- Nie wskakuj na wagę. Wchodź i schodź ostrożnie.
- Keep the scale away from water and high humidity.
- Do not use the scale if you have a pacemaker or other internal medical device.
- Waga przeznaczona jest wyłącznie do użytku domowego i nie jest przeznaczona do celów medycznych lub komercyjnych.
- Przechowuj baterie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Nie mieszaj starych i nowych baterii ani różnych typów baterii.
Ostrzeżenie: Opakowanie produktu może zawierać informacje inne niż te pokazane na naszej stronie. webZawsze należy przeczytać etykietę, ostrzeżenia i instrukcje dołączone do produktu przed jego użyciem lub spożyciem.
Cechy produktu
The Sencor SBS 8000BK scale offers advanced features for comprehensive body analysis:
- Ultra-slim design (22 mm).
- Measurement range for body fat: 3% to 50% (0.1% sensitivity).
- Measurement range for body water: 25% to 75% (0.1% sensitivity).
- Measurement range for muscle mass: 25% to 75% (0.1% sensitivity).
- Measurement range for bone mass: +/- 10 kg.
- Memory for 8 individual users.
- Automatic user identification.
Organizować coś
1. Rozpakowanie i instalacja baterii
Carefully remove the scale from its packaging. Locate the battery compartment on the underside of the scale.

This image displays the Sencor SBS 8000BK electronic personal scale. It features a sleek black glass surface with silver trim. The digital display shows readings for weight (e.g., 74.8 kg) and body composition percentages (e.g., 62.8% muscle). Below the display are 'SET' and arrow buttons for navigation. The scale has four conductive pads for body composition analysis and a central circular element.
- Otwórz pokrywę komory baterii.
- Włóż 2 baterie AAA (w zestawie) do komory, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
- Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.
2. Początkowe umiejscowienie
Place the scale on a hard, flat, and stable surface. Avoid carpets or uneven floors, as this may affect accuracy.
Instrukcja obsługi
1. Pomiar wagi
- Gently tap the center of the scale with your foot to activate it. The display will show "0.0 kg".
- Step onto the scale barefoot, ensuring your feet are positioned on the conductive pads. Stand still until your weight reading stabilizes.
- Waga wyłączy się automatycznie po kilku sekundach bezczynności.
2. Konfigurowanie User Profiles (for Body Composition Analysis)
The scale can store data for up to 8 users. To get accurate body composition readings (fat, water, muscle, bone), you need to set up a user profile.
- With the scale off, press the "SET" button. The display will show "P01" (User 1).
- Use the arrow buttons (◀ / ▶) to select a user number (P01-P08). Press "SET" to confirm.
- Set your gender (Male/Female) using the arrow buttons. Press "SET".
- Set your height (cm) using the arrow buttons. Press "SET".
- Set your age (years) using the arrow buttons. Press "SET".
- The scale is now ready for your first body composition measurement.
3. Wykonywanie pomiarów składu ciała
- Step onto the scale barefoot. The scale will automatically identify you based on your previous weight and profile dane.
- Stand still. The display will first show your weight, then cycle through body fat percentage, procent wody w organizmietage, procent masy mięśniowejtage, and bone mass.
- Wait for all readings to be displayed before stepping off.
Konserwacja
Czyszczenie
- Przetrzyj powierzchnię wagi miękką,amp płótno.
- Nie używaj ściernych środków czyszczących ani rozpuszczalników chemicznych.
- Przed przechowywaniem lub kolejnym użyciem należy upewnić się, że waga jest całkowicie sucha.
Składowanie
- Przechowuj wagę w chłodnym i suchym miejscu.
- Avoid storing it vertically or with heavy objects on top.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Wyświetlany jest komunikat „Lo” | Niski poziom naładowania baterii. | Wymień baterie (2 AAA). |
| Wyświetla się komunikat „Err” | Przeciążenie lub niestabilny pomiar. | Ensure weight is within limit (180 kg). Step off and re-weigh on a stable surface. |
| Niedokładne odczyty | Scale on uneven surface, or not calibrated. | Place on a hard, flat surface. Tap to activate, wait for "0.0 kg", then weigh. For body composition, ensure bare feet are on electrodes. |
| Body composition not displayed | Feet not making proper contact with electrodes, or user profile nie ustawiony. | Ensure bare feet are centered on the electrodes. Set up a user profile zgodnie z instrukcją. |
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Wymiary produktu | Wymiary 32 x 32 x 2.1 cm |
| Waga produktu | 2.14 kilogramów |
| Ograniczenie wagowe | 180 kilogramów |
| Typ wyświetlacza | LCD |
| Źródło zasilania | Baterie 2 x AAA (w zestawie) |
| Body Fat Measurement Range | 3% to 50% (0.1% sensitivity) |
| Body Water Measurement Range | 25% to 75% (0.1% sensitivity) |
| Muscle Mass Measurement Range | 25% to 75% (0.1% sensitivity) |
| Bone Mass Measurement Range | +/- 10kg |
| Pamięć użytkownika | 8 osoby |
| Automatyczna identyfikacja użytkownika | Tak |
Gwarancja i wsparcie
The Sencor SBS 8000BK Electronic Personal Scale comes with a 2-letnia gwarancja od daty zakupu. Niniejsza gwarancja obejmuje wady produkcyjne i materiałowe powstałe w wyniku normalnego użytkowania.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact Sencor customer service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Sencor webstrona.
Wsparcie online: Visit the official Sencor website for FAQs, product registration, and additional support resources. You can also visit the Sencor Store on Amazon aby uzyskać więcej informacji o produkcie.





