Wstęp
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Keuco 17612010000 Wall Mounted Cosmetic Mirror. This round, non-illuminated mirror is designed for wall mounting, featuring a pivoted rail with intelligent hinges for three-dimensional adjustment. It offers a one-sided mirror with a 5x magnification factor.
Przed instalacją i użyciem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję, aby zagwarantować prawidłowe działanie i bezpieczeństwo.

Rysunek 1: The Keuco 17612010000 Wall Mounted Cosmetic Mirror in its standard position. This image displays the mirror's round design and the sleek, chrome-finished wall mount and arm.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Ważne instrukcje bezpieczeństwa:
- Wall mount the mirror securely to avoid falling hazards. Ensure the mounting surface is capable of supporting the mirror's weight.
- Handle the mirror with care to prevent breakage or injury from sharp edges.
- Przechowywać poza zasięgiem dzieci, aby zapobiec przypadkowym uszkodzeniom lub obrażeniom.
- Do not apply excessive force when adjusting the mirror, as this may damage the intelligent hinge system.
Zawartość opakowania
Przed rozpoczęciem instalacji sprawdź, czy wszystkie komponenty są obecne:
- Keuco 17612010000 Cosmetic Mirror (1 unit)
- Wall Mounting Plate (pre-attached or separate)
- Mounting Hardware (screws, wall anchors - quantity may vary based on region)
- Szablon instalacji (jeśli dołączony)
Jeśli brakuje jakichkolwiek części lub są one uszkodzone, prosimy o kontakt z działem obsługi klienta Keuco.
Konfiguracja i instalacja
Professional installation is recommended. Ensure you have the necessary tools (drill, level, screwdriver, measuring tape) before proceeding.
- Wybierz lokacje: Select a suitable wall location, ensuring it is structurally sound and free from electrical wires or plumbing.
- Zaznacz punkty wiercenia: Use the provided installation template (if available) or measure and mark the drilling points for the wall mounting plate. Ensure the points are level.
- Wiercenie otworów: Wywierć otwory w zaznaczonych punktach wiertłem odpowiednim do rodzaju ściany. W razie potrzeby włóż kotwy rozporowe.
- Zamontuj płytę montażową: Secure the wall mounting plate to the wall using the provided screws. Ensure it is firmly attached and stable.
- Góra Lustra: Attach the mirror assembly to the wall mounting plate. Follow any specific instructions for securing the mirror to the plate, which may involve tightening set screws or sliding it into place.

Rysunek 2: Technical diagram illustrating the dimensions and mounting points of the Keuco 17612010000 mirror. This diagram provides critical measurements for accurate installation.

Rysunek 3: Szczegółowy view of the intelligent hinge system on the Keuco mirror. This image highlights the robust construction and smooth articulation of the mirror's adjustable arm.
Instrukcja obsługi
The Keuco 17612010000 mirror is designed for ease of use and flexible positioning.
- Regulacja pozycji: Gently grasp the mirror frame and move it to your desired position. The intelligent hinges allow for smooth adjustment in three dimensions (extension, rotation, and tilt).
- Powiększenie: The mirror features a 5x magnification on one side, ideal for detailed tasks such as makeup application, shaving, or contact lens insertion.
- Folding Away: When not in use, the mirror can be folded back towards the wall for a compact and discreet profile.

Rysunek 4: The Keuco mirror fully extended from the wall, demonstrating its reach and flexibility. This position allows for optimal viewkąty.

Rysunek 5: A user engaging with the Keuco cosmetic mirror, highlighting its practical application for detailed personal grooming tasks. The 5x magnification is beneficial for precision.
Konserwacja
To ensure the longevity and pristine appearance of your Keuco cosmetic mirror, follow these maintenance guidelines:
- Czyszczenie powierzchni lustra: Użyj miękkiej, niepozostawiającej włókien ściereczki i nieściernego środka do czyszczenia szyb. Spryskaj ściereczkę środkiem, a nie bezpośrednio lustro, aby uniknąć przedostania się płynu do krawędzi.
- Czyszczenie ramy i ramienia: Wipe the stainless steel frame and arm with a soft, damp cloth. For stubborn spots, a mild soap solution can be used, followed by drying with a clean, soft cloth. Avoid abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals, as these can damage the finish.
- Pielęgnacja zawiasów: The intelligent hinges are designed for maintenance-free operation. Do not apply lubricants or attempt to disassemble the hinge mechanism.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Mirror feels loose or wobbly after installation. | Mounting screws are not fully tightened, or wall anchors are not secure. | Carefully re-tighten mounting screws. If the issue persists, the wall anchors may need to be replaced or a more secure mounting location chosen. |
| Mirror arm does not hold position. | Excessive force applied to hinges, or internal mechanism wear. | Avoid applying excessive force. If the issue is new, check for any obstructions. If wear is suspected, contact customer support. |
| Mirror surface is cloudy or streaky after cleaning. | Improper cleaning solution or cloth used. | Use a clean, lint-free cloth and a dedicated glass cleaner. Avoid spraying directly onto the mirror. Buff gently until clear. |
If you encounter problems not listed here, please contact Keuco customer support for assistance.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | 17612010000 |
| Marka | Keuco |
| Typ | Lusterko kosmetyczne montowane na ścianie |
| Kształt | Okrągły |
| Powiększenie | 5x (one-sided) |
| Typ montażu | Montaż ścienny |
| Materiał ramy | Stal nierdzewna |
| Rodzaj wykończenia | Steel (Silver) |
| Wymiary produktu | 8.38"L x 8.38"W (Mirror Diameter: 212mm) |
| Cechy specjalne | Adjustable in 3 dimensions, Intelligent hinge system |
| Waga przedmiotu | 4.31 funta (ok. 1.96 kg) |
Gwarancja i wsparcie
Keuco products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Keuco website. For technical support, replacement parts, or further assistance, please contact Keuco customer service through their official channels.
Producent: Keuco
Webstrona: www.keuco.com (Please note: This is a placeholder link, verify the official web(odwiedź witrynę pomocy technicznej.)





