Wstęp
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Lowrance Elite-5 HDI Combo unit. The Elite-5 HDI Combo is a versatile marine electronics device combining a chartplotter with a fishfinder, featuring a 5-inch color display and Hybrid Dual Imaging (HDI) sonar technology, which integrates Broadband Sounder and DownScan Imaging for detailed underwater views. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and safety.
Konfiguracja i instalacja
Proper installation is crucial for the optimal performance of your Elite-5 HDI Combo unit. Ensure all connections are secure and waterproof.
1. Montaż jednostki wyświetlacza
Select a location on your vessel that provides clear visibility and easy access to controls, away from direct sunlight if possible. Use the included gimbal bracket and mounting hardware to secure the unit. Ensure there is adequate space behind the unit for cable connections and ventilation.
2. Podłączenie zasilania
Connect the red wire from the power cable to the positive (+) terminal of a 12V DC power source (e.g., boat battery) and the black wire to the negative (-) terminal. It is recommended to install an in-line 3-amp fuse on the positive wire, close to the battery, for protection.
3. Instalacja przetwornika
The 50/200-455/800KHz HDI Skimmer transducer should be mounted in a location that provides an unobstructed view of the water beneath the hull. Common mounting options include transom mount, in-hull, or through-hull. Refer to the transducer-specific installation guide for detailed instructions. Ensure the transducer cable is routed away from sources of electrical interference.
4. Pierwsze włączenie zasilania
Once all connections are made, press and hold the LIGHT/POWER button to turn on the unit. The unit will perform a self-test and then display the main menu or last-used screen.

This image displays the Lowrance Elite-5 HDI Combo unit. The screen shows a split view: a chartplotter on the left with navigation data, and two sonar views on the right, indicating depth and underwater structures at 200kHz and 455kHz frequencies. The unit features a keypad with directional buttons, MENU, ENTER, PAGES, MOB, and LIGHT/POWER buttons.
Instrukcja obsługi
Familiarize yourself with the unit's controls and display modes for effective use.
1. Podstawowe sterowanie
- LIGHT/POWER Button: Press briefly to adjust backlight; press and hold to power on/off.
- PAGES Button: Cycles through available screen layouts (e.g., Chart, Sonar, Split-screen).
- Przycisk MENU: Accesses the menu for the currently displayed page. Press twice to access the main system menu.
- Przycisk ENTER: Confirms selections in menus or marks waypoints.
- Pad kierunkowy: Navigates through menus and moves the cursor on the chart or sonar screen.
- MOB Button (+/-): Marks a Man Overboard (MOB) waypoint. The '+' and '-' buttons also control zoom or range depending on the screen.
2. Tryby wyświetlania
The Elite-5 HDI Combo offers various display configurations:
- Ploter map View: Displays navigation charts, your vessel's position, waypoints, and routes.
- Sonar View (Broadband Sounder): Shows traditional sonar returns, ideal for identifying fish arches and bottom composition. Operates at 200kHz or 50kHz (if applicable).
- DownScan Imaging View: Provides photo-like images of structure and fish directly beneath your boat, operating at 455kHz or 800kHz.
- Podzielony ekran Views: Combine two or more views, such as Chart/Sonar, Sonar/DownScan, or Chart/Sonar/DownScan, for comprehensive information.
3. Interpretacja wyświetlacza
The screen provides real-time data:
- Depth (DPH): Current water depth.
- Water Temperature (TWTR): Temperature of the water.
- Speed Over Ground (SOG): Your vessel's speed relative to the ground.
- Sonar Returns: Fish appear as arches or distinct shapes. Structure appears as defined contours.
4. Dostosowywanie ustawień
Użyj MENU button to access settings for the current screen. Common adjustments include:
- Wrażliwość: Adjusts how much detail the sonar displays. Increase for clearer returns in deep water, decrease to reduce clutter in shallow water.
- Zakres: Sets the maximum depth displayed on the sonar screen.
- Częstotliwość: Switch between 200kHz (for deeper water and wider coverage) and 455kHz (for higher detail in shallower water) on HDI models.
- Paleta kolorów: Zmień schemat kolorów wyświetlacza sonaru.
Konserwacja
Regular maintenance ensures the longevity and performance of your Elite-5 HDI Combo.
1. Cleaning the Display Unit
Wipe the screen and unit casing z miękkim, damp szmatką. W przypadku uporczywych zabrudzeń użyj łagodnego roztworu mydła. Do not use abrasive cleaners, solvents, or ammonia-based products, as these can damage the display and casing.
2. Transducer Care
Periodically inspect the transducer for marine growth or damage. Clean the transducer face with a soft cloth and fresh water. Remove any barnacles or algae carefully to avoid scratching the surface, which can impair performance.
3. Przechowywanie
When not in use for extended periods, especially in harsh conditions, it is recommended to remove the display unit from its bracket and store it in a dry, temperature-controlled environment. Disconnect power to prevent battery drain.
Rozwiązywanie problemów
W tej sekcji omówiono typowe problemy, na które możesz natrafić.
Brak zasilania
- Check all power cable connections for looseness or corrosion.
- Sprawdź, czy bezpiecznik w linii zasilającej jest nienaruszony i nie przepalony.
- Sprawdź, czy akumulator jest wystarczająco naładowany.
No Depth Reading or Poor Sonar Image
- Check the transducer cable connection to the unit.
- Sprawdź powierzchnię przetwornika pod kątem obecności organizmów morskich lub uszkodzeń. W razie potrzeby wyczyść.
- Ensure the transducer is properly submerged and not experiencing aeration (air bubbles passing over its face).
- Dostosuj ustawienia czułości i zasięgu sonaru.
- Verify the correct transducer type is selected in the system settings.
GPS nie ustala pozycji
- Upewnij się, że jednostka ma czyste view of the sky, unobstructed by overhead structures.
- Allow sufficient time for the GPS receiver to acquire satellites (can take several minutes on first use or after long periods of inactivity).
If problems persist after following these steps, contact Lowrance customer support.
Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Marka | Niskoprężny |
| Nazwa modelu | 000-11146-001 |
| Rozmiar ekranu | 5 cali |
| Typ wyświetlacza | LCD, Color Screen |
| Rozdzielczość ekranu | 480 x 480 pikseli |
| Źródło zasilania | Zasilany bateryjnie (12 V DC) |
| Waga przedmiotu | 1.59 kg (3.5 funtów) |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 25.4 x 20.32 x 20.32 cm |
| Dostępne gniazda pamięci | 2 |
| Transducer Frequencies | 50/200kHz (Broadband), 455/800kHz (DownScan) |
Gwarancja i wsparcie
Your Lowrance Elite-5 HDI Combo unit is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Lowrance customer support. Contact information can typically be found on the Lowrance official webmiejscu lub w opakowaniu produktu.





