1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące prawidłowego użytkowania i konserwacji czytnika kodów samochodowych LAUNCH X431 Creader VII+ V2.0. To narzędzie diagnostyczne zostało zaprojektowane, aby pomóc w identyfikacji i rozwiązywaniu problemów w różnych układach pojazdu, oferując kompleksowe możliwości diagnostyczne i niezbędne funkcje resetowania. Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję.

Ilustracja 1.1: Urządzenie LAUNCH X431 Creader VII+ V2.0 z opakowaniem i dołączonymi akcesoriami.
2. Główne cechy
LAUNCH X431 Creader VII+ V2.0 oferuje szereg funkcji diagnostycznych i konserwacyjnych:
- Cztery diagnostyki systemu: Możliwość testowania silnika, skrzyni biegów, układu zapobiegającego blokowaniu kół (ABS) i dodatkowego układu bezpieczeństwa (SRS/poduszka powietrzna) w celu odczytania i usunięcia kodów błędów diagnostycznych (DTC), wyświetlenia strumieni danych i pobrania informacji o pojeździe.
- Trzy funkcje resetowania: Obejmuje resetowanie serwisu olejowego, adaptację przepustnicy i resetowanie czujnika kąta skrętu (SAS) na potrzeby typowych zadań konserwacyjnych.
- Pełne funkcje OBDII: Obsługuje wszystkie 10 trybów testowania OBDII, w tym gotowość I/M, testy czujnika O2, strumień danych PCM na żywo (format graficzny), dane zamrożone w czasie, testy układu EVAP i wyszukiwanie kodów DTC.
- Wykresy danych na żywo: Zapewnia wyświetlanie danych w czasie rzeczywistym w formie graficznej, umożliwiając intuicyjną analizę osiągów pojazdu.
- Rejestrowanie i odtwarzanie danych: Umożliwia przechowywanie i ponowneview dynamicznych strumieni danych.
- Szeroki zakres pojazdów: Kompatybilny z większością pojazdów zgodnych z OBDII i CAN wyprodukowanych w latach 1996 (USA), 2002 (UE) i 2005 (Azja) lub później. Uwaga: testy układów ABS/SRS/przekładni dotyczą samochodów wyprodukowanych w 2006 roku i nowszych.
- Obsługa wielu języków: Dostępny w języku angielskim, hiszpańskim, francuskim, niemieckim, włoskim, rosyjskim, japońskim, portugalskim, polskim i chińskim.
- Bezpłatne aktualizacje na całe życie: Zapewnia, że urządzenie jest zawsze aktualne i zawiera najnowsze dane pojazdu oraz ulepszenia oprogramowania.

Obraz 2.1: Ponadview podkreślając najważniejsze cechy LAUNCH Creader VII+ V2.0, takie jak funkcje resetowania, diagnostyka systemu i zasady aktualizacji.
3. Konfiguracja i pierwsze użycie
Aby skonfigurować i rozpocząć korzystanie z LAUNCH X431 Creader VII+ V2.0, wykonaj następujące czynności:
- Rozpakuj urządzenie: Ostrożnie wyjmij z opakowania urządzenie Creader VII+ V2.0, kabel OBDII, kabel USB, kartę TF, czytnik kart TF i instrukcję obsługi.
- Włóż kartę TF: Sprawdź, czy karta TF została prawidłowo włożona do gniazda karty TF urządzenia.
- Włączanie: Urządzenie włącza się automatycznie po podłączeniu do portu OBDII pojazdu lub komputera przez USB.
- Wybór języka: Po pierwszym uruchomieniu może pojawić się prośba o wybór preferowanego języka. Nawiguj za pomocą przycisków kierunkowych i potwierdź przyciskiem „OK”.

Ilustracja 3.1: Wizualny przewodnik prezentujący prosty proces konfiguracji plug-and-play narzędzia diagnostycznego.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Podłączanie do pojazdu
- Znajdź 16-pinowe złącze łącza danych OBDII (DLC) pojazdu, które zwykle znajduje się pod deską rozdzielczą po stronie kierowcy.
- Podłącz kabel OBDII urządzenia Creader VII+ V2.0 do złącza DLC pojazdu.
- Przekręć zapłon pojazdu do pozycji „ON” (wyłącz silnik). Urządzenie włączy się automatycznie.
4.2 Wykonywanie diagnostyki
Aby uzyskać dostęp do funkcji diagnostycznych, wybierz opcję „Diagnostyka” w menu głównym:
- Wybór systemu: Wybierz układ, który chcesz zdiagnozować (silnik, skrzynia biegów, ABS, SRS).
- Przeczytaj kody: Wyświetla aktualne, oczekujące i stałe kody błędów diagnostycznych.
- Wyczyść kody: Kasuje kody DTC z komputera pojazdu. Przed wyczyszczeniem kodów upewnij się, że problem został rozwiązany.
- Transmisja danych na żywo: View Parametry operacyjne wybranego systemu w czasie rzeczywistym. Dane mogą być prezentowane numerycznie lub graficznie.
- Zatrzymaj dane ramki: Rejestruje migawkę stanu pojazdu w momencie ustawienia kodu błędu.
- Gotowość I/M: Sprawdza stan monitorów związanych z emisjami.

Rysunek 4.1: Przedstawienie procesu diagnostycznego czterech głównych układów pojazdu.
4.3 Wykonywanie funkcji resetowania
Aby uzyskać dostęp do funkcji serwisowych, należy wybrać opcję „Resetuj” w menu głównym:
- Reset oleju: Resetuje kontrolkę serwisową oleju po jego wymianie.
- Adaptacja przepustnicy: Ponowne ustalenie położenia przepustnicy po czyszczeniu lub wymianie.
- Resetowanie SAS: Kalibruje czujnik kąta skrętu po naprawie lub ustawieniu układu kierowniczego.
Uwaga: Dostępność i szczegółowe procedury resetowania mogą się różnić w zależności od marki, modelu i roku produkcji pojazdu. Zawsze należy zapoznać się z instrukcją serwisową pojazdu, aby uzyskać szczegółowe instrukcje.

Rysunek 4.2: Wizualna reprezentacja trzech podstawowych funkcji resetowania dostępnych w urządzeniu.
5. Konserwacja i aktualizacje
5.1 Pielęgnacja urządzenia
- Utrzymuj urządzenie w czystości, bez kurzu i wilgoci.
- Unikaj upuszczania urządzenia i narażania go na silne uderzenia.
- Przechowuj urządzenie w ochronnym etui, gdy nie jest używane.
5.2 Aktualizacje oprogramowania
LAUNCH X431 Creader VII+ V2.0 oferuje dożywotnie bezpłatne aktualizacje oprogramowania, aby zapewnić kompatybilność z nowymi modelami pojazdów i ulepszone funkcje. Aby zaktualizować urządzenie, wykonaj następujące kroki:
- Odwiedź oficjalną stronę pobierania LAUNCH webStrona (en.cnlaunch.com/download/).
- Pobierz i zainstaluj narzędzie „DIY Integration Upgrade Tool” na swoim komputerze.
- Włącz urządzenie Creader VII+ V2.0 i przejdź do „Pomoc” -> „Informacje o narzędziu”, aby uzyskać numer seryjny urządzenia i kod rejestracyjny.
- Wyjmij kartę TF z urządzenia i włóż ją do czytnika kart TF, a następnie podłącz czytnik do komputera.
- Uruchom zainstalowane narzędzie do aktualizacji. Jeśli robisz to po raz pierwszy, musisz zarejestrować konto. Wprowadź numer seryjny i kod rejestracyjny po wyświetleniu monitu.
- Wybierz żądane aktualizacje oprogramowania i kliknij „Pobierz”, aby rozpocząć proces aktualizacji na karcie TF.
- Po zakończeniu pobierania bezpiecznie wyjmij kartę TF z komputera i włóż ją ponownie do urządzenia Creader VII+ V2.0.
- Włącz urządzenie. Pojawi się monit o wykonanie aktualizacji systemu. Potwierdź, aby kontynuować.

Ilustracja 5.1: Instrukcja krok po kroku dotycząca aktualizacji oprogramowania urządzenia.
6. Rozwiązywanie Problemów
- Urządzenie się nie włącza: Upewnij się, że kabel OBDII jest prawidłowo podłączony do złącza DLC pojazdu, a zapłon jest w pozycji „ON”. W przypadku korzystania z USB upewnij się, że kabel USB jest podłączony do zasilanego portu.
- Błąd komunikacji z pojazdem: Sprawdź, czy pojazd jest zgodny ze standardem OBDII. Sprawdź, czy połączenia nie są luźne. Upewnij się, że akumulator pojazdu jest wystarczająco naładowany. Jeśli to możliwe, spróbuj zdiagnozować inny pojazd, aby wykluczyć problemy z urządzeniem.
- Proces aktualizacji kończy się niepowodzeniem lub jest utrudniony: Upewnij się, że masz stabilne połączenie internetowe. Sprawdź dokładnie numer seryjny i kod rejestracyjny. Jeśli używasz czytnika kart TF, upewnij się, że działa on poprawnie. Niektórzy użytkownicy zgłaszali problemy z RAR. file formaty do aktualizacji oprogramowania; do wypakowania należy rozważyć użycie narzędzia typu 7-Zip.
- Nieprawidłowe lub brak wyświetlonych danych: Sprawdź, czy wybrano właściwy system pojazdu do diagnostyki. Upewnij się, że zapłon pojazdu jest włączony.
- Funkcja resetowania nie działa: Sprawdź, czy konkretna funkcja resetowania jest obsługiwana przez markę, model i rok produkcji Twojego pojazdu. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
7. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Marka | POCZĄTEK |
| Model | Creader VII+ V2.0 |
| Wymiary produktu | 7.68" dł. x 4.17" szer. x 1.26" wys. |
| Waga przedmiotu | 1.32 funta |
| System operacyjny | Windows (do aktualizacji oprogramowania) |
| Tomtage | 12 wolty |
| Wyświetlacz | 4-calowy kolorowy ekran |
| Pamięć | Karta 16GB TF |
| Łączność | OBDII, USB |
| Obsługiwane języki | Angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, włoski, rosyjski, japoński, portugalski, polski, chiński |
| Pokrycie pojazdu | Pojazdy z USA z 1996 r., z UE z 2002 r., z Azji z 2005 r. lub nowsze z OBD II i CAN (ABS/SRS/przekładnia od 2006 r.) |
8. Gwarancja i wsparcie
Twój LAUNCH X431 Creader VII+ V2.0 jest wyposażony w 5-letnia gwarancja W przypadku problemów z jakością. W celu uzyskania pomocy technicznej, reklamacji lub pytań operacyjnych prosimy o kontakt z obsługą klienta LAUNCH. Szczegóły dotyczące kontaktu z pomocą techniczną znajdują się zazwyczaj w dołączonym przewodniku szybkiego startu lub na oficjalnej stronie LAUNCH. webstrona.
Zawartość pudełka:
- Uruchom jednostkę Creader VII+ V2.0
- Główny kabel testowy (kabel OBDII)
- Instrukcja obsługi
- Karta TF
- Czytnik kart TF
- Kabel USB

Ilustracja 8.1: Zawartość opakowania produktu.
Uwaga: W udostępnionych danych, które można osadzić w tym podręczniku, nie znaleziono żadnych oficjalnych filmów o produktach z „creator_type: Seller”.





