KRUPS ProCafe 10-Cup Coffee Maker Instruction Manual

Wstęp

Thank you for choosing the KRUPS ProCafe 10-Cup Coffee Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new appliance. Please read all instructions carefully before first use and keep this manual for future reference.

Image: The KRUPS ProCafe 10-Cup Coffee Maker, featuring a sleek stainless steel and black finish, with its glass carafe in place.

Instrukcje bezpieczeństwa

• Always ensure the coffee maker is placed on a stable, flat, heat-resistant surface.
• Nie zanurzaj urządzenia, przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie lub innej cieczy.
• Odłącz ekspres do kawy od gniazdka, gdy nie jest używany i przed czyszczeniem.
• Nie używaj żadnego urządzenia, jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone, ani po awarii urządzenia lub po jego uszkodzeniu w jakikolwiek sposób.
• Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Unikaj kontaktu z gorącymi powierzchniami. Używaj uchwytów lub gałek.

Organizować coś

Rozpakowywanie i wstępne czyszczenie

1. Ostrożnie usuń wszystkie materiały opakowaniowe i etykiety promocyjne z ekspresu do kawy.
2. Wash the carafe and its lid, and the reusable filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3. Wytrzyj zewnętrzną część ekspresu do kawy z reklamąamp płótno.

Pierwsze użycie (cykl czyszczenia)

Before brewing coffee for the first time, run two full cycles with water only to clean the internal components.

1. Fill the water reservoir to the '10-cup' mark with fresh, cold water.
2. Postaw pusty dzbanek z pokrywką na płycie grzewczej.
3. Press the ON/OFF button to start the cycle.
4. Po zakończeniu cyklu należy wylać wodę z dzbanka.
5. Repeat steps 1-4 for a second cleaning cycle.

Instrukcja obsługi

Parzenie kawy

1. Otwórz pokrywę ekspresu do kawy.
2. Remove the reusable filter.
3. Fill the carafe with the desired amount of fresh, cold water (up to 10 cups). Pour the water into the water reservoir. The water level indicator on the side of the coffee maker will show the amount of water added.
4. Add your preferred coffee grounds into the reusable filter. For optimal taste, use approximately one tablespoon of ground coffee per cup. Adjust to your personal preference.
5. Place the reusable filter back into its holder and close the lid securely.
6. Postaw pusty dzbanek z pokrywką na płycie grzewczej.
7. Press the ON/OFF button. The indicator light will illuminate, and the brewing process will begin.
8. Po zakończeniu parzenia ekspres do kawy automatycznie przełączy się na funkcję podtrzymywania ciepła.

Funkcja pauzy i podawania

The KRUPS ProCafe coffee maker features a 'Pause and Serve' function, allowing you to pour a cup of coffee before the brewing cycle is complete. Simply remove the carafe from the warming plate, and the brewing will temporarily stop. Return the carafe to the warming plate within 20 seconds to resume brewing and prevent overflow.

Konserwacja

Codzienne sprzątanie

1. Zawsze odłączaj ekspres do kawy od zasilania przed czyszczeniem.
2. Remove the reusable filter and discard used coffee grounds. Rinse the filter thoroughly under running water.
3. Wash the carafe and its lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
4. Wipe the exterior of the coffee maker, including the warming plate, with a damp płótno. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani szorstkich gąbek.

Odkamienianie

Mineral deposits (limescale) can build up in your coffee maker over time, affecting its performance and coffee taste. Descale your coffee maker regularly, depending on the hardness of your water and frequency of use (e.g., every 2-3 months).

1. Prepare a descaling solution by mixing white vinegar and water (e.g., 1 part vinegar to 2 parts water) or use a commercial descaling agent according to its instructions.
2. Pour the solution into the water reservoir up to the '10-cup' mark.
3. Umieść pustą karafkę na płycie grzewczej.
4. Naciśnij przycisk ON/OFF, aby rozpocząć cykl parzenia.
5. After half the solution has brewed through, turn off the coffee maker and let it stand for 15-20 minutes to allow the solution to work.
6. Włącz ponownie ekspres do kawy, aby dokończyć cykl parzenia.
7. Wylej roztwór odkamieniający z dzbanka.
8. Run two full cycles with fresh, cold water only to rinse the coffee maker thoroughly.

Rozwiązywanie problemów

• Kawa się nie parzy: Ensure the coffee maker is plugged in, the ON/OFF button is pressed, and the water reservoir contains water.
• Kawa ma słaby lub zbyt mocny smak: Adjust the amount of coffee grounds used per cup. Ensure the water-to-coffee ratio is appropriate for your preference.
• Powolne parzenie lub nietypowy dźwięk: This may indicate mineral buildup. Perform a descaling cycle as described in the Maintenance section.
• Przepełniony kosz filtracyjny: Ensure the carafe is correctly placed on the warming plate and the 'Pause and Serve' feature is not engaged for too long. Check that the filter is not clogged with fine grounds.
• Wyciek: Check that all removable parts (carafe, lid, filter basket) are correctly assembled and seated. Ensure the water reservoir is not overfilled.

If you encounter issues not listed here or if troubleshooting steps do not resolve the problem, please contact KRUPS customer support.

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

For warranty information, product registration, or customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official KRUPS webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.