1. Wprowadzenie
MFJ-828 to wszechstronny cyfrowy miernik SWR/watomierz i licznik częstotliwości przeznaczony do zastosowań amatorskich i radiowych. Zapewnia dokładne pomiary mocy wyjściowej, mocy odbitej, SWR i częstotliwości w szerokim zakresie od 1.8 MHz do 54 MHz, obsługując poziomy mocy do 1500 watów. Niniejsza instrukcja zawiera niezbędne informacje dotyczące prawidłowej konfiguracji, obsługi i konserwacji urządzenia MFJ-828.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed użyciem urządzenia MFJ-828 należy przeczytać i zrozumieć wszystkie instrukcje bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie ich może spowodować uszkodzenie urządzenia, innego sprzętu lub obrażenia ciała.
- Zasilanie: Upewnij się, że używasz prawidłowego zasilacza prądu stałego (nie jest dołączony do zestawu). Nieprawidłowa głośnośćtagZła biegunowość może spowodować uszkodzenie urządzenia.
- Ekspozycja RF: Podczas nadawania należy zawsze przestrzegać zasad bezpieczeństwa dotyczących częstotliwości radiowych. Wysoka moc fal radiowych może powodować oparzenia i inne obrażenia.
- Wentylacja: Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych. Zapewnij odpowiedni przepływ powietrza wokół urządzenia, aby zapobiec przegrzaniu.
- Środowisko: Używaj urządzenia w suchym otoczeniu, z dala od wilgoci, ekstremalnych temperatur i bezpośredniego światła słonecznego.
- Serwisowanie: Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi. Nie należy podejmować prób samodzielnego otwierania ani naprawy urządzenia.
3. Zawartość opakowania
Ostrożnie rozpakuj urządzenie MFJ-828 i sprawdź, czy wszystkie elementy są obecne i nieuszkodzone. Jeśli brakuje któregokolwiek z nich lub jest on uszkodzony, natychmiast skontaktuj się ze sprzedawcą.
- MFJ-828 Cyfrowy miernik SWR/watomierza/licznika częstotliwości
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
- Uwaga: Do działania urządzenia wymagany jest zasilacz 12 V DC, który zazwyczaj jest sprzedawany oddzielnie.
4. Konfiguracja
Aby przygotować urządzenie MFJ-828 do pracy, wykonaj następujące czynności:
- Umieszczenie: Urządzenie MFJ-828 należy ustawić na stabilnej, płaskiej powierzchni, zapewniając odpowiednią wentylację wokół urządzenia.
- Połączenie antenowe: Podłącz system antenowy do złącza „ANTENNA” (lub „OUTPUT”) SO-239 na tylnym panelu MFJ-828.
- Podłączenie transceivera: Podłącz wyjście RF transceivera do złącza „TRANSCEIVER” (lub „INPUT”) SO-239 na tylnym panelu MFJ-828. Użyj wysokiej jakości kabli koncentrycznych z odpowiednimi złączami.
- Podłączenie zasilania: Podłącz odpowiedni zasilacz 12 V DC (brak w zestawie) do gniazda wejściowego DC na tylnym panelu. Upewnij się, że polaryzacja jest prawidłowa. Urządzenie wymaga stabilnego zasilania 12 V DC.
- Pierwsze włączenie: Naciśnij MOC Naciśnij przycisk na panelu przednim, aby włączyć urządzenie. Wyświetlacz cyfrowy powinien się zaświecić.

Rycina 4.1: Przód view Cyfrowy miernik SWR/watomierz/licznik częstotliwości MFJ-828 z analogowym wyświetlaczem SWR/watomierza po lewej stronie i cyfrowym wyświetlaczem LCD po prawej stronie. Wyświetlacz cyfrowy pokazuje częstotliwość, moc wyjściową (FWD) i moc odbitą (REF). Pod wyświetlaczem cyfrowym znajdują się przyciski MODE, PEAK i ALARM oraz przycisk POWER.
5. Instrukcja obsługi
MFJ-828 umożliwia analogowe i cyfrowe odczyty współczynnika SWR, mocy i częstotliwości.
5.1. Włączanie/wyłączanie zasilania
- Aby włączyć urządzenie, naciśnij MOC przycisk.
- Aby wyłączyć urządzenie, naciśnij przycisk MOC naciśnij przycisk ponownie.
5.2. Odczyt SWR i mocy
MFJ-828 wyświetla SWR i moc zarówno na mierniku analogowym, jak i na cyfrowym wyświetlaczu LCD.
- Miernik analogowy: Duży miernik analogowy po lewej stronie zapewnia szybki wizualny odczyt mocy wyjściowej (w watach) i współczynnika SWR. Skala SWR znajduje się zazwyczaj na dole miernika.
- Wyświetlacz cyfrowy: Wyświetlacz LCD po prawej stronie zapewnia precyzyjne odczyty cyfrowe.
- Częstotliwość: Wyświetla częstotliwość roboczą w MHz.
- FWD (Moc do przodu): Pokazuje moc wyjściową w watach.
- REF (Moc odbita): Pokazuje moc odbitą w watach.
- SWR: Wyświetla liczbowo współczynnik fali stojącej.
5.3. Przycisk TRYBU
Ten TRYB Przycisk umożliwia przełączanie między różnymi trybami wyświetlania lub parametrami pomiaru na ekranie cyfrowym. Aby sprawdzić funkcje poszczególnych trybów, naciśnij przycisk i obserwuj zmiany na wyświetlaczu.
5.4. Przycisk PEAK
Ten SZCZYT Przycisk (często oznaczony jako „PEAK ▲”) służy do aktywacji lub resetowania funkcji zatrzymania szczytowego odczytów mocy. Po aktywacji wyświetlacz będzie utrzymywał najwyższy wykryty odczyt mocy do momentu zresetowania lub zmierzenia wyższego szczytu. Jest to szczególnie przydatne w przypadku transmisji CW (kodem Morse'a) lub SSB (jednowstęgą boczną) w celu przechwycenia szczytowej mocy.
5.5. Przycisk ALARM
Ten ALARM Przycisk (często oznaczony jako „ALARM ▼”) służy do ustawiania lub kasowania alarmów SWR lub mocy. Po ustawieniu alarmu urządzenie może wydać sygnał dźwiękowy lub wyświetlić komunikat o błędzie, jeśli SWR lub moc przekroczy zdefiniowany próg. Szczegółowe informacje na temat ustawiania progów alarmowych znajdują się w instrukcji producenta.
6. Konserwacja
Właściwa konserwacja gwarantuje długowieczność i dokładność urządzenia MFJ-828.
- Czyszczenie: Do czyszczenia zewnętrznej części urządzenia należy używać miękkiej, suchej ściereczki. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Składowanie: Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy je przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Znajomości: Okresowo sprawdzaj wszystkie połączenia koncentryczne i zasilające, aby mieć pewność, że są solidne i nie są skorodowane.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli napotkasz problemy z urządzeniem MFJ-828, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie nie włącza się. | Brak podłączonego zasilania, nieprawidłowe zasilanie, uszkodzony kabel zasilający, urządzenie nie jest włączone. | Upewnij się, że zasilanie 12 V DC jest podłączone i działa. Sprawdź kabel zasilający. Naciśnij przycisk POWER. |
| Nieprawidłowe odczyty SWR/mocy. | Luźne połączenia koncentryczne, uszkodzone kable, wybrany niewłaściwy zakres mocy (jeśli dotyczy), awaria urządzenia. | Sprawdź wszystkie połączenia RF. Przetestuj przy użyciu sprawdzonych kabli. Upewnij się, że transceiver i antena działają prawidłowo. |
| Licznik częstotliwości jest niestabilny (np. podczas emisji CW). | Charakter sygnału CW (impulsowy), ograniczenia wewnętrznego przetwarzania. | To zachowanie może być nieodłączną cechą projektu dla niektórych typów sygnałów. Skoncentruj się na odczytach średnich lub użyj dla sygnałów ciągłych. |
| „Oops, błąd” lub sygnał dźwiękowy o wysokiej mocy. | Przekroczenie maksymalnej dopuszczalnej mocy (1500W). | Zmniejsz moc nadawania. Urządzenie jest zaprojektowane do maksymalnej mocy 1500 watów. |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z działem obsługi klienta MFJ lub dealerem w celu uzyskania dalszej pomocy.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Model | MFJ-828 |
| Zakres częstotliwości | 1.8 do 54 MHz |
| Obsługa maksymalnej mocy | 1500 watów |
| Typ wyświetlacza | Miernik analogowy i cyfrowy wyświetlacz LCD |
| Moc wejściowa | 12 V DC (zasilacz nie jest dołączony) |
| Złącza | SO-239 (żeńskie UHF) |
| Wymiary (w przybliżeniu) | 14 x 10 x 5 cala (wymiary opakowania) |
| Waga (w przybliżeniu) | 6.61 funta |
| Kolor | Czarny |
9. Gwarancja i wsparcie
Produkty MFJ Enterprises, Inc. są zazwyczaj objęte ograniczoną gwarancją. Szczegółowe warunki gwarancji można znaleźć w karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu lub na oficjalnej stronie MFJ. webStrona internetowa. W celu uzyskania pomocy technicznej, serwisu lub części zamiennych prosimy o bezpośredni kontakt z działem obsługi klienta MFJ. Kontaktując się z działem pomocy technicznej, należy mieć pod ręką numer modelu (MFJ-828) i dane dotyczące zakupu.
Informacje kontaktowe można zazwyczaj znaleźć na stronie producenta webmiejscu lub na opakowaniu produktu.





