1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Marathon CL030033WD Atomic Self-Setting Wall Clock. This clock is designed for accuracy and convenience, automatically synchronizing with the atomic time signal to ensure precise timekeeping. It also features a clear digital display, multiple time zones, and temperature readings. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new clock.

Obraz 1.1: Przód view of the Marathon CL030033WD Atomic Self-Setting Wall Clock, displaying time, date, day, and temperature.
2. Funkcje produktu
- Synchronizacja czasu atomowego: Automatically sets and adjusts time via the WWVB radio signal for precise accuracy.
- Duży, czytelny wyświetlacz: Clear digital display for time, date, day of the week, and indoor temperature.
- Wiele stref czasowych: Supports 8 selectable time zones.
- Self-Setting: Simply insert batteries for automatic setup.
- Wszechstronny montaż: Includes a built-in table stand and wall-mount option.
- Elegancki design: Features a brushed steel effect frame with a wood tone finish.
- Wyświetlacz temperatury: Shows indoor temperature in both Celsius and Fahrenheit.

Image 2.1: The Marathon Atomic Wall Clock in a room setting, highlighting its large, easy-to-read display, multiple modes (time, date, temperature), and 8 time zone capability.

Image 2.2: Close-up of the clock face with icons representing its self-setting function, versatile mounting options, and sleek design.

Rysunek 2.3: Szczegółowy view of the clock's dynamic display, showing the date, day of the week, and temperature in both Celsius and Fahrenheit.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź zawartość paczki, aby upewnić się, że znajdują się w niej wszystkie elementy:
- Marathon CL030033WD Atomic Self-Setting Wall Clock
- 2 baterie AA
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Konfiguracja
4.1 Instalacja baterii
- Znajdź pokrywę komory baterii z tyłu zegara.
- Zdejmij pokrywę.
- Insert the two AA batteries, ensuring the correct polarity (+ and -).
- Załóż z powrotem pokrywę komory baterii.
4.2 Initial Power-Up and Atomic Signal Reception
Upon battery installation, the clock will automatically power on and begin searching for the WWVB atomic time signal. This process may take several minutes to several hours, depending on your location and environmental conditions. During this time, the signal reception indicator (often a wave icon) will flash.
- For optimal signal reception, place the clock near a window, away from electronic devices that may cause interference.
- The clock is designed to receive signals primarily in North America. Signal strength may vary in other regions.
- Once the signal is successfully received, the time and date will automatically set, and the signal indicator will become solid.

Image 4.1: The Marathon Atomic Wall Clock displayed in a living room, illustrating its ease of setup and use, including battery installation.
5. Instrukcja obsługi
The clock's display provides the following information:
- Czas: Large digits indicate the current time (12-hour format with AM/PM indicator).
- Data: Miesiąc i dzień.
- Dzień tygodnia: Skrócona nazwa dnia.
- Temperatura: Indoor temperature in Celsius or Fahrenheit.
- Wskaźnik sygnału atomowego: Shows the status of atomic signal reception.
5.1 Funkcje przycisków
The clock typically has buttons on the back for various settings. Common buttons include:
- ZESTAW: Enters or confirms setting modes.
- Sposób użycia: Toggles between display modes or setting options.
- WAVE / RCC: Manually initiates atomic signal search.
- STREFA CZASOWA: Selects the desired time zone.
- +/C/F: Adjusts values during setting or switches temperature unit (Celsius/Fahrenheit).
6. Ustawienie strefy czasowej
To set your local time zone:
- Naciśnij STREFA CZASOWA button. The current time zone will begin to flash.
- Naciśnij + or - button (if available, or TRYB/USTAWIĆ) to cycle through the available time zones (e.g., PST, MST, CST, EST, AST, NST, HST, AKST).
- Once your desired time zone is displayed, press the USTAWIĆ button to confirm. The clock will then adjust to the correct time for that zone after receiving the atomic signal.
7. Manual Time Setting
If the atomic signal is consistently unavailable or if you prefer to set the time manually:
- Naciśnij i przytrzymaj USTAWIĆ button for approximately 3-5 seconds until the hour digits begin to flash.
- Użyj + or - przycisk, aby ustawić godzinę.
- Naciskać USTAWIĆ again to move to the minute digits, then adjust with + or -.
- Kontynuuj naciskanie USTAWIĆ aby przełączać się między ustawieniami roku, miesiąca i dnia, dostosowując każde z nich + or -.
- After setting all desired parameters, press USTAWIĆ one last time to exit the manual setting mode.
Notatka: If the atomic signal is enabled, the clock may attempt to override manual settings once a strong signal is received. To prevent this, you may need to disable the atomic synchronization feature if available (refer to specific button functions on your clock).
8. Konserwacja
8.1 Wymiana baterii
When the display dims or the clock stops functioning, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 4.1. Always use fresh AA alkaline batteries.
8.2 Czyszczenie
To clean the clock, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or chemical solvents, as these may damage the clock's finish or display.
9. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Clock not setting time automatically | Weak or no atomic signal reception. | Relocate the clock near a window, away from electronic interference. Manually initiate signal search using the WAVE/RCC button. Ensure you are within the WWVB signal range (North America). |
| Wyświetlany jest nieprawidłowy czas | Incorrect time zone selected; temporary signal loss. | Verify the time zone setting (Section 6). Allow time for the clock to re-synchronize with the atomic signal. If persistent, try manual time setting (Section 7). |
| Wyświetlacz jest przyciemniony lub pusty | Niski poziom naładowania baterii lub jej wyczerpanie. | Replace batteries with fresh AA alkaline batteries (Section 8.1). |
| Odczyt temperatury jest niedokładny | Clock exposed to direct sunlight or heat source. | Przenieś zegar w miejsce o stabilnej temperaturze otoczenia. |
10. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | CL030033WD |
| Marka | Maraton |
| Typ wyświetlacza | Digital (Analog style digits) |
| Funkcja specjalna | Atomic Time Synchronization, Temperature Display |
| Źródło zasilania | 2 x baterie AA (w zestawie) |
| Tworzywo | Drewno (rama) |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | 22.9 x 14 x 2.5 centymetrów (ok. 9 x 5.7 x 1 cala) |
| Waga przedmiotu | 531 gramów (ok. 1.17 funta) |
| Typ montażu | Uchwyt ścienny, stojak stołowy |

Image 10.1: The Marathon Atomic Wall Clock illustrating its physical dimensions, including overall width (9 inches / 23 cm), height (5.7 inches / 14.5 cm), and digit height (4 inches / 10 cm).
11. Gwarancja i wsparcie
Marathon products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Marathon website. For technical support or inquiries, please contact Marathon customer service through their official channels.





