1. Wprowadzenie i koniecview
The Dell MS111 USB Optical Mouse is a reliable and comfortable peripheral designed for everyday computer use. Featuring HD Optical Technology, a responsive scroll wheel, and a design suitable for both left and right-handed users, it offers precise tracking and ease of use. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Dell MS111 mouse.
Główne cechy:
- Łączność: Wired - 4 pin USB Type A
- Tracking Sensor: Optyczna dioda LED
- Cursor Tracking Speed (DPI): 1000 dpi (Dots Per Inch)
- Pikolak: 3 (Left, right & Scroll Wheel)
- Wymiary (wys. x dł. x szer.): Wymiary: 35.8 x 112.2 x 63.4 mm
- Waga: 90g ± 10g (including cable)
- Długość kabla: 1800 mm ± 50 mm

Rysunek 1: Góra view of the Dell MS111 USB Optical Mouse.
2. Konfiguracja
The Dell MS111 USB Optical Mouse is designed for simple plug-and-play functionality, requiring no additional software installation for basic operation on most compatible systems.
Podłączanie myszy:
- Locate an available USB Type-A port on your computer (desktop, laptop, or compatible device).
- Insert the USB connector of the Dell MS111 mouse firmly into the USB port.
- Your operating system (e.g., Windows, Linux, macOS) should automatically detect and install the necessary drivers. This process typically takes a few seconds.
- Once detected, the mouse is ready for use.
Zgodność systemu:
The Dell MS111 mouse is compatible with various operating systems, including:
- Windows 7
- Windows XP
- Linux
- PC / Mac hardware platforms
3. Instrukcja obsługi
The Dell MS111 mouse features a standard three-button design with a scroll wheel for intuitive navigation.
Podstawowe funkcje:
- Lewy przycisk: Podstawowa funkcja kliknięcia służąca do wybierania elementów i otwierania files i polecenia aktywujące.
- Prawy przycisk: Secondary click function, typically used to open context-sensitive menus.
- Kółko przewijania: Służy do pionowego przewijania dokumentów i web pages. Pressing the scroll wheel often acts as a middle-click button, which can have various functions depending on the application.

Rysunek 2: Kątowy view highlighting the mouse buttons and scroll wheel.
4. Konserwacja
Regular cleaning helps maintain the performance and longevity of your Dell MS111 mouse.
Czyszczenie myszy:
- Zewnętrzny: Delikatnie użyj miękkiej, niestrzępiącej się szmatki dampPrzetrzyj powierzchnię myszy wodą lub delikatnym środkiem czyszczącym. Unikaj stosowania silnych środków chemicznych i materiałów ściernych.
- Czujnik optyczny: Periodically inspect the optical sensor on the underside of the mouse for dust or debris. Use a dry cotton swab or a can of compressed air to gently clean the sensor area. Do not touch the sensor directly with your fingers.
Caution: Ensure the mouse is disconnected from the computer before cleaning.
5. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your Dell MS111 mouse, try the following troubleshooting steps:
Mysz nie odpowiada:
- Sprawdź połączenie USB: Upewnij się, że kabel USB jest prawidłowo podłączony do działającego portu USB w komputerze. Spróbuj podłączyć go do innego portu USB.
- Restart komputera: Czasami proste ponowne uruchomienie może rozwiązać problemy z łącznością.
- Przetestuj na innym komputerze: If possible, test the mouse on another computer to determine if the issue is with the mouse or your computer's USB ports.
Nieregularny ruch kursora:
- Wyczyść czujnik optyczny: Dust or debris on the optical sensor can cause erratic movement. Refer to the "Maintenance" section for cleaning instructions.
- Podkładka/powierzchnia pod mysz: Ensure you are using the mouse on a clean, non-reflective, and uniform surface. Highly reflective or uneven surfaces can interfere with optical tracking.
6. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Dolina |
| Szereg | MS111 |
| Numer modelu przedmiotu | MS111 |
| Platforma sprzętowa | PC / Mac |
| Zgodność z systemem operacyjnym | Linux, Windows 7, Windows XP |
| Waga przedmiotu | 2 uncji (około 56.7 gramów) |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 4.42 x 1.41 x 0.1 cala (ok. 112.2 x 35.8 x 2.5 mm) |
| Kolor | Czarny |
| Źródło zasilania | Elektryczny przewodowy (USB) |
| Technologia łączności | USB |
| Funkcja specjalna | Kółko przewijania |
| Technologia wykrywania ruchu | Optyczny |
7. Gwarancja i wsparcie
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your Dell computer or visit the official Dell support webSzczegółowe warunki gwarancji mogą się różnić w zależności od regionu i daty zakupu.
Zastrzeżenie prawne: This mouse is typically supplied sealed in a bag. Please ensure the packaging is intact upon receipt.





