Wstęp
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your ProTech White-Rodgers 1F78-144 Non-Programmable HVAC Thermostat. Please read this manual thoroughly before beginning installation or operation to ensure proper function and safety.

Rycina 1: Przód view of the ProTech White-Rodgers 1F78-144 Non-Programmable Thermostat, displaying current and set temperatures, along with fan and system mode switches.
Konfiguracja i instalacja
Prawidłowy montaż jest kluczowy dla optymalnego działania termostatu. W razie wątpliwości co do któregokolwiek kroku, skonsultuj się z wykwalifikowanym technikiem HVAC.
1. Środki ostrożności
- Turn off power to the heating and cooling system at the main fuse or circuit breaker panel before beginning installation.
- Ensure all wiring connections are secure to prevent electrical shorts or hazards.
2. Removing Old Thermostat
- Wyłącz zasilanie systemu HVAC.
- Zdejmij pokrywę starego termostatu.
- Take a picture of the existing wiring connections for reference.
- Label each wire with the terminal designation it was connected to (e.g., W for Heat, G for Fan, Y for Air Compressor, R for Power).
- Carefully disconnect the wires and remove the old thermostat base from the wall.
3. Montaż nowego termostatu
- Feed the thermostat wires through the opening in the new thermostat base.
- Secure the thermostat base to the wall using the supplied screws and anchors.
- Ensure the base is level for accurate temperature readings.
4. Połączenia okablowania
Connect the labeled wires to the corresponding terminals on the new thermostat base. Refer to the wiring diagram provided with your unit for specific connections. Common connections include:
- R (or Rh/Rc): 24VAC Power (often red wire)
- W: Heat (often white wire)
- Y: Air Compressor / Cool (often yellow wire)
- G: Wentylator (często zielony przewód)
- O / B: Heat Pump Reversing Valve (if applicable)
Note: If your system has separate transformers for heating and cooling, ensure the Rh and Rc terminals are connected correctly, or remove any jumper if instructed by your system's wiring diagram.
5. System Type Selection (Gas/Electric)
Locate the Electric/Gas switch inside the thermostat unit. Set this switch according to your heating system type:
- Zabierać się do pracy ELEKTRYCZNY for Heat Pump or electric heat applications.
- Zabierać się do pracy GAZ for gas or oil applications.
6. Instalacja baterii
Your thermostat requires two "AAA" alkaline batteries for operation. These are typically included. To install:
- Open the battery compartment, usually located at the bottom front of the thermostat.
- Insert the two "AAA" batteries, ensuring correct polarity (+ and -).
- Dokładnie zamknij komorę baterii.
Note: Some models may have a protective tab to remove before first use.
7. Zakończenie instalacji
Once wiring and battery installation are complete, carefully snap the thermostat front cover onto the base. Restore power to your HVAC system at the main fuse or circuit breaker panel.
Instrukcja obsługi
The ProTech White-Rodgers 1F78-144 is a non-programmable thermostat designed for straightforward temperature control.
1. Regulacja temperatury
- Użyj Strzałka w górę przycisk, aby zwiększyć ustawioną temperaturę.
- Użyj Strzałka w dół przycisk, aby zmniejszyć ustawioną temperaturę.
- The display will show both the current room temperature and the set temperature.
2. Ustawienia wentylatora
The Fan switch controls the blower fan operation:
- NA: Wentylator pracuje nieprzerwanie, niezależnie od tego, czy włączony jest system ogrzewania, czy chłodzenia.
- AUTOMATYCZNY: Wentylator działa tylko wtedy, gdy system ogrzewania lub chłodzenia aktywnie pracuje. Jest to najpowszechniejsze i najbardziej energooszczędne ustawienie.
3. Ustawienia systemowe
The System switch controls the overall mode of your HVAC system:
- FAJNE: Termostat uruchomi układ chłodzenia, gdy temperatura w pomieszczeniu wzrośnie powyżej ustawionej temperatury.
- OFF: The heating and cooling systems are turned off. The fan can still be operated manually if set to ON.
- CIEPŁO: Termostat uruchomi system ogrzewania, gdy temperatura w pomieszczeniu spadnie poniżej ustawionej temperatury.
Konserwacja
1. Wymiana baterii
Replace the two "AAA" alkaline batteries annually, or immediately when the low battery indicator appears on the display. To replace:
- Otwórz komorę baterii.
- Wyjmij stare baterie.
- Insert new "AAA" alkaline batteries, observing correct polarity.
- Zamknij komorę baterii.
Note: Always use fresh alkaline batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
2. Czyszczenie termostatu
Aby wyczyścić zewnętrzną część termostatu, delikatnie przetrzyj ją miękką szmatką.amp ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników, ponieważ mogą one uszkodzić wykończenie lub elementy wewnętrzne.
Rozwiązywanie problemów
If you experience issues with your thermostat, refer to the following common problems and solutions before contacting a service professional.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak wyświetlacza / pusty ekran | Wyczerpane lub słabe baterie. | Replace "AAA" batteries. |
| Heating/Cooling System Not Responding |
|
|
| Wentylator nie działa |
|
|
| Niedokładny odczyt temperatury | Na lokalizację termostatu mogą mieć wpływ przeciągi, bezpośrednie światło słoneczne lub źródła ciepła. | Ensure thermostat is not exposed to extreme conditions. Consider recalibration if available (check advanced settings in full manual). |
If problems persist after attempting these solutions, contact a qualified HVAC service professional.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | ProTech |
| Numer modelu | 1F78-144 |
| Wymiary produktu | 1.13" gł. x 5.13" szer. x 3.75" wys. |
| Typ kontrolera | Naciśnij przycisk |
| Funkcja specjalna | Automatyczne przełączanie |
| Kolor | Biały |
| Konkretne zastosowania | Pompa ciepła |
| Rodzaj kontroli temperatury | Nieprogramowalny |
| Technologia łączności | Przewodowy |
| Zawarte komponenty | 2 baterie AAA Energizer |
| Źródło zasilania | Zasilany bateryjnie |
| Waga przedmiotu | 0.32 uncji (9.07 g) |
| Tomtage | 1 miliwoltów |
| Tworzywo | Metal, Plastik |
| Typ wyświetlacza | LCD |
| Podświetlenie | Tak |
| Typ montażu | Montaż ścienny |
| UPC | 662766328639 |
Gwarancja i wsparcie
Specific warranty information for the ProTech White-Rodgers 1F78-144 Thermostat is not detailed in the provided product data. Please refer to the product packaging or contact ProTech customer service for warranty details and support inquiries.
Aby uzyskać dalszą pomoc, odwiedź stronę Sklep ProTech na Amazon.





