Instrukcja obsługi przenośnej drukarki termicznej Intermec PB22

1. Wprowadzenie

The Intermec PB22 Direct Thermal Portable Printer is a rugged, compact mobile device designed for on-the-go label and receipt printing. This manual provides essential information for the proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your PB22 printer, ensuring optimal performance and longevity.

This image displays the Intermec PB22 Direct Thermal Portable Printer, a compact and rugged mobile device. A thermal label with a barcode and text is shown exiting the printer's front slot, indicating its primary function for label and receipt printing. The printer features a dark gray and black casing with a blue indicator light on the side.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Please read all safety instructions before using the printer to prevent injury or damage to the device.

• Nie wystawiaj drukarki na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i wysokiej wilgotności.
• Use only Intermec-approved power adapters and batteries.
• Keep the printer away from liquids. If liquid enters the device, disconnect power immediately.
• Nie próbuj demontować ani modyfikować drukarki. Wszelkie prace serwisowe powierzaj wykwalifikowanemu personelowi.
• Podczas pracy i ładowania należy zapewnić odpowiednią wentylację.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:

• Intermec PB22 Portable Printer Unit
• Akumulator do ładowania
• Zasilacz sieciowy
• Kabel USB
• Quick Start Guide or Documentation
• Sample Roll of Thermal Media (may vary by region)

4. Konfiguracja

4.1. Rozpakowywanie

Carefully remove the printer and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future storage or shipping.

4.2. Ładowanie akumulatora

1. Insert the rechargeable battery pack into the battery compartment on the printer, ensuring it clicks into place.
2. Connect the AC power adapter to the printer's power port.
3. Podłącz zasilacz do gniazdka ściennego. Zaświeci się kontrolka ładowania.
4. Przed pierwszym użyciem należy odczekać, aż akumulator zostanie całkowicie naładowany (około 2–4 godzin).

4.3. Loading Thermal Media

1. Open the media cover latch and lift the cover.
2. Place the thermal media roll into the media compartment, ensuring the print side faces the print head.
3. Pull a small amount of media out past the print head and align it with the media guides.
4. Close the media cover firmly until it latches.

4.4. Łączność

The PB22 printer supports USB and Bluetooth connectivity.

Połączenie USB:

• Podłącz jeden koniec kabla USB do portu USB drukarki.
• Connect the other end to your host device (e.g., computer, smartphone with appropriate adapter).
• Install the necessary drivers or applications as prompted by your operating system or device.

Połączenie Bluetooth:

• Ensure Bluetooth is enabled on your host device (e.g., smartphone, tablet).
• Turn on the PB22 printer.
• On your host device, search for available Bluetooth devices. The PB22 should appear in the list.
• Select the PB22 and follow the pairing instructions. You may be prompted for a PIN (default is usually 0000 or 1234).

4.5. App Installation (for Android Devices)

For control via an Android device, download and install the appropriate Intermec printing application from your device's app store or Intermec's official support website. This app will facilitate printing and configuration.

5. Obsługa drukarki

5.1. Włączanie/wyłączanie zasilania

• Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż zaświeci się kontrolka.
• Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż kontrolka zgaśnie.

5.2. Podstawowe drukowanie

1. Ensure the printer is powered on and connected to your host device (via USB or Bluetooth).
2. Open the document or application from which you wish to print (e.g., a label design software, a mobile app).
3. Wybierz opcję drukowania w aplikacji.
4. Choose the Intermec PB22 as your printer.
5. Confirm print settings (e.g., number of copies, label format) and initiate the print job.

5.3. Wskaźniki stanu

The printer features indicator lights that provide information about its status:

• Jednolity zielony: Printer is on and ready.
• Migające zielone: Dane są odbierane lub przetwarzane.
• Jednolity czerwony: Error condition (e.g., out of paper, print head open).
• Migające czerwone: Niski poziom naładowania baterii.
• Stały niebieski: Połączenie Bluetooth.

6. Konserwacja

6.1. Czyszczenie głowicy drukującej

Regular cleaning of the print head ensures optimal print quality. Use a lint-free cloth dampnasączone alkoholem izopropylowym.

1. Wyłącz drukarkę i odłącz zasilacz.
2. Otwórz pokrywę nośnika.
3. Gently wipe the print head surface from center to edge.
4. Przed zamknięciem pokrywy i włączeniem urządzenia należy odczekać, aż głowica drukująca całkowicie wyschnie.

6.2. Czyszczenie zewnętrza

Przetrzyj zewnętrzną część drukarki miękką, miękką szmatką.amp płótno. Nie używaj ostrych środków chemicznych ani ściernych środków czyszczących.

6.3. Pielęgnacja baterii

• Unikaj częstego całkowitego rozładowywania akumulatora.
• Store the printer with a partially charged battery if not used for extended periods.
• Wymień akumulator, jeśli jego pojemność znacznie się zmniejszy.

6.4. Przechowywanie

Store the printer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for a long period, remove the battery.

7. Rozwiązywanie Problemów

8. Specyfikacje

9. Gwarancja i wsparcie

For information regarding warranty coverage, technical support, and service options for your Intermec PB22 printer, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Intermec (now Honeywell) support website. You can typically find drivers, firmware updates, and detailed user guides there.

For direct assistance, contact Intermec/Honeywell customer support through their official channels.