Wstęp
Dziękujemy za zakupasing the Muse M-150CR PLL FM Dual Alarm Clock Radio. This compact and elegantly designed device offers a clear 0.6-inch amber LED display, dual alarm functions, and a PLL FM tuner with 20 preset memory slots. This manual provides detailed instructions to help you set up and operate your new clock radio effectively.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje.
- Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
- Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci, aby zapobiec ryzyku pożaru lub porażenia prądem.
- Zapewnij odpowiednią wentylację i nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych.
- Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
- Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
- Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie jest używane przez dłuższy czas.
- Wszelkie prace serwisowe należy powierzać wykwalifikowanemu personelowi.
- Baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się następujące elementy:
- Muse M-150CR Clock Radio Unit
- Zasilacz sieciowy
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
Produkt ponadview

Rysunek 1: Przód view of the Muse M-150CR Clock Radio, showing the large amber LED display and control buttons on top.
The Muse M-150CR features a sleek black design with an intuitive button layout for easy operation. The front panel houses the large 0.6-inch amber LED display, which shows the current time and various indicators for alarm status and radio functions. The top panel contains all control buttons for setting time, alarms, radio tuning, and display brightness.

Rysunek 2: Close-up of the Muse M-150CR's LED display, highlighting its clarity and amber color. The image also shows the product packaging dimensions.
Elementy sterujące i wskaźniki:
- Wyświetlacz: 0.6-inch amber LED display for time, frequency, and status indicators.
- Przycisk DRZEMKA/ŚCIEMNIANIE: Activates snooze function during alarm, adjusts display brightness.
- Przycisk USTAWIANIA CZASU: Wchodzi w tryb ustawiania czasu.
- Przyciski HR/MIN: Adjust hours and minutes during time/alarm setting.
- Przyciski AL1/AL2: Set Alarm 1 and Alarm 2.
- RADIO/SLEEP Button: Turns radio on/off, activates sleep timer.
- TUNE+/TUNE- Buttons: Tune radio frequency up/down.
- PRESET/MEM Button: Access and save radio presets.
- VOLUME+/VOLUME- Buttons: Adjust radio volume.
Organizować coś
Podłączenie zasilania:
- Plug the AC power adapter into the DC IN jack on the back of the unit.
- Plug the other end of the adapter into a standard wall outlet (AC 100-240V, 50/60Hz).
- Wyświetlacz zaświeci się, co oznacza, że urządzenie jest włączone.
Montaż baterii zapasowej:
The unit requires 2 x AAA batteries (not included) for time and alarm settings backup during a power outage. These batteries do not power the clock radio for normal operation.
- Otwórz pokrywę komory baterii znajdującą się na spodzie urządzenia.
- Insert 2 x AAA batteries, observing the correct polarity (+ and -) as marked inside the compartment.
- Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.
Notatka: If the power is interrupted and backup batteries are not installed or are depleted, the time and alarm settings will be lost and need to be reset once power is restored.
Instrukcja obsługi
Ustawianie czasu:
- W trybie gotowości naciśnij i przytrzymaj USTAWIENIE CZASU Naciskaj przycisk, aż zaczną migać cyfry godziny.
- Naciśnij HR Naciskaj przycisk wielokrotnie, aby ustawić godzinę.
- Naciśnij MIN Naciskaj przycisk wielokrotnie, aby ustawić minuty.
- Naciśnij USTAWIENIE CZASU Naciśnij przycisk ponownie, aby potwierdzić i wyjść z trybu ustawiania czasu.
Radio Operation (FM PLL Tuner):

Rysunek 3: Visual representation of key features including snooze, radio function, dimmable display, and PLL radio with 20 presets.
Strojenie radia:
- Naciśnij RADIO/SEN przycisk, aby włączyć radio.
- Naciśnij DOSTRAJANIE+ or MELODIA- buttons repeatedly to manually tune to your desired FM frequency.
- Naciśnij i przytrzymaj DOSTRAJANIE+ or MELODIA- buttons for automatic scanning to the next available station.
- Dostosuj głośność za pomocą GŁOŚNOŚĆ+ or TOM- pikolak.
Saving and Recalling Presets (20 Presets):
- Dostrój żądaną stację radiową.
- Naciśnij i przytrzymaj PRESET/PAMIĘĆ button until "PXX" (XX being the preset number) flashes on the display.
- Użyj DOSTRAJANIE+ or MELODIA- przyciski umożliwiające wybór żądanego numeru ustawienia wstępnego (1-20).
- Naciśnij PRESET/PAMIĘĆ naciśnij przycisk ponownie, aby potwierdzić i zapisać stację.
- To recall a saved preset, simply press the PRESET/PAMIĘĆ Naciskaj przycisk wielokrotnie, aby przełączać się między zapisanymi stacjami.
Setting Alarms (Alarm 1 and Alarm 2):
The M-150CR features two independent alarms.
- Naciśnij i przytrzymaj AL1 or AL2 Naciskaj przycisk, aż zaczną migać cyfry godziny alarmu.
- Naciśnij HR Naciskaj przycisk wielokrotnie, aby ustawić godzinę alarmu.
- Naciśnij MIN Naciskaj przycisk wielokrotnie, aby ustawić minuty alarmu.
- Naciśnij AL1 or AL2 naciśnij ponownie przycisk, aby wybrać źródło alarmu: Brzęczyk or RadioNa wyświetlaczu pojawi się odpowiednia ikona.
- Naciśnij AL1 or AL2 button one more time to confirm and activate the alarm. The alarm indicator (1 or 2) will light up on the display.
- Aby dezaktywować alarm, naciśnij odpowiedni przycisk AL1 or AL2 button once. The alarm indicator will disappear.
Funkcja drzemki:
Gdy zabrzmi alarm, naciśnij duży przycisk DRZEMKA/ŚCIEMNIACZ button on top of the unit. The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 9 minutes.
Wyłącznik czasowy:
Funkcja sleep timer pozwala zasypiać przy dźwiękach radia, które wyłączy się automatycznie po upływie ustawionego czasu.
- Podczas odtwarzania radia naciśnij przycisk RADIO/SEN Naciskaj przycisk wielokrotnie, aby przełączać się między opcjami timera uśpienia (np. 90, 60, 30, 15 minut, WYŁĄCZONY).
- Radio wyłączy się automatycznie po upływie wybranego czasu.
Ściemniacz wyświetlacza:
Aby wyregulować jasność wyświetlacza LED:
- W trybie gotowości naciśnij DRZEMKA/ŚCIEMNIACZ button repeatedly to cycle through brightness levels: High, Low, Off.
Konserwacja
Czyszczenie:
- Przed czyszczeniem należy odłączyć urządzenie od gniazdka elektrycznego.
- Do czyszczenia zewnętrznej części urządzenia używaj miękkiej, suchej szmatki.
- Nie należy używać środków czyszczących o działaniu ściernym, wosków ani rozpuszczalników, gdyż mogą one uszkodzić powłokę.
Pielęgnacja baterii:
- Remove batteries if the unit is not going to be used for an extended period.
- Nie mieszaj starych i nowych baterii ani różnych typów baterii.
- Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie nie włącza się. | Zasilacz nie jest podłączony lub jest uszkodzony. | Upewnij się, że zasilacz jest prawidłowo podłączony do urządzenia i do sprawnego gniazdka ściennego. Spróbuj użyć innego gniazdka. |
| Ustawienia czasu/alarmu zostały utracone po wyłączeniu zasilaniatage. | Baterie zapasowe nie są zainstalowane lub są rozładowane. | Install new AAA batteries in the battery compartment. |
| Słaby odbiór radia. | FM antenna not extended or poor signal area. | Całkowicie rozłóż antenę przewodową FM z tyłu urządzenia. Zmień położenie urządzenia, aby uzyskać lepszy odbiór. |
| Alarm nie włącza się. | Alarm not set or deactivated; volume too low for radio alarm. | Ensure the alarm is activated (indicator lit). Check alarm time. If radio alarm, ensure volume is audible. |
| Wyświetlacz jest zbyt jasny/ciemny. | Należy dostosować ustawienia ściemniacza wyświetlacza. | Naciśnij DRZEMKA/ŚCIEMNIACZ Naciskaj przycisk wielokrotnie, aby przełączać poziomy jasności. |
Specyfikacje

Rysunek 4: Technical drawing showing the dimensions of the Muse M-150CR Clock Radio.
- Model: M-150CR
- Źródło zasilania: AC 100-240V ~ 50/60Hz (via included adapter)
- Zapas baterii: 2 baterie AAA (brak w zestawie)
- Wyświetlacz: 0.6-inch Amber LED
- Tuner radiowy: FM PLL
- Zakres częstotliwości FM: 87.5 - 108 MHz
- Ustawienia radia: 20
- Alarmy: Podwójny alarm (brzęczyk lub radio)
- Czas drzemki: Około 9 minut
- Wymiary (szer. x wys. x gł.): Około 4.53 x 2.95 x 1.57 cala (115 x 75 x 40 mm)
- Waga: Około 10 uncji (284 gramów)
- Kolor: Czarny
Gwarancja i wsparcie
This product comes with a two-year warranty against factory defects. For technical support, warranty claims, or service inquiries, please contact your local Muse distributor or refer to the contact information provided with your purchase documentation.
Please visit the official Muse website for the most up-to-date support information and product registration.





