1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera podstawowe instrukcje dotyczące bezpiecznego i efektywnego użytkowania zamiennego akumulatora Ni-CD EMPIRE EPP-FNB57 7.2 V o pojemności 1100 mAh. Akumulator ten jest kompatybilny z różnymi modelami radiotelefonów Yaesu/Vertex, w tym VX400, VX160 i VX180, i służy jako zamiennik akumulatora FNB-V57. Przed pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE: Niewłaściwe obchodzenie się z bateriami Ni-CD może prowadzić do pożaru, wybuchu lub oparzeń chemicznych. Należy przestrzegać następujących środków ostrożności:
- NIE Wrzucaj baterii do ognia. Bateria może eksplodować.
- Nie wolno zwierać zacisków akumulatora.
- Nie rozmontowuj, nie zgniataj ani nie przebijaj akumulatora.
- Nie wystawiaj akumulatora na działanie ekstremalnych temperatur (powyżej 60°C / 140°F lub poniżej -20°C / -4°F).
- Trzymaj akumulator z dala od wody i wilgoci.
- Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, gdy nie jest używany.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
Na akumulatorze znajduje się etykieta z ważnymi informacjami i ostrzeżeniami:

Obraz 1: Akumulator Ni-CD EMPIRE EPP-FNB57 7.2 V 1100 mAh. Etykieta wyraźnie wskazuje numer części EPP-FNB57, kompatybilność z Yaesu/Vertex VX160/180/400/410, specyfikację Ni-CD 7.2 V/1100 mAh oraz miejsce produkcji. Widoczne ostrzeżenie brzmi: „NIE WRZUCAĆ BATERII DO OGNIA” oraz „MOŻE WYBUCHNĄĆ W PRZYPADKU WRZUCANIA DO OGNIA”. Ważna uwaga: „Po dostarczeniu akumulator nie jest w pełni naładowany. Przed pierwszym użyciem należy go naładować przez noc”.
3. Konfiguracja i ładowanie początkowe
W momencie dostawy akumulator EMPIRE EPP-FNB57 nie jest w pełni naładowany. Aby zapewnić optymalną wydajność i długą żywotność akumulatora, konieczne jest jego wstępne naładowanie.
- Opłata początkowa: Przed pierwszym użyciem naładuj akumulator przez noc (około 12-16 godzin). Użyj kompatybilnej ładowarki Yaesu/Vertex przeznaczonej do akumulatorów Ni-CD.
- Wkładanie baterii: Dopasuj baterię do komory baterii w radiotelefonie Yaesu/Vertex. Wsuń baterię na miejsce, aż zatrzaśnie się bezpiecznie. Upewnij się, że jest dobrze osadzona, aby zapewnić prawidłowy kontakt elektryczny.
- Wyjmowanie baterii: Aby wyjąć baterię, zlokalizuj zatrzask zwalniający baterię (jeśli jest zainstalowany w danym modelu radia), naciśnij go i wysuń baterię.
4. Instrukcja obsługi
Po prawidłowym zainstalowaniu i naładowaniu akumulatora radio jest gotowe do użycia.
- Włączanie/wyłączanie: Instrukcje dotyczące włączania i wyłączania urządzenia znajdują się w instrukcji obsługi konkretnego radia Yaesu/Vertex. Akumulator zapewnia zasilanie niezbędne do działania radia.
- Czas pracy baterii: Rzeczywisty czas pracy będzie się różnić w zależności od modelu radia, mocy nadawania, sposobu użytkowania (stosunek nadawania/odbioru/czuwania) i warunków środowiskowych.
- Ładowanie podczas użytkowania: Niektóre modele radioodbiorników mogą obsługiwać ładowanie podczas pracy. Informacje na temat tej funkcji można znaleźć w instrukcji obsługi radia.
5. Konserwacja i przechowywanie
Właściwa konserwacja i przechowywanie wydłużą żywotność akumulatora Ni-CD.
- Regularne ładowanie: Akumulatory Ni-CD warto okresowo całkowicie rozładowywać przed ponownym ładowaniem, aby zapobiec „efektowi pamięci”. Należy jednak unikać długotrwałego głębokiego rozładowywania, ponieważ może to uszkodzić ogniwa.
- Środowisko ładowania: Ładuj akumulator w dobrze wentylowanym pomieszczeniu w temperaturze pokojowej. Unikaj ładowania w ekstremalnie wysokich lub niskich temperaturach.
- Czyszczenie: Utrzymuj styki akumulatora w czystości, przecierając je suchą, niepozostawiającą włókien ściereczką. Zabrudzone styki mogą zakłócać ładowanie i zasilanie.
- Składowanie: W przypadku przechowywania akumulatora przez dłuższy czas, upewnij się, że jest on częściowo naładowany (nie w pełni naładowany ani całkowicie rozładowany). Przechowuj go w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Sprzedaż: Po zużyciu baterii nie należy jej wyrzucać do odpadów domowych. Baterie Ni-CD zawierają kadm, który jest substancją niebezpieczną. Należy oddać baterię do recyklingu w autoryzowanym punkcie recyklingu baterii.
6. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z baterią, rozważ poniższe typowe rozwiązania:
- Akumulator nie ładuje się:
- Sprawdź, czy akumulator jest prawidłowo umieszczony w ładowarce.
- Sprawdź, czy ładowarka jest podłączona i ma zasilanie.
- Sprawdź, czy na stykach akumulatora lub ładowarki nie ma widocznych uszkodzeń.
- Sprawdź, czy ładowarka jest kompatybilna z akumulatorami Ni-CD.
- Krótki czas działania:
- Przed użyciem należy upewnić się, że akumulator jest całkowicie naładowany (szczególnie przed pierwszym ładowaniem w ciągu nocy).
- Akumulator może zbliżać się do końca swojego okresu eksploatacji i wymagać wymiany.
- Używanie radia z dużą mocą lub częste nadawanie skróci czas pracy baterii.
- Radio się nie włącza:
- Sprawdź, czy akumulator jest prawidłowo zainstalowany i całkowicie naładowany.
- Sprawdź, czy styki akumulatora i radia nie są zabrudzone lub skorodowane.
- Jeśli to możliwe, przeprowadź test przy użyciu sprawnego akumulatora.
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
7. Specyfikacje
| Marka | IMPERIUM |
| Numer modelu | EPP-FNB57 |
| Typ baterii | Ni-CD (nikiel-kadm) |
| Tomtage | 7.2 wolty |
| Pojemność | 1100 mlnamp Godziny (mAh) |
| Materiał (Casing) | Aluminium |
| Kolor | Czarny |
| Kompatybilne zamienniki | Yaesu/Vertex FNB-V57 |
| Kompatybilne radia | Yaesu/Vertex VX160, VX180, VX400, VX410 |
8. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje dotyczące gwarancji, zwrotów lub wsparcia technicznego dla akumulatora EMPIRE EPP-FNB57, zapoznaj się z dokumentacją dołączoną do zakupu lub skontaktuj się bezpośrednio ze sprzedawcą/producentem. Upewnij się, że masz pod ręką dane dotyczące zakupu i numer modelu akumulatora, szukając pomocy.





