Topping TP20-MK2 MKII Cyfrowe stereo AmpInstrukcja obsługi lifier

1. Wprowadzenie

The Topping TP20-MK2 MKII is a compact digital stereo amplifier designed to deliver high-fidelity audio performance. Utilizing a Tripath TA2020 mini amplifier IC, this unit provides clear and powerful sound in an ultra-compact chassis, making it suitable for various audio setups.

Główne cechy obejmują:

• CNC-machined aluminum construction for durability and heat dissipation.
• Small size, allowing for flexible placement in almost any environment.
• High efficiency, up to 88%, for reduced power consumption.
• Audiophile sound quality, providing a clear and detailed audio experience.
• Integrated speaker protection circuitry to safeguard connected speakers.

2. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

Przed użyciem urządzenia prosimy o zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami bezpieczeństwa. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

• Źródło zasilania: Only use the provided power adapter or one with identical specifications. Ensure the voltage pasuje do lokalnego źródła zasilania.
• Wentylacja: Nie zasłaniaj żadnych otworów wentylacyjnych. Zapewnij odpowiedni przepływ powietrza wokół urządzenia, aby zapobiec przegrzaniu.
• Woda i wilgoć: Do not expose the unit to rain, moisture, or liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
• Ciepło: Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
• Czyszczenie: Unplug the unit from the power outlet before cleaning. Use a dry cloth only.
• Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać tego produktu. Wszelkie czynności serwisowe należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:

• Topping TP20-MK2 MKII Cyfrowe stereo Ampżywsze
• Zasilacz
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

Image 3.1: Topping TP20-MK2 amplifier with its included power adapter.

4. Koniec produktuview

4.1 Panel przedni

Obraz 4.1: Przód view of the Topping TP20-MK2 ampliyfikator.

1. Przycisk zasilania: Przełącza amplifier włączony lub wyłączony.
2. Pokrętło regulacji głośności: Adjusts the output volume. Rotate clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease. The blue LED ring indicates power status when on.

4.2 Panel tylny

Obraz 4.2: Tył view of the Topping TP20-MK2 amplifier, pokazujący zaciski wejściowe i wyjściowe.

1. RCA Audio Input (R IN, L IN): Connect your audio source (e.g., CD player, DAC, smartphone) using RCA cables. R is for the right channel, L for the left channel.
2. Speaker Output Terminals (R OUT, L OUT): Connect your passive speakers. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each channel. R is for the right speaker, L for the left speaker.
3. DC Power Input (DC12-14V): Podłącz tutaj dołączony zasilacz.

5. Instrukcje konfiguracji

Follow these steps to set up your Topping TP20-MK2 ampLiyfikator:

1. Podłącz głośniki:

   Podłącz głośniki pasywne do Speaker Output Terminals (R OUT, L OUT) on the rear panel. Ensure that the positive (+) terminal of the ampPrzewód zasilający podłącza się do dodatniego (+) zacisku głośnika i ujemnego (-) zacisku amplifier connects to the negative (-) terminal of the speaker for both left and right channels. Use appropriate speaker wire.

2. Podłącz źródło dźwięku:

   Connect your audio source (e.g., CD player, DAC, computer) to the RCA Audio Input (R IN, L IN) on the rear panel using RCA cables. Match the right channel output from your source to R IN and the left channel output to L IN.
3. Podłącz zasilanie:

   Zapewnij amplifier's power switch is in the OFF position. Connect the provided power adapter to the DC Power Input (DC12-14V) on the rear panel, then plug the power adapter into a wall outlet.

Twój amplifier jest teraz gotowy do pracy.

6. Instrukcja obsługi

1. Włączanie:

   Odwróć Wyłącznik zasilania on the front panel to the ON position. The blue LED ring around the volume knob will illuminate, indicating the amplifier jest włączony.

2. Dostosuj głośność:

   Zacznij od Pokrętło regulacji głośności set to a low level (MIN). Begin playing audio from your source, then slowly rotate the volume knob clockwise to increase the volume to your desired listening level.

3. Wyłączone:

   When finished listening, rotate the Pokrętło regulacji głośności to the MIN position, then flip the Wyłącznik zasilania to the OFF position. The blue LED will turn off.

7. Konserwacja

• Czyszczenie: Do czyszczenia zewnętrznej części urządzenia używaj miękkiej, suchej szmatki amplifier. Nie używaj płynnych środków czyszczących ani aerozoli.
• Składowanie: Jeśli urządzenie będzie przechowywane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od zasilania i przechowywać w chłodnym, suchym miejscu.
• Obsługiwanie: Unikaj upuszczania i narażania ampodporny na silne uderzenia.

8. Rozwiązywanie Problemów

9. Specyfikacje

10. Gwarancja i wsparcie

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Topping customer service through their official webwitryny lub autoryzowanych dystrybutorów.

Proszę zachować dowód zakupu na wypadek ewentualnych roszczeń gwarancyjnych.