1. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Please read these safety instructions carefully before using the Beurer MG21 Handheld Infrared Massager. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the device.
- Do not use the device on open wounds, broken skin, or swollen areas.
- Avoid applying excessive pressure during massage.
- Use with caution around water. Do not immerse the device in water or any other liquids.
- Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Consult a doctor before use if you have any medical conditions, are pregnant, or are taking medication.
- Do not use the device if it is damaged or not functioning correctly.
2. Koniec produktuview
The Beurer MG21 Handheld Infrared Massager provides a soothing and relaxing vibration massage with the option of activating infrared heat. Its ergonomic design and interchangeable attachments allow for a customized massage experience across various body parts.

Image: The Beurer MG21 Handheld Infrared Massager, showing its ergonomic handle and control switch.
Główne cechy:
- Masaż wibracyjny: Provides a gentle and relaxing massage.
- Funkcja ogrzewania podczerwonego: Can be activated separately for enhanced muscle relaxation.
- Wymienne załączniki: Includes three high-quality attachments for varied massage types.
- Two Function Levels: Choose between vibration massage only or vibration massage with infrared heat.
- Ergonomiczna konstrukcja: Long handle for easy self-application to various body areas.

Image: The three interchangeable massage attachments: two semi-spherical attachments and one brush attachment.
3. Konfiguracja
Before first use, ensure all packaging materials are removed and inspect the device for any visible damage.
- Podłącz do zasilania: Plug the Beurer MG21 Handheld Infrared Massager into a suitable power outlet.
- Wybierz załącznik: Choose one of the three interchangeable massage attachments based on your preference and the area to be massaged. Securely attach it to the massage head.
4. Instrukcja obsługi
The Beurer MG21 offers two function levels for a personalized massage experience.
- Włączanie: Locate the control switch on the handle of the device. Slide the switch to the first position to activate the vibration massage function.
- Aktywuj ogrzewanie podczerwone (opcjonalnie): To add infrared heat to your massage, slide the control switch to the second position. The infrared light will illuminate, indicating that the heat function is active.
- Zastosuj masaż: Gently place the device on the desired area of your body. Move the massager slowly and steadily over the muscles.
- Dostosuj ciśnienie: Apply light to moderate pressure. Avoid pressing too hard, especially on bony areas or sensitive skin.
- Czas trwania: Use the massager for approximately 10-15 minutes per body area. Do not use for extended periods on a single spot.
- Wyłączone: Once finished, slide the control switch back to the 'off' position and unplug the device from the power outlet.

Image: Demonstrates the use of the Beurer MG21 massager on the back, highlighting its reach.
5. Konserwacja
Czyszczenie:
- Zawsze odłączaj urządzenie przed czyszczeniem.
- Przetrzyj urządzenie lekko damp płótno. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani nie zanurzaj w wodzie.
- The massage attachments can be cleaned with warm, soapy water and thoroughly rinsed. Ensure they are completely dry before reattaching.
Składowanie:
- Przechowywać urządzenie w chłodnym i suchym miejscu, chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych i wilgocią.
- Keep the device and its attachments in their original packaging or a protective container to prevent damage.
6. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter any issues with your Beurer MG21 massager, please refer to the following common solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie się nie włącza. | Not plugged in correctly; Power outlet malfunction; Device damage. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Try a different outlet. If still not working, contact customer support. |
| Wibracje są słabe lub nierównomierne. | Incorrect function level selected; Loose attachment; Device malfunction. | Check that the switch is set to the desired vibration level. Ensure the attachment is securely fastened. If the issue persists, contact customer support. |
| Infrared heat is not working. | Incorrect function level selected; Device malfunction. | Ensure the switch is set to the second position (vibration with infrared heat). If the infrared light does not illuminate, contact customer support. |
7. Specyfikacje
| Specyfikacja | Wartość |
|---|---|
| Marka | Beurer |
| Numer modelu | MG21 (648.11) |
| Kolor | Biały |
| Źródło zasilania | Elektryczny przewodowy |
| Cechy specjalne | Podczerwień ciepła |
| Massage Tool Shape | Różdżka do masażu |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 34 x 7 x 7 cm |
| Waga przedmiotu | 620 gramów |
| Intended Use for Body Parts | Full Body, Muscle Pain Relief |
8. Gwarancja i wsparcie
Gwarancja na produkt:
EgyServ provides a one-year service warranty on all Beurer products, with the exception of blood pressure monitors, which have a three-year service warranty. To activate your product registration and warranty, please visit egyservshop.com, enter the required data, and upload your invoice.
Obsługa klienta:
For any inquiries or support, please contact Beurer customer service at the following locations:
- Oddział w Aleksandrii: 40 Tout Ankh Amun St., Smouha, 2nd Floor. Mobile: 01000777452
- Oddział w Kairze: 26 Mohamed Maqled St., branching from El Nahas St., 8th District, Nasr City, 1st Floor. Mobile: 01000777453