Wstęp
Dziękujemy za zakupasing the Sharp R-642(IN) W Microwave Oven with Grill. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
Produkt ponadview
The Sharp R-642(IN) W is a 20-liter freestanding microwave oven featuring both microwave and grill functions. It offers 800 watts of microwave power and 1000 watts of grill power, along with 6 preset automatic programs and 5 adjustable power levels for versatile cooking. The appliance is designed for countertop installation and includes a user-friendly LED display.

Rysunek 1: Przód view of the Sharp R-642INW microwave oven with its door open, revealing the interior cavity and glass turntable.
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
To reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy when using your appliance, follow basic precautions, including:
- Przed użyciem urządzenia należy przeczytać całą instrukcję.
- Nie należy podejmować prób uruchomienia kuchenki mikrofalowej z otwartymi drzwiczkami, gdyż może to spowodować szkodliwe działanie energii mikrofalowej.
- Nie podgrzewaj płynów ani innych produktów spożywczych w szczelnie zamkniętych pojemnikach, gdyż istnieje ryzyko ich eksplozji.
- Dzieciom wolno korzystać z piekarnika bez nadzoru wyłącznie po udzieleniu im odpowiednich instrukcji, dzięki którym będą w stanie korzystać z piekarnika w bezpieczny sposób i będą świadome zagrożeń wynikających z niewłaściwego użytkowania.
- Nie używaj w tym urządzeniu żrących chemikaliów ani oparów.
- Nie używaj urządzenia, jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone, jeśli nie działa prawidłowo lub jeśli zostało uszkodzone lub upuszczone.
- Upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo uziemione.
- Zawsze używaj naczyń przystosowanych do użytku w kuchence mikrofalowej.
Instalacja i konfiguracja
Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your microwave oven. Follow these guidelines:
- Rozpakowywanie: Remove all packing materials and accessories. Inspect the oven for any damage such as dents or a broken door. Do not install if damaged.
- Umieszczenie: Place the microwave oven on a flat, stable surface strong enough to hold its weight. Ensure adequate ventilation by leaving at least 10 cm of space at the back, 20 cm at the top, and 5 cm on each side.
- Podłączenie zasilania: Plug the oven into a properly installed and grounded 230V, 50Hz power outlet. Do not use extension cords.
- Instalacja gramofonu: Umieść pierścień obrotowy na środku dna piekarnika. Umieść szklany talerz obrotowy na pierścieniu obrotowym, upewniając się, że jest on pewnie zamocowany.

Rysunek 2: Diagram illustrating the external dimensions of the Sharp R-642INW microwave oven, including width, height, and depth, for proper placement.
Instrukcja obsługi
The Sharp R-642(IN) W features an intuitive digital control panel. Familiarize yourself with the buttons and display for optimal use.

Rysunek 3: Szczegółowy view of the Sharp R-642INW microwave oven's digital control panel, showing buttons for power levels, auto menus, and time settings.
Ustawianie zegara
- Naciśnij przycisk „Zegar” jeden raz.
- Za pomocą klawiatury numerycznej wprowadź aktualną godzinę (np. 12:30).
- Aby potwierdzić, naciśnij ponownie przycisk „Zegar”.
Gotowanie w kuchence mikrofalowej
- Umieść żywność w pojemniku przeznaczonym do kuchenki mikrofalowej na talerzu obrotowym i zamknij drzwiczki.
- Press the "Microwave" button repeatedly to select the desired power level (e.g., 100%, 80%, 50%, 30%, 10%).
- Use the "10 MIN", "1 MIN", or "10 SEC" buttons to set the cooking time.
- Naciśnij przycisk „Start”, aby rozpocząć gotowanie.
Gotowanie na grillu
- Place food on the grill rack (if provided) or a heat-resistant dish on the turntable.
- Naciśnij przycisk „Grill”.
- Use the "10 MIN", "1 MIN", or "10 SEC" buttons to set the grilling time.
- Press the "Start" button to begin grilling.
Gotowanie kombinowane (kuchenka mikrofalowa + grill)
This model supports combination cooking. Refer to the control panel for specific combination modes (e.g., C-1, C-2) and their corresponding power distribution. Follow these general steps:
- Umieść żywność w odpowiednim pojemniku.
- Press the "Combi" button (or equivalent) repeatedly to select the desired combination mode.
- Set the desired cooking time using the time buttons.
- Naciśnij „Start”.
Programy automatyczne
The oven includes 6 preset automatic programs for common foods:
- Prażona kukurydza
- Ziemniaki
- Pizza
- Warzywa
- Napoje
- Plate Dishes
- Press the "Auto Menu" button repeatedly to select the desired program.
- Use the "KG/LB" button or number pads to select the weight or quantity.
- Naciśnij „Start”.
Konserwacja i czyszczenie
Regularne czyszczenie i konserwacja zapewnią długowieczność i optymalną wydajność kuchenki mikrofalowej.
- Zewnętrzny: Przetrzyj powierzchnię zewnętrzną środkiem adamp szmatką i łagodnym detergentem. Unikaj ściernych środków czyszczących.
- Wnętrze: Clean the interior cavity after each use. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave for 2-3 minutes to loosen residue, then wipe clean.
- Drzwi i uszczelki: Keep the door seals and adjacent parts clean. Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface, which may result in shattering of the glass.
- Gramofon i pierścień rolkowy: Szklany talerz obrotowy i pierścień obrotowy można zdemontować i umyć w ciepłej wodzie z mydłem lub w zmywarce. Przed ponownym włożeniem do piekarnika należy upewnić się, że są całkowicie suche.

Rysunek 4: Wewnątrz view of the Sharp R-642INW microwave oven, highlighting the removable glass turntable and interior lighting, which should be kept clean.
Rozwiązywanie problemów
If you encounter issues with your microwave oven, refer to the table below for common problems and their solutions.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Piekarnik nie chce się uruchomić | Przewód zasilający nie jest podłączony; Drzwi nie są prawidłowo zamknięte; Przepalony bezpiecznik lub zadziałał wyłącznik automatyczny. | Upewnij się, że przewód zasilający jest prawidłowo podłączony; Zamknij drzwi dokładnie; Sprawdź bezpiecznik w domu lub zresetuj wyłącznik automatyczny. |
| Jedzenie nie podgrzewane | Incorrect cooking time/power level set; Door not closed properly; Microwave-safe cookware not used. | Adjust cooking time and power level; Close the door firmly; Use appropriate microwave-safe dishes. |
| Gramofon się nie obraca | Nieprawidłowo ustawiona płyta obrotowa lub pierścień rolkowy. Zanieczyszczenia pod płytą obrotową. | Reposition turntable and roller ring; Clean any debris from under the turntable. |
| Grill nie działa | Grill function not selected; Incorrect time set. | Ensure "Grill" button is pressed; Set appropriate grilling time. |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
Dane techniczne
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Numer modelu | R-642INW |
| Typ | Kuchenka mikrofalowa z grillem |
| Typ instalacji | Blat |
| Pojemność | 20 litrów |
| Moc wyjściowa mikrofali | 800 watów |
| Moc wyjściowa grilla | 1000 watów |
| Tomtage | 230 wolty |
| Wymiary produktu (szer. x gł. x wys.) | Wymiary: 43.95 cm x 25.8 cm x 35.8 cm |
| Waga przedmiotu | 11.4 kilograma |
| Kolor | Srebrny |
| Cechy specjalne | Digital Control, 6 Auto Programs, 5 Power Levels |
Gwarancja i wsparcie
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official Sharp webZachowaj paragon jako dowód zakupu.
For technical support, service, or spare parts, please contact your local Sharp authorized service center. Contact details can typically be found on the Sharp regional webstronie lub w dokumentacji produktu.





