Instrukcja obsługi uniwersalnego pilota zdalnego sterowania RCA RCRPS04GR na 4 urządzenia

1. Wprowadzenie

This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your RCA RCRPS04GR 4-Device Universal Remote Control. This remote is designed to consolidate control of up to four home theater components, simplifying your entertainment experience.

Główne cechy:

• Sterowanie 4 urządzeniami: Manage your TV, satellite/cable box, DVD/VCR player, and audio/auxiliary devices from a single remote.
• Preset Channel Capability: Program up to 10 favorite channels for quick access on your TV or satellite/cable box.
• Master Power: Simultaneously power on or off all programmed devices with a single button press.
• Audio and TV Input Keys: Easily switch between audio and video inputs on your connected components.
• Umiejętność uczenia się: Capture functions from your original component remotes for customized control.
• Możliwość makr: Program up to 6 multi-step routines (e.g., watching a DVD) into a single button press.
• Obszerna biblioteka kodu: Supports over 400 brands of home theater equipment.
• Podświetlenie: Illuminated keys for improved visibility in low-light conditions.

2. Rozpoczęcie pracy

2.1 Zawartość opakowania

• RCA RCRPS04GR 4-Device Universal Remote Control
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

2.2 Instalacja baterii

The RCA RCRPS04GR remote requires two (2) AA batteries (not included).

1. Znajdź pokrywę komory baterii z tyłu pilota.
2. Naciśnij zakładkę i przesuń pokrywę.
3. Włóż dwie baterie AA, upewniając się, że bieguny dodatni (+) i ujemny (-) są ustawione zgodnie z oznaczeniami wewnątrz komory.
4. Wsuń pokrywę baterii z powrotem na miejsce, aż zaskoczy.

Figure 1: RCA RCRPS04GR 4-Device Universal Remote Control. This image displays the front view of the remote, highlighting its various buttons for device selection, channel, volume, playback controls, and numerical input.

3. Setup: Programming Your Remote

Your RCA universal remote can be programmed using several methods. It is recommended to try Direct Code Entry first.

3.1 Bezpośrednie wprowadzanie kodu

This method involves entering a specific 5-digit code for your device's brand.

1. Włącz urządzenie, które chcesz zaprogramować (np. telewizor, odtwarzacz DVD).
2. Naciśnij i przytrzymaj WYSZUKIWANIE KODU Naciskaj przycisk, aż zaświeci się kontrolka.
3. Naciśnij i zwolnij przycisk urządzenia, które chcesz zaprogramować (np. TV, DVD-magnetowid). The indicator light will blink once and then remain lit.
4. Enter the 5-digit code for your device's brand from the provided code list (refer to the separate code list document).
5. If the code is valid, the indicator light will turn off. If the code is invalid, the light will flash rapidly.
6. Point the remote at your device and press the MOC przycisk. Jeśli urządzenie wyłączy się, programowanie zakończyło się powodzeniem.
7. Jeśli urządzenie nie odpowiada, wypróbuj kolejny kod dla swojej marki.

3.2 Automatyczne wyszukiwanie kodu

If you cannot find a code or direct code entry fails, use the auto code search.

1. Włącz urządzenie, które chcesz zaprogramować.
2. Naciśnij i przytrzymaj WYSZUKIWANIE KODU Naciskaj przycisk, aż zaświeci się kontrolka.
3. Naciśnij i zwolnij przycisk urządzenia, które chcesz zaprogramować (np. TV). The indicator light will blink once and then remain lit.
4. Point the remote at your device and press the MOC Naciskaj przycisk kilkakrotnie (co około 2 sekundy), aż urządzenie się wyłączy.
5. Po wyłączeniu urządzenia natychmiast naciśnij przycisk WCHODZIĆ Naciśnij przycisk, aby zapisać kod. Kontrolka zgaśnie.
6. Test other functions (e.g., volume, channel) to ensure the code is correct. If not, repeat the process.

3.3 Funkcja uczenia się

The learning function allows the universal remote to capture specific commands from your original remote control.

1. Ensure both the universal remote and your original remote have fresh batteries.
2. Place both remotes on a flat surface, facing each other, with their infrared (IR) emitters aligned and about 1-2 inches apart.
3. Naciśnij i przytrzymaj WYSZUKIWANIE KODU Naciskaj przycisk, aż zaświeci się kontrolka.
4. Press and release the device button (e.g., TV) on the universal remote that corresponds to the device you are learning commands for. The indicator light will blink once and remain lit.
5. Press and hold the button on the universal remote that you want to teach a new function to (e.g., a specific input button). The indicator light will blink rapidly.
6. While the indicator light is blinking, press and hold the corresponding button on your original remote.
7. The indicator light on the universal remote will blink twice and then turn off, indicating successful learning.
8. Zwolnij oba przyciski.
9. Repeat steps 5-8 for any other functions you wish to learn.
10. Aby wyjść z trybu nauki, naciśnij WYSZUKIWANIE KODU przycisk.

4. Operating Your Remote

4.1 Wybór urządzenia

Aby sterować konkretnym urządzeniem, naciśnij odpowiedni przycisk urządzenia znajdujący się u góry pilota:

• TELEWIZJA: For your television.
• SAT/STREAM: For satellite receivers or streaming devices.
• DVD-VCR: For DVD players or VCRs.
• AUDIO-AUX: For audio receivers or auxiliary devices.

The indicator light will briefly illuminate to confirm your selection.

4.2 Podstawowe funkcje

• MOC: Włącza lub wyłącza wybrane urządzenie.
• GŁOŚNOŚĆ (+/-): Dostosowuje głośność wybranego urządzenia.
• KANAŁ (+/-): Zmienia kanały na wybranym urządzeniu.
• NIEMY: Wycisza dźwięk.
• Klawiatura numeryczna (0-9): Enters channel numbers or menu selections.
• OK/ENTER: Potwierdza wybory w menu.
• PRZEWODNIK: Displays the program guide (if supported by the device).
• MENU: Dostęp do menu głównego urządzenia.
• INFORMACJE: Wyświetla informacje o bieżącym programie lub wyborze.
• PODŚWIETLENIE: Illuminates the remote's buttons for easier use in the dark.

4.3 zaprogramowane kanały

To program your favorite channels:

1. Select the device (e.g., TV or SAT/STREAM) for which you want to set presets.
2. Naciśnij i przytrzymaj CHAN PRESET MODE Naciskaj przycisk, aż zaświeci się kontrolka.
3. Press one of the preset number buttons (P1-P0) you wish to program. The indicator light will blink.
4. Enter the channel number using the number pad.
5. Press the same preset number button again to save the channel. The indicator light will turn off.
6. Repeat for other preset channels.

To use preset channels, simply press the desired preset number button (P1-P0) after selecting the appropriate device.

4.4 Master Power

The Master Power feature allows you to turn all programmed devices on or off simultaneously.

1. Ensure all your devices are programmed into the remote.
2. Naciśnij MISTRZSKA MOC button. All programmed devices should turn on or off.

4.5 Makra

Macros allow you to program a sequence of up to 6 commands into a single button.

1. Naciśnij i przytrzymaj MAKRO Naciskaj przycisk, aż zaświeci się kontrolka.
2. Press one of the colored buttons (red, green, yellow, blue) to assign the macro to. The indicator light will blink.
3. Enter the sequence of commands you want to store (e.g., TV, MOC, DVD-magnetowid, MOC, GRAĆ).
4. Naciśnij MAKRO button again to save the sequence. The indicator light will turn off.

To activate a macro, press the MAKRO button, then the assigned colored button.

5. Konserwacja

5.1 Wymiana baterii

When the remote's indicator light begins to dim or the remote becomes unresponsive, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 2.2.

Ważny:

• Nie należy mieszać starych i nowych baterii.
• Nie należy mieszać baterii alkalicznych, standardowych (węglowo-cynkowych) ani akumulatorów (niklowo-kadmowych).
• Remove batteries if the remote will not be used for an extended period.

5.2 Czyszczenie

Do czyszczenia pilota należy używać miękkiej, lekko ziarnistej ściereczki.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the remote's finish or internal components.

6. Rozwiązywanie Problemów

If you experience issues with your universal remote, try the following solutions:

• Pilot nie działa: Sprawdź, czy baterie są prawidłowo zainstalowane i wystarczająco naładowane. W razie potrzeby wymień je.
• Urządzenie nie odpowiada: Ensure you have selected the correct device button (e.g., TV for your television).
• Kod nie działa: Try other codes listed for your brand in the code list. If direct code entry fails, try the Auto Code Search method.
• Niektóre funkcje nie działają: If basic functions work but others do not, try a different code for your device. The learning function can also be used to teach specific missing commands.
• Remote indicator light flashes rapidly: This usually indicates an invalid code entry or an error during programming. Re-enter the code carefully or restart the programming process.
• Remote not learning commands: Ensure the original remote has fresh batteries and that the IR emitters are properly aligned and close enough during the learning process.

7. Specyfikacje

• Model: RCRPS04GR
• Marka: RCA
• Liczba kontrolowanych urządzeń: Up to 4 (TV, SAT/STREAM, DVD-VCR, AUDIO-AUX)
• Wymagane baterie: 2 x AA (brak w zestawie)
• Wymiary produktu: Około 4.25 x 1.5 x 10 cala (10.8 x 3.8 x 25.4 cm)
• Waga przedmiotu: Około 6.4 uncji (181 gramów)
• Producent: Firma Akcesoria Audiovox
• Zgodne urządzenia: Home Theater components (Televisions, Satellite/Cable Boxes, DVD/VCR Players, Audio Receivers, Streaming Players)

8. Gwarancja i wsparcie

For specific warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official RCA webZachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek reklamacji.