Wstęp
The Honeywell Home RTH2300B1012/E1 is a 5-2 day programmable thermostat designed for simple and efficient control of your home's heating and cooling system. This thermostat allows you to set distinct programs for weekdays and weekends, helping to optimize energy usage by adjusting temperatures when you are away or asleep. Its backlit digital display ensures clear visibility of settings and current conditions. This manual provides comprehensive instructions for installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and comfort.

Obraz: Przód view of the Honeywell Home RTH2300B1012/E1 programmable thermostat, showing its digital display and control buttons.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- OSTRZEŻENIE: Zagrożenie elektryczne. Disconnect power to the heating/cooling system at the circuit breaker or fuse box before installing or servicing the thermostat. Failure to do so could result in electrical shock or equipment damage.
- This thermostat is designed for low-voltage (24V) systems. Do not use on line voltage (120-240V) applications, such as electric baseboard heaters.
- Installation should be performed by a qualified technician if you are unsure about wiring procedures.
- Upewnij się, że wszystkie połączenia przewodów są solidne i zgodne z lokalnymi przepisami elektrycznymi.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się następujące elementy:
- Honeywell Home RTH2300B1012/E1 Programmable Thermostat
- Wall Plate (mounting hardware included)
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
Notatka: Two AAA batteries are required for operation and are not included in the package.

Image: The Honeywell Home RTH2300B1012/E1 thermostat shown in its retail packaging, highlighting its 5-2 day programmability and backlit display.
Zgodność
Ten termostat jest kompatybilny z następującymi systemami:
- Syngieltage heating/cooling systems
- Heating-only systems
- Cooling-only systems
- Heat pumps without backup heat
- Systemy miliwoltowe
- Pellet stoves and fireplaces
This thermostat is NIE kompatybilny z:
- Electric baseboard heat (120-240V)
- Heat pump systems with backup heat
- Multi-stage heating/cooling systems

Image: Back of the thermostat packaging, detailing features, compatibility, and contact information for support.
Instalacja (konfiguracja)
Aby zainstalować nowy termostat, wykonaj następujące czynności:
- Wyłącz zasilanie: Before beginning, turn off the power to your heating and cooling system at the circuit breaker or fuse box.
- Usuń stary termostat: Ostrożnie wyjmij stary termostat ze ściany.
- Etykiety na przewody: As you disconnect each wire, use the provided labels (if any) or masking tape to clearly mark each wire with the letter corresponding to its terminal on the old thermostat (e.g., R, G, Y, W, C). This step is crucial for correct wiring.
- Montaż płytki ściennej: Position the new thermostat's wall plate on the wall. Use the included screws and anchors to secure it. Ensure it is level for aesthetic purposes.
- Podłącz przewody: Connect the labeled wires to the corresponding terminals on the new wall plate. Refer to the wiring diagram in your specific system's manual if needed. Ensure connections are tight.
- Zainstaluj baterie: Insert two fresh AAA alkaline batteries into the battery compartment of the thermostat.
- Podłącz termostat: Align the thermostat with the wall plate and gently push until it snaps securely into place.
- Przywróć zasilanie: Turn the power back on to your heating and cooling system at the circuit breaker or fuse box.
- Configure Blower Switch: On the back of the thermostat unit, locate the small switch labeled 'Gas' or 'Electric'. Set this switch according to your furnace type. 'Gas' is for gas or oil furnaces, 'Electric' is for electric furnaces or heat pumps.
Instrukcja obsługi
Podstawowe sterowanie
- Przycisk Ustaw: Służy do wejścia w tryb programowania i potwierdzania wyborów.
- Przytrzymaj przycisk: Used to temporarily or permanently hold the current temperature.
- Przycisk Uruchom: Used to exit programming mode and resume the programmed schedule.
- Strzałki w górę/w dół: Used to adjust temperature settings, time, and navigate programming options.
- System Switch (Heat/Off/Cool): Located at the bottom of the thermostat, select your desired operating mode.
- Fan Switch (Auto/On): Located at the bottom of the thermostat, select fan operation. 'Auto' runs the fan only when heating or cooling is active. 'On' runs the fan continuously.
Ustawianie czasu i dnia
- Naciśnij Ustawić Naciśnij przycisk raz. Czas zacznie migać.
- Użyj Strzałki w górę/w dół aby ustawić godzinę. naciśnij Ustawić.
- Użyj Strzałki w górę/w dół ustawić minuty. naciśnij Ustawić.
- Użyj Strzałki w górę/w dół to adjust the day of the week. Press Ustawić to save and exit, or Uruchomić wyjść bez zapisywania.
Programming the 5-2 Day Schedule
This thermostat allows for one program for weekdays (Monday-Friday) and a separate program for weekends (Saturday-Sunday), each with four periods per day (Wake, Leave, Return, Sleep).
- Naciśnij Ustawić button repeatedly until 'Set Program' appears on the display. The weekday (Mon-Fri) 'Wake' period will be displayed.
- Wake Period: Użyj Strzałki w górę/w dół to set the desired wake time, then press Ustawić. Użyj Strzałki w górę/w dół to set the desired temperature for the wake period, then press Ustawić.
- Leave Period: Repeat the process for the 'Leave' time and temperature, then press Ustawić.
- Okres zwrotu: Repeat the process for the 'Return' time and temperature, then press Ustawić.
- Sleep Period: Repeat the process for the 'Sleep' time and temperature, then press Ustawić.
- The thermostat will now display the weekend (Sat-Sun) 'Wake' period. Repeat steps 2-5 for the weekend schedule.
- After setting the weekend 'Sleep' period, press Ustawić to save all changes and exit programming, or press Uruchomić to exit without saving the last changes.
Korzystanie z funkcji wstrzymania
The Hold function allows you to temporarily or permanently override the programmed schedule.
- Tymczasowe wstrzymanie: While in normal operation, use the Strzałki w górę/w dół to adjust the temperature. The new temperature will be held until the next programmed period begins. 'Temporary Hold' will be displayed.
- Trwałe zatrzymanie: Naciśnij Trzymać button. 'Hold' will appear on the display. Use the Strzałki w górę/w dół to set the desired temperature. This temperature will be maintained indefinitely until you press the Uruchomić button to resume the program.
Podświetlenie
The display backlight activates for approximately 8 seconds when any button is pressed, improving visibility in low-light conditions.
Konserwacja
Wymiana baterii
The thermostat requires two AAA alkaline batteries. When the battery icon appears on the display, replace the batteries immediately to ensure continuous operation. The thermostat retains its programming for a short period during battery replacement.
- Remove the thermostat from the wall plate by gently pulling it forward.
- Otwórz komorę baterii i wyjmij stare baterie.
- Insert two new AAA alkaline batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Snap the thermostat back onto the wall plate.
Czyszczenie
Wyczyść zewnętrzną część termostatu miękką,amp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Wyświetlacz jest pusty | Brak zasilania lub rozładowane baterie. | Check circuit breaker. Replace AAA batteries. |
| Heating/Cooling system does not respond | Incorrect wiring, system switch setting, or power issue. | Verify wiring connections. Ensure system switch is set to HEAT or COOL. Check circuit breaker. |
| Odczyt temperatury wydaje się niedokładny | Lokalizacja termostatu, przeciągi lub bezpośrednie światło słoneczne. | Ensure thermostat is not in direct sunlight or near heat sources/drafts. Allow time for temperature stabilization. |
| Błędy programowania | Incorrect steps followed during programming. | Review the "Programming the 5-2 Day Schedule" section and re-enter your desired settings. |
Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa modelu | RTH2300B1012/E1 |
| Marka | Strona główna Honeywell |
| Typ kontrolera | Naciśnij przycisk |
| Funkcja specjalna | Programmable, Temperature Display |
| Kolor | Biały |
| Konkretne zastosowania produktu | Piec |
| Rodzaj kontroli temperatury | Ogrzewanie i chłodzenie |
| Źródło zasilania | 2 baterie AAA (wymagane) |
| Waga przedmiotu | 8 uncji |
| Tworzywo | Plastikowy |
| Typ wyświetlacza | Cyfrowy |
| Typ montażu | Montaż ścienny |
| Podświetlenie | Tak |
| Wymiary produktu | 3.75 x 1 x 4.75 cala |
| Dokładność | +/-1-Degree F for consistent comfort |
| Programowanie | 5-2 Day (one program for weekdays, one for weekends) |

Image: The Honeywell Home RTH2300B1012/E1 thermostat held in a hand, illustrating its compact size and dimensions.
Gwarancja i wsparcie
This product comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Honeywell Home webstrona.
For technical support, troubleshooting assistance, or to view frequently asked questions, please visit: twójdom.honeywell.com
You may also contact customer service at 1-800-468-1502.