1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Progress Lighting P4441-20 Gather Chandelier. This five-light chandelier features a smart simplicity with antique bronze metal arms that curve downwards to support white etched glass shades. The etched glass provides distinctive and pleasing illumination, making it a versatile addition to various home styles. This manual provides essential information for the safe and proper installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture.

Figure 1: Progress Lighting P4441-20 Gather Chandelier, Antique Bronze. This image displays the chandelier's five-light design with antique bronze finish and white etched glass shades.
2. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE: Ryzyko porażenia prądem. Przed instalacją lub serwisowaniem należy odłączyć zasilanie w skrzynce bezpieczników lub wyłączniku automatycznym.
- Always consult a qualified electrician for installation if you are not comfortable with electrical wiring.
- Ensure all electrical connections comply with local codes and ordinances, and the National Electric Code (NEC).
- Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń, w budynkach mieszkalnych.
- Nie przekraczać maksymalnej mocytage określone dla żarówek.
- Aby zapobiec stłuczeniu kloszy, należy obchodzić się z nimi ostrożnie.
- Ostrzeżenie dotyczące Propozycji 65: Ten produkt może zawierać substancje chemiczne, o których władze stanu Kalifornia wiedzą, że mogą powodować raka, wady wrodzone lub inne uszkodzenia układu rozrodczego.
3. Co jest zawarte
Przed rozpoczęciem instalacji sprawdź, czy wszystkie komponenty są obecne:
- Chandelier Fixture (with pre-attached arms and wiring)
- White Etched Glass Shades (5 pieces)
- Mounting Hardware (crossbar, screws, wire nuts)
- Chain (42 inches of 9 gauge chain supplied)
- Canopy/Ceiling Plate
- Arkusz instalacyjny

Figure 2: Dimensional drawing of the P4441-20 Chandelier. This diagram illustrates the overall height (15 inches) and width (20.5 inches) of the fixture.
4. Konfiguracja i instalacja
Follow these general steps for installation. Refer to the included installation sheet for detailed diagrams and specific instructions.
- Przygotuj się do instalacji: Turn off power at the main circuit breaker or fuse box. Clear the work area and ensure you have all necessary tools (screwdriver, wire strippers, pliers, ladder).
- Assemble Fixture: Carefully unpack the chandelier. The arms may need to be gently unfolded and positioned evenly. Attach the glass shades to each light socket.
- Determine Chain Length: The chandelier comes with 42 inches of 9 gauge chain. Adjust the chain length to achieve the desired hanging height. For dining tables, the bottom of the chandelier should typically be 30-36 inches above the tabletop. For foyers or living rooms, ensure at least 7 feet of clearance from the floor to the bottom of the fixture. Use pliers to open and close chain links as needed.
- Mounting the Crossbar: Secure the mounting crossbar to your electrical junction box using the provided screws.
- Okablowanie: Podłącz przewody oprawy do odpowiednich przewodów w domu (czarny do czarnego, biały do białego, uziemienie do uziemienia) za pomocą złączek zaciskowych. Upewnij się, że wszystkie połączenia są solidne.
- Bezpieczny daszek: Slide the canopy up the chain and secure it to the mounting crossbar, covering the electrical connections.
- Zainstaluj żarówki: Screw in the appropriate light bulbs (E26 base, max 100 watts per bulb, incandescent recommended).
- Przywróć zasilanie: Włącz ponownie zasilanie za pomocą wyłącznika obwodu.
Zalecana profesjonalna instalacja: For safety and optimal performance, it is highly recommended to have this fixture installed by a qualified electrician, especially if you are unfamiliar with electrical wiring.
Video 1: Progress Lighting Chandelier Overview. Ten film przedstawia ogólny przeglądview of Progress Lighting chandeliers, including insights into design and installation considerations.
Video 2: Brushed Nickel Collective Video. While showcasing a brushed nickel collection, this video may offer visual cues for general chandelier features and installation, applicable to the Gather series.
5. Instrukcja obsługi
The P4441-20 Gather Chandelier is designed for simple operation via a standard wall switch. It features five light sockets, providing ample oświetlenie Twojej przestrzeni.
- Włączanie/wyłączanie: Za pomocą istniejącego przełącznika ściennego możesz włączać i wyłączać żyrandol.
- Funkcja ściemniania: This fixture is compatible with dimmer switches, allowing you to adjust the light intensity to create your desired ambiance. Ensure you use dimmable bulbs if connecting to a dimmer switch.
- Typ żarówki: Uses 5 incandescent bulbs with an E26 base, up to 100 watts each.
6. Konserwacja
Regularna konserwacja pomoże zachować wygląd i funkcjonalność żyrandola.
- Czyszczenie: To clean the fixture, turn off the power and allow it to cool. Wipe the metal parts with a soft, dry cloth. For the glass shades, use a mild glass cleaner on a soft cloth, then wipe dry. Avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the finish.
- Wymiana żarówki: Ensure the power is off and bulbs have cooled before replacing. Unscrew the old bulb and screw in a new E26 base bulb, not exceeding 100 watts.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z żyrandolem, zapoznaj się z poniższymi, często spotykanymi problemami i ich rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Światło się nie włącza. | Brak zasilania, luźne okablowanie, przepalona żarówka. | Check circuit breaker/fuse. Ensure all wire connections are secure. Replace bulb. |
| Światła migoczą. | Luźna żarówka, niekompatybilny ściemniacz, luźne okablowanie. | Tighten bulbs. Ensure dimmer is compatible with bulb type. Check wiring connections. |
| Oprawa wisi nierówno. | Improper chain adjustment or mounting. | Re-adjust chain links for even distribution. Verify mounting hardware is securely and levelly installed. |
If problems persist, contact Progress Lighting customer service or a qualified electrician.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Oświetlenie Progress |
| Numer modelu | P4441-20 |
| Kolor | Antyczny brąz |
| Tworzywo | Stal stopowa, szkło |
| Styl | Nowoczesny / Współczesny |
| Formularz oprawy oświetleniowej | Żyrandol |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 20.5" x 20.5" x 15" |
| Liczba źródeł światła | 5 |
| Cotage (Max per bulb) | 100 watów |
| Tomtage | 120 wolty |
| Podstawa żarówki | E26 |
| Typ instalacji | Semi Flush Mount (Chain supplied for adjustable hanging) |
| Zastosowanie wewnątrz/na zewnątrz | Wnętrz |
| Wymagany montaż | Tak |
| Certyfikaty | UL, cUL |
9. Gwarancja i wsparcie
This Progress Lighting P4441-20 Gather Chandelier is covered by a 1-letnia ograniczona gwarancjaNiniejsza gwarancja zapewnia pełną satysfakcję z zakupu i obejmuje profesjonalną obsługę klienta posprzedażowego.
For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding your product, please refer to the contact information provided on the original packaging or visit the official Progress Lighting webstrona.





