1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera kompleksowe instrukcje dotyczące bezpiecznego i efektywnego użytkowania narzędzia do regulacji rozrządu Laser 5148. Ten specjalistyczny zestaw narzędzi został zaprojektowany w celu umożliwienia prawidłowego ustawienia rozrządu w niektórych silnikach benzynowych 1.6 turbo. Przed przystąpieniem do jakichkolwiek procedur należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję.
Opis produktu: Ten zestaw narzędzi jest specjalnie zaprojektowany do ustawiania prawidłowego rozrządu zaworowego w silnikach benzynowych 1.6L 16v turbo, w tym w silnikach oznaczonych kodami N14/R56 w samochodach marki Mini oraz w silnikach EP6 DT/DTS w modelach Peugeot 207/308 i Citroën C4.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Zawsze przestrzegaj ogólnych zasad bezpieczeństwa w warsztacie. Noś odpowiedni sprzęt ochrony osobistej (PPE), taki jak okulary ochronne i rękawice. Przed rozpoczęciem pracy upewnij się, że pojazd jest stabilny i bezpieczny. W razie potrzeby odłącz akumulator, aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu.
Ostrzeżenie: Nieprawidłowy rozrząd silnika może doprowadzić do jego poważnego uszkodzenia. W razie wątpliwości należy skonsultować się z wykwalifikowanym mechanikiem.
3. Zawartość zestawu
Zestaw Laser 5148 zawiera specjalistyczne elementy do regulacji rozrządu silnika. Przed użyciem należy zapoznać się z każdym elementem.
Zdjęcie: Zestaw narzędzi do regulacji rozrządu silnika Laser 5148, przedstawiający różne metalowe elementy precyzyjnie zamontowane w specjalnej piankowej podstawce w niebieskiej obudowie. Na zdjęciu widoczny jest kompletny zestaw narzędzi w zestawie.
| Kod ref. | Opis | OEM Ref. BMW | OEM Ref. PSA |
|---|---|---|---|
| A | Narzędzie do blokowania wałka rozrządu - dolot | 11 9 550 | 0197-A2 |
| B | Narzędzie do blokowania wałka rozrządu – układ wydechowy | 11 9 551 | 0197-A1 |
| C | Ustawienie wałka rozrządu Clamp | 11 9 552 | |
| D | Trzpień do ustawiania wału korbowego | 11 9 590 | 0197-B |
| E | Śruby ustalające M6 (3) |
Zdjęcie: Zestaw narzędzi do regulacji rozrządu silnika Laser 5148 w wytrzymałej, niebieskiej plastikowej walizce. Na walizce znajduje się logo marki Laser i numer modelu produktu 5148, a także kluczowe informacje dotyczące zastosowania.
4. Konfiguracja i przygotowanie
Przed użyciem narzędzia do ustawiania rozrządu należy upewnić się, że silnik znajduje się w górnym martwym punkcie (GMP) suwu sprężania cylindra 1. Szczegółowe procedury przygotowania silnika i demontażu podzespołów (np. pokrywy zaworów, koła pasowego wału korbowego) można znaleźć w instrukcji serwisowej producenta pojazdu.
Wymagane narzędzia (brak w zestawie):
- Klucz dynamometryczny
- Narzędzia ręczne ogólnego przeznaczenia (nasadki, klucze, śrubokręty)
- Instrukcja serwisowa pojazdu
- W stosownych przypadkach narzędzie do wstępnego napinania łańcucha rozrządu laserowego, nr części 5153.
5. Instrukcja obsługi (procedura pomiaru czasu)
W tej sekcji opisano ogólne kroki korzystania z narzędzia Laser 5148. Zawsze należy zapoznać się ze szczegółowymi instrukcjami naprawy producenta pojazdu, aby uzyskać dokładne wartości momentu obrotowego i kolejność dokręcania.
- Pozycja wału korbowego: Obróć wał korbowy, aż kołek ustalający wału korbowego (D) będzie można włożyć do odpowiedniego otworu w wale korbowym i bloku silnika, blokując wał korbowy w GMP.
- Montaż narzędzi blokujących wałek rozrządu: Po zablokowaniu wału korbowego zamontuj blokadę wałka rozrządu zaworów dolotowych (A) i wydechowych (B) na odpowiednich wałkach rozrządu. Narzędzia te zapewniają prawidłowe ustawienie wałków rozrządu.
- Użyj Cl do ustawiania wałka rozrząduamp: W razie potrzeby użyj narzędzia do ustawiania wałka rozrząduamp (C) w celu utrzymania wałków rozrządu w położeniu podczas montażu/napinania łańcucha lub paska.
- Bezpieczne komponenty: W razie potrzeby użyj śrub ustalających M6 (E), aby zabezpieczyć narzędzia blokujące na miejscu i zapobiec ich przemieszczaniu się podczas procesu ustawiania czasu.
- Wykonaj regulację czasu: Należy postępować zgodnie z instrukcjami producenta pojazdu dotyczącymi montażu łańcucha/paska rozrządu, jego napinania i sprawdzania znaków rozrządu.
- Usuń narzędzia: Po ustawieniu i sprawdzeniu czasu ostrożnie wyjmij wszystkie narzędzia Laser 5148, postępując w odwrotnej kolejności niż podczas montażu.
- Ponowne złożenie silnika: Złóż ponownie wszystkie wymontowane części silnika, stosując się do momentów dokręcania określonych przez producenta.
Notatka: Ten zestaw narzędzi jest przeznaczony do silników benzynowych z napędem łańcuchowym. Upewnij się, że typ silnika pasuje do zastosowania narzędzia.
6. Pielęgnacja i konserwacja
Aby zapewnić długą żywotność i dokładność narzędzia do regulacji rozrządu silnika Laser 5148, należy przestrzegać poniższych wskazówek dotyczących konserwacji:
- Czyszczenie: Po każdym użyciu przetrzyj wszystkie elementy czystą, suchą szmatką, aby usunąć olej, smar i zanieczyszczenia.
- Składowanie: Przechowuj narzędzia w oryginalnym opakowaniu ochronnym, w suchym i czystym miejscu, aby zapobiec korozji i uszkodzeniom.
- Kontrola: Okresowo sprawdzaj narzędzia pod kątem oznak zużycia, uszkodzeń lub odkształceń. Nie używaj uszkodzonych narzędzi.
- Smarowanie: Jeśli metal jest przechowywany przez dłuższy czas w wilgotnych warunkach, można pokryć go cienką warstwą oleju antykorozyjnego.
7. Rozwiązywanie Problemów
W tej sekcji omówiono typowe problemy występujące podczas regulacji rozrządu silnika. W przypadku skomplikowanych problemów należy skonsultować się ze specjalistą.
- Narzędzie nie pasuje:
- Sprawdź kod silnika i rok modelu na liście zastosowań narzędzia.
- Sprawdź, czy silnik jest prawidłowo ustawiony (np. wał korbowy w górnym martwym punkcie).
- Sprawdź, czy nie ma żadnych przeszkód lub zanieczyszczeń, które uniemożliwiałyby prawidłowe osadzenie narzędzia.
- Rozrząd silnika nadal jest nieprawidłowy po użyciu narzędzia:
- Sprawdź ponownie wszystkie kroki zawarte w instrukcji obsługi i podręczniku producenta pojazdu.
- Upewnij się, że wszystkie kołki blokujące i narzędzia były bezpiecznie zamocowane w trakcie całej procedury.
- Sprawdź, czy łańcuch/pasek rozrządu nie uległy zużyciu, co może mieć wpływ na dokładność pomiaru czasu.
8. Specyfikacje produktu
| Specyfikacja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | 5148 |
| Marka | Laser |
| Aplikacje | Mini 1.6L 16v (2006 - 2017), Peugeot 207/308, Citroën C4 (z silnikami EP6 DT/DTS) |
| Kody silnika | Mini N14, PSA EP6 DT/DTS |
| Rodzaj narzędzia | Zestaw narzędzi do rozrządu silnika |
| Waga przedmiotu | 1.1 funta |
| Wymiary produktu | 1.93 x 5.71 x 7.48 cala |
| Producent | Złącze narzędziowe (UE) |
| Numery części OEM | 0197A1, 0197A2, 0197B, 119551, 119590 |
9. Gwarancja i wsparcie
Produkty Laser Tools są projektowane i produkowane zgodnie z najwyższymi standardami. Informacje dotyczące gwarancji można znaleźć w oświadczeniu gwarancyjnym dołączonym do produktu lub na oficjalnej stronie Laser Tools. webW przypadku stwierdzenia wad produktu spowodowanych wadliwymi materiałami lub wykonaniem, należy skontaktować się z dystrybutorem lub producentem.
Informacje kontaktowe:
- Producent: Tool Connection (UE)
- Webstrona: www.lasertools.co.uk
Obraz: Logo „Made in Sheffield” wskazujące miejsce wytworzenia produktu.
