1. Wprowadzenie
Dziękujemy za wybór blendera ręcznego KitchenAid KHB1231CU z 2 prędkościami. Niniejsza instrukcja zawiera niezbędne informacje dotyczące bezpiecznego i efektywnego użytkowania urządzenia. Przed użyciem blendera ręcznego prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości.
Ręczny blender KitchenAid o dwóch prędkościach został zaprojektowany do łatwego miksowania, przecierania i kruszenia różnych składników, zapewniając wygodę i wszechstronność w Twojej kuchni.
2. Ważne zabezpieczenia
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby zminimalizować ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym i/lub obrażeń ciała, w tym:
- Przeczytaj wszystkie instrukcje.
- Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie zanurzaj korpusu silnika, przewodu ani wtyczki elektrycznej w wodzie ani innym płynie.
- Należy zachować ścisły nadzór, jeżeli z urządzenia korzystają dzieci lub w ich pobliżu.
- Odłączaj urządzenie od gniazdka, gdy nie jest używane, przed montażem lub demontażem części oraz przed czyszczeniem.
- Unikać kontaktu z ruchomymi częściami.
- Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, ani po awarii, upadku lub uszkodzeniu urządzenia w jakikolwiek sposób. Skontaktuj się z działem obsługi klienta KitchenAid w celu sprawdzenia, naprawy lub regulacji elektrycznej lub mechanicznej.
- Użycie akcesoriów niezalecanych lub niesprzedawanych przez firmę KitchenAid może spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia.
- Nie stosować na zewnątrz.
- Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołu lub blatu i dotykał gorących powierzchni.
- Nie umieszczać na gorącym palniku gazowym lub elektrycznym ani w jego pobliżu, a także w nagrzanym piekarniku.
- Podczas używania blendera ręcznego ramię miksujące powinno być całkowicie zanurzone w składnikach, aby zapobiec ich rozpryskiwaniu.
- Ostrzeżenie dotyczące propozycji 65: Produkt ten zawiera substancje chemiczne, o których władze stanu Kalifornia wiedzą, że mogą powodować raka, wady wrodzone lub inne szkody reprodukcyjne.
3. Części i funkcje
Zapoznaj się z elementami blendera ręcznego KitchenAid:
- Nadwozie silnika: Jednostka główna zawierająca silnik i regulatory prędkości.
- Miękki uchwyt: Zapewnia wygodną i bezpieczną obsługę podczas pracy.
- Ramię mieszające: Wyjmowany wałek o długości 8 cali z zamocowanym na końcu ostrzem, przeznaczony do blendowania zanurzeniowego.
- Naprawiono ostrze: Umieszczony na dole ramienia miksującego, umożliwia wydajne miksowanie.
- Ustawienia 2 prędkości: Przyciski na obudowie silnika umożliwiające wybór prędkości niskiej lub wysokiej.
- 3-filiżankowy dzbanek do blendowania bez BPA z pokrywką: Pojemnik nadający się do mieszania i przechowywania składników.

Rysunek 1: Ręczny blender dwubiegowy KitchenAid KHB1231CU, na którym widać korpus silnika, uchwyt z miękką powierzchnią i ramię miksujące z ostrzem stałym.
4. Konfiguracja
Aby przygotować blender ręczny do pierwszego użycia, wykonaj następujące czynności:
- Rozpakować: Ostrożnie wyjmij wszystkie elementy z opakowania. Materiały opakowaniowe należy utylizować w sposób odpowiedzialny.
- Czyszczenie wstępne: Przed pierwszym użyciem umyj ramię blendera i dzbanek blendera o pojemności 3 filiżanek ciepłą wodą z mydłem. Dokładnie opłucz i osusz. Wytrzyj korpus silnika miękką szmatką.amp szmatką. Nie zanurzaj korpusu silnika w wodzie.
- Montaż ramienia mieszającego: Wyrównaj ramię blendera z korpusem silnika. Dociśnij ramię blendera do korpusu silnika i przekręć je zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu. Przed użyciem upewnij się, że jest solidnie zamocowane.
5. Instrukcja obsługi
Blender ręczny KitchenAid został zaprojektowany z myślą o łatwości użytkowania. Przed użyciem zawsze upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo zmontowane i podłączone do uziemionego gniazdka.
- Przygotuj składniki: Pokrój większe produkty spożywcze na mniejsze kawałki, aby łatwiej je było zmiksować. Umieść składniki w 3-filiżankowym dzbanku do blendowania lub innym odpowiednim pojemniku.
- Ramię do blendowania zanurzeniowego: Przed uruchomieniem blendera należy całkowicie zanurzyć ramię blendera w składnikach. Zapobiegnie to rozchlapywaniu i zapewni efektywne blendowanie.
- Wybierz prędkość: Naciśnij i przytrzymaj przycisk żądanej prędkości (niskiej lub wysokiej) na obudowie silnika. Blender będzie działał tak długo, jak długo przycisk będzie wciśnięty.
- mieszanka: Wykonuj ruchy mieszające w górę i w dół oraz ruchem okrężnym, aby upewnić się, że wszystkie składniki zostały dokładnie zmiksowane.
- Zatrzymaj mieszanie: Zwolnij przycisk prędkości, aby wyłączyć blender. Poczekaj, aż ostrze całkowicie się zatrzyma, zanim wyjmiesz ramię blendera ze składników.
- Odłączanie ramienia mieszającego: Aby zdjąć ramię miksujące, przekręć je w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i pociągnij, odciągając od korpusu silnika.

Rysunek 2: Ręczny blender KitchenAid z dołączonym 3-filiżankowym pojemnikiem do przygotowywania koktajlu.
Wskazówki dotyczące uzyskania najlepszych wyników:
- Aby uzyskać najlepsze rezultaty, używaj blendera w wysokim, wąskim pojemniku.
- Podczas miksowania gorących płynów należy odczekać, aż lekko ostygną, aby zapobiec wzrostowi ciśnienia i ewentualnym poparzeniom.
- Nie przepełniaj pojemnika miksującego. Pozostaw wystarczająco dużo miejsca, aby składniki mogły się swobodnie poruszać.
- Unikaj ciągłej pracy blendera dłużej niż minutę, aby zapobiec przegrzaniu. Pomiędzy użyciami pozwól mu odpocząć.
6. Pielęgnacja i czyszczenie
Prawidłowe czyszczenie i konserwacja zapewnią długą żywotność blendera ręcznego KitchenAid.
- Wyjąć wtyczkę: Zawsze odłączaj blender ręczny od gniazdka elektrycznego przed czyszczeniem.
- Odłącz ramię mieszające: Obróć ramię miksujące w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i zdejmij je z korpusu silnika.
- Ramię mieszające Clean: Zdejmowane ramię blendera można myć w ciepłej wodzie z mydłem lub w zmywarce (zalecane jest ustawienie na górnym poziomie). Upewnij się, że wszystkie resztki jedzenia zostały usunięte z okolic ostrza i obudowy dzwonka.
- Czyszczenie korpusu silnika: Wytrzyj korpus silnika adamp szmatką. Nie zanurzaj korpusu silnika w wodzie ani żadnym innym płynie.
- Czysty pojemnik do blendowania: 3-filiżankowy dzbanek do blendowania i pokrywka nadają się do mycia w zmywarce (zaleca się mycie na górnym poziomie) lub ręcznie w ciepłej wodzie z mydłem.
- Suszyć i przechowywać: Przed ponownym montażem lub przechowywaniem upewnij się, że wszystkie części są całkowicie suche. Przechowuj blender ręczny w suchym miejscu.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy z blenderem ręcznym KitchenAid, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Blender się nie włącza. | Niepodłączony; gniazdko elektryczne nie działa; ramię miksujące nie jest prawidłowo zamocowane. | Upewnij się, że blender jest prawidłowo podłączony do sprawnego gniazdka elektrycznego. Sprawdź, czy ramię blendera jest prawidłowo zamocowane na korpusie silnika. |
| Słaba wydajność mieszania lub resztki jedzenia. | Składniki są zbyt duże lub zbyt grube; obszar ostrza jest zablokowany. | Pokrój składniki na mniejsze kawałki. Dodaj więcej płynu, jeśli mieszanka jest zbyt gęsta. Odłącz blender od zasilania i ostrożnie usuń resztki jedzenia wokół ostrza. |
| Rozpryskiwanie w trakcie pracy. | Ramię mieszające nie jest całkowicie zanurzone; pojemnik jest zbyt szeroki. | Przed rozpoczęciem miksowania upewnij się, że ramię blendera jest całkowicie zanurzone w składnikach. Do miksowania używaj wysokiego, wąskiego naczynia. |
| Blender zatrzymuje się w trakcie użytkowania. | Przegrzanie z powodu ciągłego użytkowania; przeciążenie silnika. | Zwolnij przycisk prędkości i odczekaj kilka minut, aż blender ostygnie. Zmniejsz obciążenie lub dodaj więcej płynu, jeśli mieszanka jest zbyt gęsta. |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z działem obsługi klienta KitchenAid, aby uzyskać pomoc.
8. Specyfikacje
- Numer modelu: KHB1231CU
- Marka: Kuchenka Aid
- Typ: Blender ręczny 2-biegowy
- Kolor: Kontur Srebrny
- Wymiary: 2.5 x 2.5 x 16 cala (6.35 x 6.35 x 40.64 cm)
- Waga: 2 funtów (0.91 kg)
- Moc: Około 200 watów
- Zawartość zestawu: Korpus silnika, wyjmowane ramię blendujące 8 cali, 3-filiżankowy dzbanek blendujący bez BPA z pokrywką
9. Gwarancja i serwis
Produkty KitchenAid są wytwarzane zgodnie z wysokimi standardami jakości. Szczegółowe informacje dotyczące gwarancji można znaleźć w karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu lub na oficjalnej stronie KitchenAid. webStrona internetowa. Jeśli potrzebujesz serwisu lub masz pytania dotyczące blendera ręcznego, skontaktuj się z działem obsługi klienta KitchenAid. Kontaktując się z pomocą techniczną, przygotuj numer modelu (KHB1231CU) i datę zakupu.
10. Utylizacja
To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (ZSEE). Zapewniając prawidłową utylizację tego produktu, pomagasz zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia ludzkiego, które mogłyby powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami tego produktu. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat recyklingu tego produktu, skontaktuj się z lokalnym urzędem miasta, zakładem utylizacji odpadów komunalnych lub sklepem, w którym produkt został zakupiony.





