1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the Sharp SPC106X LED Alarm Clock. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new alarm clock. Please read these instructions thoroughly before using the device.
The Sharp SPC106X features a clear 1.0" blue LED display, an ultra-thin design, and essential alarm functions including snooze. It is designed for indoor use and operates electrically with battery backup capability.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Źródło zasilania: Używaj wyłącznie określonego zasilacza. Upewnij się, że napięcietage jest kompatybilny z lokalnym źródłem zasilania.
- Woda i wilgoć: Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu, wilgoci ani kapiących/rozpryskujących się płynów. Nie stawiaj na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.
- Wentylacja: Zapewnij odpowiednią wentylację. Nie blokuj otworów wentylacyjnych.
- Ciepło: Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
- Czyszczenie: Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
- Baterie: If using backup batteries, ensure they are inserted with correct polarity. Remove batteries if the unit is not used for an extended period.
3. Zawartość opakowania
- Sharp SPC106X LED Alarm Clock Unit
- Power Adapter (attached)
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
Note: Batteries are not included and must be purchased separately for backup functionality.
4. Koniec produktuview
Familiarize yourself with the components of your Sharp SPC106X alarm clock:

Rycina 1: Przód View of Sharp SPC106X LED Alarm Clock. This image displays the front of the black alarm clock with a bright blue 1.0" LED display showing "12:01". Indicators for "PM" and "ALARM" are visible on the left side of the display. The "SHARP" logo is centered below the time. The clock features an ultra-thin design case and a stable base.
Elementy sterujące i wskaźniki:
- 1.0" Blue LED Display: Shows current time and alarm time.
- Wskaźnik PM: Lights up when the time displayed is PM.
- Wskaźnik ALARMU: Lights up when the alarm is set.
- Przycisk CZAS: Służy do ustawiania aktualnego czasu.
- Przycisk alarmowy: Służy do ustawiania czasu alarmu.
- Przycisk GODZINA: Adjusts the hour for time or alarm settings.
- Przycisk MIN: Adjusts the minute for time or alarm settings.
- Przycisk DRZEMKA/ŚCIEMNIANIE: Located on top, this button activates snooze during an alarm and adjusts display brightness.
- Przełącznik WŁ./WYŁ. ALARMU: Located on the side, this switch enables or disables the alarm.
- LOUD/SOFT Switch: Located on the side, this switch adjusts the alarm volume.
- Komora baterii: Located on the bottom for backup batteries (not included).
5. Konfiguracja
5.1. Podłączenie zasilania
- Unpack the alarm clock and its power adapter.
- Plug the power adapter into a standard household outlet. The LED display will illuminate.
- (Optional) For battery backup, open the battery compartment on the bottom of the unit and insert 2 AAA batteries (not included). This will preserve time settings during a power outage.
5.2. Ustawianie aktualnego czasu
- Naciśnij i przytrzymaj CZAS przycisk. Cyfry godzin zaczną migać.
- Podczas trzymania CZAS przycisk, naciśnij GODZINA button repeatedly to advance to the correct hour. Observe the PM indicator for correct AM/PM setting.
- Wciąż trzymając CZAS przycisk, naciśnij MIN button repeatedly to advance to the correct minute.
- Uwolnij CZAS przycisk. Czas jest teraz ustawiony.
6. Instrukcja obsługi
6.1. Ustawianie alarmu
- Naciśnij i przytrzymaj ALARM button. The alarm hour digits will begin to flash.
- Podczas trzymania ALARM przycisk, naciśnij GODZINA button repeatedly to set the desired alarm hour. Observe the PM indicator.
- Wciąż trzymając ALARM przycisk, naciśnij MIN Naciskaj przycisk wielokrotnie, aby ustawić żądaną minutę alarmu.
- Uwolnij ALARM button. The alarm time is now set.
6.2. Aktywacja/dezaktywacja alarmu
- Aby aktywować alarm, przesuń WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE ALARMU switch (located on the side) to the "ON" position. The ALARM indicator on the display will light up.
- Aby dezaktywować alarm, przesuń WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE ALARMU switch to the "OFF" position. The ALARM indicator will turn off.
6.3. Korzystanie z funkcji drzemki
Gdy zabrzmi alarm, naciśnij duży przycisk DRZEMKA/ŚCIEMNIACZ button on top of the clock. The alarm will temporarily pause and sound again after approximately 9 minutes.
6.4. Regulacja jasności wyświetlacza (ściemniacz)
Naciśnij DRZEMKA/ŚCIEMNIACZ button (when the alarm is not sounding) to cycle through different brightness levels (High, Low, Off) for the LED display.
6.5. Regulacja głośności alarmu
Przesuń LOUD/SOFT switch (located on the side) to select your preferred alarm volume level.
7. Konserwacja
- Czyszczenie: Przetrzyj urządzenie miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Wymiana baterii: Replace backup batteries annually or when the display shows signs of dimming during power outagt.j.
- Składowanie: Jeśli zegar nie będzie przechowywany przez dłuższy czas, należy wyjąć baterie zapasowe, aby zapobiec ich wyciekowi.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Wyświetlacz zegara jest wyłączony. | Brak mocy i mocytage. | Ensure power adapter is securely plugged in. Check household power. If using battery backup, ensure batteries are fresh and correctly inserted. |
| Alarm nie włącza się. | Alarm nie jest włączony lub głośność jest zbyt niska. | Check if the ALARM ON/OFF switch is in the "ON" position. Verify the ALARM indicator is lit. Adjust the LOUD/SOFT switch to a higher volume. |
| Nie można ustawić czasu/alarmu. | Przyciski nie zostały wciśnięte prawidłowo. | Ensure you are pressing and holding the TIME or ALARM button while adjusting hours/minutes. Refer to sections 5.2 and 6.1. |
| Wyświetlacz jest zbyt jasny/ciemny. | Należy dostosować ustawienia ściemniacza. | Press the SNOOZE/DIMMER button (when alarm is not sounding) to cycle through brightness levels. |
9. Specyfikacje
- Model: SPC106X
- Marka: Ostry
- Kolor: Czarny
- Typ wyświetlacza: Cyfrowa dioda LED
- Kolor wyświetlacza: Niebieski
- Rozmiar wyświetlacza: 1.0 cali
- Cechy szczególne: Alarm, Snooze, Dimmer
- Wymiary produktu: 2.2"W x 3.9"H (Note: The provided dimensions are for width and height, depth is not specified but implied by the compact design)
- Źródło zasilania: Electrical Operation (AC powered)
- Zapas baterii: Tak (baterie nie są dołączone)
- Typ pokoju: Sypialnia
- Typ montażu: Blat stołu
- Materiał ramy: Plastikowy
- Waga przedmiotu: 9.6 uncji
- Producent: MZ Berger
- Kod UPC: 049353612447
10. Gwarancja i wsparcie
Ograniczona gwarancja
MZ Berger & Company warrants to the original consumer purchaser of this product that it shall be free of defects in material and workmanship for one year from the purchase date. This warranty does not cover damage resulting from tampering, improper use, unauthorized modification, or misuse. This warranty is limited to repair or replacement of the product at MZ Berger's discretion.
To obtain warranty service, you must include a Proof of Purchase (sales receipt or photocopy) and a check or money order for USD $5.00 to cover the cost of handling. Also include your return address and a brief description of the issue. Ship the clock, postagprzedpłaconych na poniższy adres:
Centrum Serwisowe MZ Berger
29-76 Bulwar Północny
Long Island City, NY 11101
Obsługa klienta
Please call Toll Free at 1-(800)-221-0131 for customer service assistance. Available Monday-Friday, 9:00 AM - 4:00 PM EST.
Please do not return the clock to the store without first contacting customer service.





