1. Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Please read all instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Incorrect use can lead to injury or damage.
- Bezpieczeństwo elektryczne: Upewnij się, że objętośćtagWartość podana na urządzeniu odpowiada napięciu w sieci.tage before connecting. Do not immerse the motor unit, cord, or plug in water or any other liquid.
- Bezpieczeństwo ostrza: The grinding blades are sharp. Exercise extreme caution when handling the blades, especially during cleaning. Always unplug the appliance before cleaning or attempting to remove contents.
- Nadzór: To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub z brakiem doświadczenia i wiedzy, chyba że są one nadzorowane lub poinstruowane w zakresie korzystania z urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny być nadzorowane, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.
- Środowisko użytkowania: Use the appliance on a stable, dry, and level surface. Do not use outdoors.
- Zabezpieczenie przed przegrzaniem: Do not operate the grinder continuously for more than 30 seconds. Allow a short break between grinding cycles to prevent overheating.
- Konserwacja: Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. W przypadku jakichkolwiek napraw skontaktuj się z wykwalifikowanym serwisantem.
2. Koniec produktuview
The Taurus Aromatic Electric Coffee Grinder is designed for efficient and fine grinding of coffee beans, spices, and nuts. Its compact design and stainless steel components ensure durability and ease of use.

Rycina 2.1: Przód view of the Taurus Aromatic Electric Coffee Grinder.

Figure 2.2: Key features including 150W power, stainless steel body, and the operation button.
Składniki:
- Jednostka silnikowa (podstawa)
- Komora mieląca z ostrzami ze stali nierdzewnej
- Transparent Lid with Viewokno
- Przycisk obsługi
- Power Cord with Storage
3. Konfiguracja
- Rozpakować: Carefully remove the coffee grinder and all its components from the packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
- Czyszczenie wstępne: Before first use, wipe the exterior of the motor unit with a damp cloth. Wash the grinding chamber and lid with warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry completely. Ensure no water enters the motor unit.
- Umieszczenie: Place the grinder on a stable, dry, and level surface, away from heat sources and water.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Mielenie ziaren kawy
- Przygotowanie fasoli: Upewnij się, że komora mieląca jest czysta i sucha.
- Fill Chamber: Wsyp do 50 gramów całych ziaren kawy do komory mielącej. Nie przepełniaj.

Figure 4.1: Filling the grinding chamber with coffee beans. Maximum capacity is 50g.
- Bezpieczna pokrywa: Place the transparent lid securely onto the grinding chamber. The grinder will not operate unless the lid is properly closed.

Figure 4.2: The transparent lid features a viewing window to monitor grinding progress.
- Włączać do kontaktu: Podłącz przewód zasilający do odpowiedniego gniazdka elektrycznego.
- Mielić: Press and hold the operation button to start grinding. Release the button to stop.

Figure 4.3: The durable stainless steel blades ensure efficient grinding.
- For a coarse grind, press for a few seconds.
- For a medium grind, press for 10-15 seconds.
- For a fine grind, press for 20-30 seconds.
Monitor the fineness through the transparent lid. Do not operate for more than 30 seconds continuously.
4.2 Grinding Spices and Nuts
The Taurus Aromatic grinder is also suitable for grinding various dry spices and nuts. Follow the same operating steps as for coffee beans, adjusting grinding time for desired consistency.

Figure 4.4: The grinder can be used for nuts, such as almonds or walnuts.

Figure 4.5: Grinding whole peppercorns for fresh seasoning.

Figure 4.6: Ideal for grinding various dry herbs and spices.
5. Konserwacja i czyszczenie
Regularne czyszczenie zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność młynka.
- Zawsze odłączaj: Przed przystąpieniem do czyszczenia należy zawsze upewnić się, że urządzenie jest odłączone od gniazdka elektrycznego.
- Czyszczenie komory mielącej: Use a small brush (not included) to remove any residual coffee grounds, spices, or nut particles from the grinding chamber and around the blades. Be extremely careful around the sharp blades.
- Pokrywka do mycia: Przezroczystą pokrywę można myć ciepłą wodą z mydłem. Przed ponownym założeniem dokładnie opłukać i wysuszyć.
- Wytrzyj na zewnątrz: Przetrzyj zewnętrzną część jednostki silnika miękką,amp ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani nie zanurzaj jednostki silnikowej w wodzie.
- Składowanie: Store the grinder in a dry place, away from direct sunlight and out of reach of children. The power cord can be neatly stored in the base of the unit.
6. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Szlifierka nie uruchamia się | 1. Niepodłączony. 2. Lid not properly secured. 3. Overheating protection activated. | 1. Upewnij się, że przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do gniazdka. 2. Make sure the lid is correctly placed and locked into position. 3. Unplug the grinder and let it cool down for at least 10-15 minutes before attempting to use it again. |
| Szlifowanie jest nierówne | 1. Za krótki czas mielenia. 2. Przepełnienie komory. | 1. Increase grinding time slightly, observing through the lid. 2. Do not exceed the 50g capacity. Grind in smaller batches if necessary. |
| Zapach spalenizny podczas pracy | 1. Przegrzanie. 2. Motor strain from grinding hard items or overfilling. | 1. Immediately stop operation, unplug, and allow the unit to cool down completely. 2. Reduce the amount of material being ground and ensure it is suitable for the grinder. Avoid grinding excessively hard items. |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
7. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Marka | Byk |
| Numer modelu | 908503 |
| Moc | 150 watów |
| Tomtage | 240 wolty |
| Tworzywo | Stainless Steel (Blades and Reservoir) |
| Pojemność | 50 gramów (ziaren kawy) |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 10.8 x 10.8 x 18.8 cm |
| Waga | 875 gramów |
| Poziom hałasu | 44 decybeli |
| Funkcja specjalna | Fine Grinding, Cable Storage, Non-slip Feet |

Rysunek 7.1: Dół view showing cord storage, non-slip feet, and approximate dimensions.
8. Gwarancja i wsparcie
This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship under normal use. The specific terms and duration of the warranty may vary by region. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Taurus webWięcej informacji znajdziesz na naszej stronie.
Obsługa klienta:
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Taurus customer service. Contact details can typically be found on the product packaging, the official Taurus webwitryny lub paragonu za zakup.
Kontaktując się z pomocą techniczną, przygotuj numer modelu produktu (908503) i dowód zakupu.