1. Wprowadzenie
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your NEC NP-M300W WXGA LCD Projector. Please read this manual thoroughly before using the projector and retain it for future reference. The NEC NP-M300W is designed for educational and small-to-medium-sized business environments, offering WXGA (1280 x 800) resolution and 3000 ANSI lumens brightness.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Observe the following safety precautions to prevent fire, electric shock, or injury, and to ensure the longevity of your projector.
- Źródło zasilania: Należy używać wyłącznie zasilacza przeznaczonego do tego urządzenia.
- Wentylacja: Nie blokuj otworów wentylacyjnych. Zapewnij odpowiednią przestrzeń wokół projektora, aby zapewnić prawidłowy przepływ powietrza.
- Ciepło: Do not place the projector near heat sources or in direct sunlight. The lamp operates at high temperatures.
- Lamp Wymiana: Allow the projector to cool down completely before attempting to replace the lamp. Refer to the maintenance section for detailed instructions.
- Ekspozycja na płyny: Nie wystawiaj projektora na działanie deszczu ani wilgoci. Nie umieszczaj na projektorze ani w jego pobliżu przedmiotów wypełnionych płynami.
- Czyszczenie: Przed czyszczeniem odłącz przewód zasilający. Użyj miękkiej, suchej ściereczki. Unikaj środków czyszczących w płynie lub aerozolu.
- Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać tego produktu. Wszelkie czynności serwisowe należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.
3. Zawartość opakowania
Verify that all items listed below are included in your projector package:
- Projektor NEC NP-M300W
- Przewód zasilający
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
- Kabel VGA
- Kabel HDMI
- Kabel audio
- Kabel RJ-45
- Kabel USB
4. Konfiguracja
4.1. Umieszczenie fizyczne
Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure the projector is placed at an appropriate distance from the screen to achieve the desired image size. Maintain adequate ventilation around the unit.
Obraz: Przód view of the NEC NP-M300W projector, showing the lens, ventilation grilles, and control panel on top.
4.2. Podłączanie urządzeń
The NP-M300W offers various input ports for connecting different devices. Refer to the rear panel diagram below for port locations.
Image: Rear panel of the NEC NP-M300W projector, displaying various input/output ports including HDMI, VGA (Computer 1 IN, Computer 2 IN), S-VIDEO IN, VIDEO IN, AUDIO IN/OUT, USB, LAN, and PC Control.
- Połączenie HDMI: Connect an HDMI cable from your source device (e.g., laptop, Blu-ray player) to the HDMI IN port on the projector.
- VGA (Computer) Connection: Use a VGA cable to connect your computer's video output to either COMPUTER 1 IN or COMPUTER 2 IN. For audio, connect an audio cable from your computer's audio output to the corresponding AUDIO IN port.
- Video/S-Video Connection: For standard definition video sources, connect a composite video cable to VIDEO IN or an S-Video cable to S-VIDEO IN. Connect audio cables to the L/MONO and R AUDIO IN ports.
- Połączenie USB: The USB port can be used for various functions, including displaying presentations directly from a USB drive or for firmware updates.
- Połączenie LAN: Connect an RJ-45 Ethernet cable to the LAN port for network control or image transmission.
- Wyjście audio: Connect external speakers or a sound system to the AUDIO OUT port for enhanced audio.
4.3. Włączanie/wyłączanie zasilania
- Włączanie: Connect the power cord to the projector and a power outlet. Press the power button on the control panel or remote control. The power indicator light will turn blue.
- Aby wyłączyć: Press the power button. A confirmation message may appear. Press the power button again to confirm. The projector will enter a cooling cycle, and the power indicator will flash. Do not unplug the projector until the cooling cycle is complete and the power indicator is off.
5. Działanie
5.1. Panel sterowania zamkniętyview
The control panel on top of the projector provides access to essential functions.
Obraz: Góra view of the NEC NP-M300W projector, highlighting the control panel with buttons for power, source selection, menu navigation, and focus/zoom adjustments.
- Przycisk zasilania: Włącza i wyłącza projektor.
- Przycisk ŹRÓDŁO: Cycles through available input sources (HDMI, Computer 1, Computer 2, Video, S-Video, USB).
- Przycisk MENU: Otwiera menu ekranowe (OSD).
- Przycisk ENTER: Potwierdza wybór w menu OSD.
- Przyciski strzałek: Poruszaj się po opcjach menu i dostosuj ustawienia.
- Przycisk WYJDŹ: Closes the OSD menu or returns to the previous menu level.
- Przycisk EKO: Activates or deactivates Eco Mode for power saving.
- AUTO ADJ Button: Automatically adjusts the image for optimal display, especially useful for VGA sources.
5.2. Focus and Zoom Adjustment
Use the focus and zoom rings located around the projector lens to adjust the image clarity and size. Rotate the focus ring until the image is sharp. Rotate the zoom ring to enlarge or reduce the image size to fit your screen.
5.3. Menu ekranowe (OSD)
Press the MENU button to access the OSD. Use the arrow buttons to navigate through categories and options. Press ENTER to select an option or confirm a setting. Press EXIT to close the menu.
- Ustawienia obrazu: Adjust brightness, contrast, color, tint, sharpness, and aspect ratio.
- Ustawienia wyświetlania: Configure keystone correction, digital zoom, and overscan.
- Ustawienia wejściowe: Select input source and adjust input-specific parameters.
- Menu ustawień: Configure language, projector ID, power management, and other system settings.
- Zaawansowane funkcje: Access DICOM simulation mode for displaying medical images with enhanced grayscale accuracy.
6. Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność projektora.
6.1.Pamp Wymiana
Lamp has an extended life, but will eventually need replacement. When the lamp life is nearing its end, a warning message may appear, or the lamp indicator light will illuminate. Always use a genuine NEC replacement lamp (NP16LP).
- Wyłącz projektor i odłącz przewód zasilający.
- Allow the projector to cool down for at least one hour.
- Znajdź lamp cover (usually on the top or side of the projector) and remove the screw(s) securing it.
- Ostrożnie wyjmij lamp okładka.
- Odkręć lamp moduł i delikatnie go wyciągnij.
- Włóż nowy lamp modułu, upewniając się, że jest on prawidłowo osadzony.
- Zabezpiecz nowe lamp with its screws.
- Wymień lamp cover and secure it with its screw(s).
- Podłącz przewód zasilający i włącz projektor. Zresetuj lamp timer through the OSD menu.
6.2. Czyszczenie/wymiana filtra
The air filter also has an extended life but should be cleaned periodically to prevent dust buildup and maintain cooling efficiency. A clogged filter can lead to overheating and reduced lamp życie.
- Wyłącz projektor i odłącz przewód zasilający.
- Locate the air filter cover (usually on the side of the projector) and remove it.
- Wyjmij filtr powietrza.
- Clean the filter using a small vacuum cleaner or by gently tapping it to remove dust. If the filter is heavily soiled or damaged, replace it with a new one.
- Reinsert the clean or new filter and replace the filter cover.
- Reset the filter timer through the OSD menu.
6.3. Ogólne czyszczenie
- Projektor Casing: Wipe the exterior with a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn marks, dampDelikatnie przetrzyj szmatkę wodą. Unikaj silnych środków chemicznych.
- Obiektyw: Use a professional lens cleaning cloth and lens cleaning solution. Gently wipe the lens in a circular motion. Avoid touching the lens with bare hands.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z projektorem, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Obraz nie jest wyświetlany | Incorrect input source selected; loose cable connection; source device not outputting signal. | Press the SOURCE button to cycle inputs. Check all cable connections. Ensure the source device is powered on and configured to output video. |
| Obraz jest rozmazany | Ostrość nie została prawidłowo ustawiona. | Adjust the focus ring around the lens until the image is sharp. |
| Obraz jest zniekształcony (kształt trapezu) | Projektor nie jest ustawiony prostopadle do ekranu. | Adjust the projector's angle or use the keystone correction feature in the OSD menu. |
| Projektor przegrzewa się i wyłącza | Blocked ventilation; dirty air filter. | Ensure ventilation openings are clear. Clean or replace the air filter as described in the maintenance section. |
| Lamp indicator light is on/flashing | Lamp nearing end of life or lamp błąd. | Wymień lamp. If the issue persists after replacement, contact support. |
8. Specyfikacje
Key technical specifications for the NEC NP-M300W Projector:
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | NP-M300W |
| Technologia wyświetlania | LCD |
| Rozdzielczość natywna | Rozdzielczość ekranu 1280x800 |
| Jasność | Lumenów 3000 ANSI |
| Proporcje obrazu | 16:10 (natywny) |
| Technologia łączności | Wireless (optional), Wired (HDMI, VGA, USB, LAN, S-Video, Composite) |
| Wymiary produktu | 10.12 x 13.35 x 3.9 cala |
| Waga przedmiotu | 6.61 funta |
| Cechy specjalne | DICOM simulation, Internet-ready, Energy-saving features |
| Zalecane zastosowania | Education, small-to-medium-sized business environments |
9. Gwarancja i wsparcie
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official NEC website. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims. Contact NEC customer service for assistance with any issues not covered in this manual.
