Instrukcja obsługi czytnika kodów OBDII/EOBD i narzędzia do resetowania Laser 5091

1. Wprowadzenie

Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące prawidłowego użytkowania i konserwacji urządzenia Laser 5091 OBDII/EOBD Code Reader & Reset Tool. Urządzenie to zostało zaprojektowane w celu ułatwienia diagnostyki usterek pojazdu poprzez odczyt i kasowanie kodów błędów diagnostycznych (DTC). viewprzesyłanie danych na żywo i wykonywanie innych niezbędnych funkcji diagnostycznych dla pojazdów zgodnych ze standardem OBDII/EOBD.

2. Funkcje produktu

Laser 5091 oferuje szereg funkcji ułatwiających diagnostykę pojazdów:

• Ustawienia wielojęzyczne: Obsługuje języki: holenderski, angielski, francuski, niemiecki, węgierski, włoski, polski, portugalski, hiszpański i szwedzki. Dodatkowe języki mogą być dostępne do pobrania.
• Kasowanie kodów błędów EOBD: Umożliwia kasowanie kodów błędów EOBD i resetowanie kontrolek silnika.
• Obsługa protokołu CAN: Zgodny z protokołem CAN dla pojazdów zgodnych ze standardem EOBD (benzynowe od 2001 r., diesel od 2004 r.).
• Pobieranie danych z zamrożonej klatki: Uzyskuje dostęp do danych w postaci zamrożonej klatki, w której zapisywane są warunki pojazdu w momencie ustawienia kodu błędu.
• Dane z czujnika na żywo: Odczytuje, rejestruje i odtwarza dane z czujników na żywo w celu monitorowania w czasie rzeczywistym.
• Duży ekran: Posiada duży ekran dla lepszej viewprzetwarzanie danych i reprezentacje graficzne.
• Pamięć wewnętrzna: Umożliwia zapisywanie i ponowneviewpobierania danych diagnostycznych z pojazdu.
• Biblioteka kodów P1xxx: Zawiera wewnętrzną bibliotekę kodów P1xxx specyficznych dla danego producenta.
• Zgodność: Zgodność z CE i UKCA.

3. Urządzenie ponadview

Laser 5091 wyróżnia się intuicyjnym interfejsem z czytelnym wyświetlaczem i dotykowymi przyciskami do nawigacji i wyboru funkcji.

Rysunek 1: Przód view czytnika kodów OBDII/EOBD Laser 5091, przedstawiający ekran wyświetlacza, przyciski nawigacyjne i klawisze funkcyjne, takie jak ODCZYTAJ, KASUJ, I/M, WSTECZ, POMOC i ENTER.

Urządzenie wyposażone jest w wytrzymałą obudowęasing oraz standardowy kabel połączeniowy OBDII umożliwiający bezpośrednie podłączenie do portu diagnostycznego pojazdu.

Rysunek 2: Urządzenie Laser 5091, prezentujące jego kompaktową konstrukcję i zintegrowany kabel połączeniowy OBDII.

4. Rozpoczęcie pracy (konfiguracja)

Aby przygotować urządzenie Laser 5091 do użycia, wykonaj następujące czynności:

1. Zlokalizuj port OBDII: Port OBDII (On-Board Diagnostics II) zazwyczaj znajduje się pod deską rozdzielczą po stronie kierowcy pojazdu. Jeśli nie możesz go znaleźć, zapoznaj się z instrukcją obsługi pojazdu.
2. Podłącz narzędzie: Przy wyłączonym zapłonie pojazdu należy mocno podłączyć złącze OBDII urządzenia Laser 5091 do portu OBDII pojazdu.
3. Włączanie: Przekręć zapłon pojazdu do pozycji „ON” (nie uruchamiaj silnika). Czytnik kodów włączy się automatycznie i nawiąże komunikację z komputerem pokładowym pojazdu.
4. Wybór języka: Jeśli zostaniesz o to poproszony, wybierz preferowany język z opcji menu wielojęzycznego.

5. Podstawowa obsługa

Po połączeniu pojawi się menu główne. Użyj klawiszy strzałek do nawigacji i przycisku ENTER, aby wybrać opcje.

5.1. Odczyt kodów usterek diagnostycznych (DTC)

1. Z menu głównego wybierz 'Diagnostyka' or „Odczyt kodów”.
2. Narzędzie przeskanuje systemy pojazdu w poszukiwaniu zapisanych, oczekujących i stałych kodów DTC.
3. Kody będą wyświetlane na ekranie. Użyj klawiszy strzałek, aby je przewijać. Każdy kod zazwyczaj zawiera opis.

5.2. Erasing Kody usterek diagnostycznych (DTC)

Ostrzeżenie: Wyczyszczenie kodów DTC spowoduje również wyczyszczenie danych zamrożonych klatek i zresetowanie stanu monitora. Przed kontynuacją upewnij się, że zapisałeś wszystkie niezbędne informacje. Wyczyszczenie kodów DTC nie rozwiązuje problemu.

1. Po odczytaniu kodów wybierz „Usuń kody” or „Wyczyść kody DTC” z menu.
2. Po wyświetleniu monitu potwierdź swój wybór.
3. Narzędzie usunie kody i wyłączy wskaźnik awarii Lamp (MIL), znana również jako kontrolka „Check Engine”.

5.3. Viewwłączanie danych na żywo

1. Wybierać „Dane na żywo” z menu głównego.
2. Narzędzie wyświetla dane z czujników w czasie rzeczywistym z jednostki sterującej silnikiem (ECU) pojazdu. Mogą to być m.in. obroty silnika, prędkość pojazdu, odczyty czujnika tlenu, temperatura płynu chłodzącego i inne.
3. Użyj klawiszy strzałek, aby przewijać różne parametry danych. Niektóre parametry mogą być wyświetlane graficznie.

5.4. Stan gotowości I/M

Gotowość I/M (Inspekcja/Konserwacja) wskazuje, czy różne systemy związane z emisją spalin w pojeździe działają prawidłowo i przeszły autotesty. Jest to często wymagane do przeprowadzenia testów emisji spalin.

1. Wybierać Gotowość I/M z menu głównego.
2. Narzędzie wyświetli stan każdego monitora (np. monitora czujnika O2, monitora katalizatora). Status „Gotowy” oznacza, że ​​test został zakończony.

5.5. Wyszukiwanie kodu DTC

Jeśli natrafisz na kod, który nie został automatycznie opisany, możesz skorzystać z funkcji wyszukiwania kodów DTC.

1. Wybierać „Wyszukiwanie DTC” z menu głównego.
2. Ręcznie wprowadź kod błędu diagnostycznego za pomocą przycisków urządzenia.
3. Narzędzie zapewni ogólny opis kodu.

6. Konserwacja

Właściwa konserwacja gwarantuje długowieczność i niezawodność narzędzia Laser 5091.

• Czyszczenie: Do czyszczenia urządzenia należy używać miękkiej, suchej ściereczki. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
• Składowanie: Przechowuj narzędzie w czystym i suchym miejscu, z dala od ekstremalnych temperatur i bezpośredniego światła słonecznego.
• Pielęgnacja kabli: Unikaj nadmiernego zginania i skręcania kabla OBDII. Przed każdym użyciem sprawdź kabel i złącze pod kątem uszkodzeń.

7. Rozwiązywanie Problemów

Jeśli napotkasz problemy z urządzeniem Laser 5091, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:

• Narzędzie się nie włącza:
  • Sprawdź, czy złącze OBDII jest dobrze podłączone do portu pojazdu.
  • Sprawdź, czy zapłon pojazdu jest w pozycji „ON”.
  • Sprawdź bezpiecznik portu OBDII pojazdu (sprawdź instrukcję obsługi pojazdu).
• Błąd komunikacji:
  • Sprawdź, czy pojazd jest zgodny ze standardem OBDII/EOBD (pojazdy benzynowe od 2001 r., pojazdy z silnikiem Diesla od 2004 r.).
  • Upewnij się, że zapłon jest w pozycji „ON”, a silnik wyłączony.
  • Spróbuj podłączyć się do innego pojazdu zgodnego ze standardem OBDII, aby wykluczyć problem związany z konkretnym pojazdem.
  • Sprawdź, czy kabel i złącze OBDII nie są uszkodzone.
• Kody nieczytelne:
  • Upewnij się, że usterka została naprawiona. Jeśli usterka będzie się powtarzać, kod pojawi się ponownie.
  • Podążaj za „Er”asing Dokładnie zapoznaj się z procedurą rozwiązywania kodów błędów diagnostycznych.

8. Specyfikacje

9. Gwarancja i wsparcie

Aby uzyskać informacje dotyczące gwarancji i pomocy technicznej, zapoznaj się z dokumentacją dołączoną do zakupionego produktu lub odwiedź oficjalną stronę internetową Laser Tools webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.