Schluter DITRA5M

Instrukcja obsługi membrany rozdzielającej i hydroizolacyjnej Schluter DITRA5M

Model: DITRA5M

1. Koniec produktuview

The Schluter DITRA5M is a polyethylene membrane designed as an uncoupling, waterproofing, and vapor management layer for ceramic and stone tile installations. It effectively neutralizes stress between the substrate and the tile covering, preventing cracking and delamination. The membrane also provides a reliable waterproofing layer, protecting moisture-sensitive substrates.

Schluter DITRA uncoupling and waterproofing membrane roll
A roll of Schluter DITRA uncoupling and waterproofing membrane. This orange-colored membrane features a waffle-like pattern on one side and a fleece webbing on the other, designed to be embedded in thin-set mortar.

Główne cechy:

  • Tile Cracking Prevention: Provides an effective uncoupling layer to neutralize stress between the substrate and tiles, preventing cracking and delamination.
  • Kompatybilność z wieloma powierzchniami: Suitable for various substrates including concrete, plywood, OSB, and gypsum, and compatible with heated floors.
  • Bariera wilgoci: Made of polyethylene, this membrane protects moisture-sensitive substrates like plywood and OSB.
  • Solidny fundament: Features a unique structure that supports and distributes heavy loads evenly, suitable for high traffic areas.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Always prioritize safety during installation. Wear appropriate personal protective equipment (PPE) including safety glasses, gloves, and dust masks. Ensure adequate ventilation when working with thin-set mortars. Follow all local building codes and safety regulations.

3. Wymagane narzędzia i materiały

Narzędzia:

  • Notched Trowel (Schluter-DITRA trowel or equivalent recommended)
  • Nóż uniwersalny
  • Taśma miernicza
  • Wiadro do mieszania
  • Drill with Mixing Paddle
  • Zacieraczka do fug
  • Damp Gąbka

Przybory:

  • Schluter DITRA Uncoupling Membrane
  • Thin-Set Mortar (Modified for wood substrates, Unmodified for concrete substrates)
  • Schluter KERDI-BAND (for sealing seams)
  • Schluter KERDI-FIX (for sealing transitions to shower pans/bathtubs)
  • Płytki

4. Przygotowanie powierzchni

Ensure the substrate is clean, dry, and structurally sound. Remove any dust, debris, grease, or contaminants that could hinder adhesion. For wood subfloors, lightly dampen the surface with a sponge to prevent the subfloor from absorbing too much moisture from the thin-set mortar, which can affect its curing and bond strength.

5. Instrukcja instalacji

5.1 Applying Thin-Set Mortar to Subfloor

Apply the appropriate thin-set mortar to the prepared substrate using a notched trowel. For wood subfloors, use a modified thin-set mortar. For concrete subfloors, use an unmodified thin-set mortar. Ensure the thin-set is spread evenly, and all notches face one direction (directional troweling) to achieve proper coverage and embedment of the membrane's fleece webbing.

Applying thin-set mortar to a subfloor
A person applying thin-set mortar to a subfloor using a notched trowel, preparing the surface for the DITRA membrane installation.

5.2 Laying the DITRA Membrane

Carefully unroll the Schluter DITRA membrane over the freshly applied thin-set mortar, ensuring the fleece webbing side is facing down into the mortar. Press the membrane firmly into the thin-set using a grout float or a roller to ensure full contact and remove any air pockets. This embeds the fleece into the mortar, creating a strong bond.

5.3 Sealing Seams and Transitions (Waterproofing)

For waterproofing, all seams between DITRA sheets and transitions to walls or other elements must be sealed. Apply unmodified thin-set mortar over the DITRA seams and embed Schluter KERDI-BAND, ensuring it is centered over the seam and fully encapsulated in the mortar. For transitions to shower pans or bathtubs, leave a 1/4 inch gap between the DITRA membrane and the vertical surface. Fill this gap with Schluter KERDI-FIX sealant, then embed KERDI-BAND into the KERDI-FIX and extend it onto the DITRA membrane, ensuring a watertight seal.

Water droplet on Schluter DITRA membrane
A close-up image showing a water droplet resting on the surface of the Schluter DITRA membrane, demonstrating its waterproofing capability.

5.4 Tile Installation

Once the DITRA membrane is installed, apply unmodified thin-set mortar to the surface of the DITRA, ensuring the cut-back cavities (waffle pattern) are completely filled. Then, apply additional thin-set mortar to the back of the tiles (back-buttering) and set them into place. Ensure proper coverage and levelness. After the thin-set has cured, proceed with grouting the tile joints.

6. Konserwacja

Regularly clean your tiled surfaces according to the tile and grout manufacturer's recommendations. Avoid harsh chemicals or abrasive cleaners that could damage the grout or tile finish. Proper maintenance helps preserve the integrity and appearance of your tile installation.

7. Rozwiązywanie Problemów

Typowe problemy:

  • Loose or Hollow Tiles: Often caused by insufficient thin-set coverage or improper embedment. Ensure 100% contact between the tile and the thin-set, and between the thin-set and the DITRA membrane.
  • Cracking Grout/Tiles: Can result from substrate movement not adequately managed. DITRA is designed to prevent this; ensure proper installation and use of recommended thin-set types.
  • Penetracja wody: Typically due to improper sealing of seams or transitions. Verify that KERDI-BAND and KERDI-FIX are correctly applied and fully embedded.

For persistent issues, consult a qualified tile installer or contact Schluter Systems technical support.

8. Specyfikacje

AtrybutSpecyfikacja
MarkaSchlüter
Numer modeluDITRA5M
TworzywoPolietylen
Grubość1/8 inch (approx. 3.2 mm)
Wymiary3 ft 3 in x 16 ft 5 in
Zasięg54 stóp kwadratowych
Poziom wodoodpornościWodoodporny
Typ instalacjiZaprawa cienkowarstwowa
Zalecane zastosowaniaTile installations on various substrates, including concrete, plywood, OSB, and gypsum, and in both dry and wet areas.

9. Gwarancja i wsparcie

Informacje o gwarancji:

The Schluter DITRA5M is backed by a 10-year limited warranty against manufacturing defects when installed according to the Schluter Installation Handbook and Technical Data Sheet, following all guidelines and industry standards in effect at the time of installation.

Obsługa klienta:

For technical assistance, product inquiries, or warranty claims, please contact Schluter Systems directly. Refer to the official Schluter Systems webna stronie internetowej lub opakowaniu produktu, aby uzyskać najaktualniejsze dane kontaktowe.

Powiązane dokumenty - DITRA5M

Przedview Instrukcja instalacji modułu zasilania Schluter DITRA-HEAT-E-RRS
Kompleksowa instrukcja instalacji modułu zasilania Schluter DITRA-HEAT-E-RRS, przeznaczonego do współpracy z inteligentnym termostatem DITRA-HEAT-E-RS1. W instrukcji znajdują się instrukcje krok po kroku, opisy schematów okablowania, procedury testowania zabezpieczeń różnicowoprądowych, dane techniczne oraz informacje gwarancyjne.
Przedview Przewodnik rozwiązywania problemów z inteligentnym termostatem Schluter DITRA-HEAT-E-RS1
Kompleksowy przewodnik rozwiązywania problemów z inteligentnym termostatem Schluter DITRA-HEAT-E-RS1, obejmujący kody błędów, problemy z wyświetlaczem, łączność Wi-Fi i ogólne problemy operacyjne, mający na celu zapewnienie wydajnej pracy systemu ogrzewania podłogowego.
Przedview Instrukcja obsługi: Termostatos Schluter DHERT104/BW i DHERT102/BW
Kompletna instrukcja instalacji, konfiguracji i korzystania z termostatów Schluter WiFi Touch (DHERT104/BW) i Touch (DHERT102/BW), zapewniająca inteligentne sterowanie temperaturą i funkcje dla każdego użytkownika.
Przedview Przewodnik rozwiązywania problemów z termostatem Schluter DITRA-HEAT-E-WiFi
Poradnik rozwiązywania problemów z termostatem Schluter DITRA-HEAT-E-WiFi, obejmujący typowe problemy z działaniem, Wi-Fi, pogodą, czasem i łącznością. Zawiera rozwiązania problemów z kodami błędów, łącznością i rozbieżnościami temperatury.
Przedview Podręcznik montażu Schluter®-DITRA 2023: Uniwersalny podkład pod płytki ceramiczne i kamienne
Kompleksowy podręcznik montażu membran rozdzielających Schluter®-DITRA i DITRA-XL. Obejmuje przygotowanie podłoża, etapy montażu, hydroizolację, dylatacje oraz dobór produktów do płytek ceramicznych i kamiennych.
Przedview Podręcznik montażu Schluter DITRA i DITRA-XL: Uniwersalny podkład pod płytki ceramiczne i kamienne
Comprehensive installation handbook for Schluter DITRA and DITRA-XL uncoupling membranes, detailing their use as universal underlayments for ceramic and stone tile installations on various substrates, including wood, concrete, and gypsum. Covers waterproofing, vapor management, load distribution, movement joints, and thin-set mortar selection.